单词乎

刺巴郡守诗

狗吠何喧喧,有吏来在门。
披衣出门应,府记欲得钱。
语穷乞请期,吏怒反见尤。
旋步顾家中,家中无可为。
思往从邻贷,邻人言已匮。
钱钱何难得,令我独憔悴。

翻译和注释

译文
门外的狗叫声为什么大而杂?
原来是有官吏急凶凶来到了我家门。
我不敢怠慢,急忙披衣出门应酬官吏,
他是郡府来的官吏,命令我把应纳的钱快快缴上。
我不断乞求:家里无钱粮,能否宽限几日?
怎想官吏发怒,反而逼迫的更加凶狂。
我没有办法,只好转身顾家中,东寻西觅,
但钱粮终无所获,实在无法可想。
想一想只好去邻家借贷,
谁想邻家告诉我:他自己也是一贫如洗。
钱钱钱呀,怎么如此难得?
让我只有憔悴心伤。

注释
府记:官府的教令。
请期:请另定交款日期。
见尤:认为有过,加以遣责。
已匮:言钱已用完。

刺巴郡守诗问答

问:《刺巴郡守诗》的作者是谁?
答:刺巴郡守诗的作者是佚名
问:刺巴郡守诗是哪个朝代的诗文?
答:刺巴郡守诗是两汉的作品
问:刺巴郡守诗是什么体裁?
答:五古
问:狗吠何喧喧,有吏来在门 出自哪首诗文,作者是谁?
答:狗吠何喧喧,有吏来在门 出自 两汉佚名的《刺巴郡守诗》
问:狗吠何喧喧,有吏来在门 的下一句是什么?
答:狗吠何喧喧,有吏来在门 的下一句是 披衣出门应,府记欲得钱。
问:出自佚名的名句有哪些?
答:佚名名句大全

刺巴郡守诗赏析

这是东汉桓帝时(公元147年-167年)巴郡(今四川省东部,治江州,今江北县)人民因为苦于重赋,讥刺太守的诗。诗出于《华阳国志·巴志》。原书道:“孝桓帝时,河南李盛仲和为巴郡守,贪财重赋。国人刺之。”

诗从“狗吠”落笔,引出“吏来”,猛然扯开了一场逼租逼税惨剧的序幕。首句劈空而至,来得突然、紧张,颇有“山雨欲来风满楼”之势。“何暄喧”既点明狗吠声大而杂,又暗示了悍吏唯恐“猎物”躲逃而“奇袭”的凶暴淫威。

“披衣”写出了主人不敢怠慢地急匆匆去应酬的情状。“欲得钱” 挑明了 “吏来”的目的,可见来者不善。“府记” 二字既照应了标题,又交代了逼祖逼税的后台老板,直把矛头剌向官府,使作品的思想性更有深度。

“穷”写出了主人为缓期交钱而磨破了嘴皮;“乞”勾画出主人哀求的可怜。粮穷尽,钱穷尽,语穷尽,都不能唤起悍吏的一丝怜悯,反而使悍吏且“怒”又“尤”。一方是“语穷乞请”,一方是 “怒反见尤”,这形成了鲜明的对比,这使我们很自然地想到杜甫 《石壕吏》中“吏呼一何怒!妇啼一何苦!”的诗句。

0
纠错
猜你喜欢
  • 水调歌头·和马叔度游月波楼
    客子久不到,好景为君留。西楼著意吟赏,何必问更筹。唤起一天明月,照我满怀冰雪,浩荡百川流。鲸饮未吞海,剑气已横秋。 野光浮。天宇迥,物华幽。中州遗恨,不知今夜几人愁。谁念英雄老矣,不道功名蕞尔,决策尚悠悠。此事费分说,来日且扶头。
  • 春闺辞二首
    卷帘迟日暖,睡起思沈沈。辽海音尘远,春风旅馆深。疏篁留鸟语,曲砌转花阴。寄语长征客,流年不易禁。不得辽阳信,春心何以安。鸟啼窗树晓,梦断碧烟残。绿鉴开还懒,红颜驻且难。相思谁可诉,时取旧书看。
  • 出广州第一宿
    越王台下路,搔首叹萍踪。城古都招水,山高易得风。鼓声残雨后,塔影暮林中。一样连营火,山同河不同。
  • 答僧慧文
    一念周沙界,日用万般通。湛然常寂灭,常展自家风。
  • 元伯示清水泊之什因和酬
    十年不踏故溪上,有时梦去千里游。每思鱼行鉴中见,青衫手板如仇雠。秋风鲈肥美无价,莫怪张翰不可留。前日诵君清水吟,胸中突起百尺愁。儿牵女婴走尘土,百年一半如弃投。清风明月无界畔,白首愿作山中侯。君诗写出渔者意,老景一片在目眸。清泉钓舟未入手,聊可观诵忘吾忧。
  • 偈颂一百四十一首
    瞿昙瞬目,迦叶破颜。山僧闻得,咬定牙关。
  • 松江
    香飘菡萏短篷中,水色山光一样同。行止又非人所料,今年两度上垂虹。
  • 冬日寄洛中杨少尹
    黄河岸柳衰,城下度流澌。年长从公懒,天寒入府迟。家山望几遍,魏阙赴何时。怀古心谁识,应多谒舜祠。
  • 殷武
    标签:诗经
    挞彼殷武,奋伐荆楚。深入其阻,裒荆之旅。有截其所,汤孙之绪。维女荆楚,居国南乡。昔有成汤,自彼氐羌,莫敢不来享,莫敢不来王。曰商是常。天命多辟,设都于禹之绩。岁事来辟,勿予祸适,稼穑匪解。天命降监,下民有严。不僭不滥,不敢怠遑。命于下国,封建厥福。商邑翼翼,四方之极。赫赫厥声,濯濯厥灵。寿考且宁,以保我后生。陟彼景山,松伯丸丸。是断是迁,方斫是虔。松桷有梴,旅楹有闲,寝成孔安。
  • 颂古三十三首
    分明与麽无无无,释迦弥勒是他奴。茫茫宇宙人无数,几个男儿是丈夫。