水调歌头·和马叔度游月波楼
客子久不到,好景为君留。西楼著意吟赏,何必问更筹。唤起一天明月,照我满怀冰雪,浩荡百川流。鲸饮未吞海,剑气已横秋。
野光浮。天宇迥,物华幽。中州遗恨,不知今夜几人愁。谁念英雄老矣,不道功名蕞尔,决策尚悠悠。此事费分说,来日且扶头。
翻译和注释
译文
远方的客人已经很久没到这里漫游,可是美丽的风景今乎专门为你保留。我们特意登上西楼吟诗赏月,何必去问今夜已是什么时候!我们呼唤出满天皎洁的月光,照见我们的心地像冰雪一样明透。我们的胸襟啊宽广浩荡,好今起川融汇奔流。我们的豪饮还赶不上巨鲸吞海,腰间的宝剑已光闪闪照耀清秋。
原野上银白色的月光到处飘浮,天空高远更显得风景十分清幽。可是想起丢失中原的遗恨,不知今夜有多少人在发愁!那些手握权柄的大人物们,有谁想起有志的英雄已成老朽?不料抗战的功勋还建立得很小很少,朝廷的决策遥遥无期,叫人没盼头。这件事没法分说清楚,让我们明天再喝个大醉方休。
注释
和(hè)马叔原:和:以诗歌酬答;依照别人诗词的题材作诗。马叔原:稼轩友人,生平不详。月波楼:宋时有两个月波楼,一在黄州今湖北黄冈,一在嘉禾今福建建阳。不知词人所游何处。
客子、君:皆指友人马叔原。
更筹:古时夜间计时工具,即更签。此指时间。
天宇:天空。
物华:泛指美好景物。
中州:指当时沦陷的中原地区。
不道:不料。
蕞(zuì)尔:微小。
决策:指北伐大计。
扶头,形容醉后状态,谓头须人扶。贺铸南乡子词“易醉扶头酒,难逢敌手棋。”赵长卿鹧鸪天词“睡觉扶头听晓钟。”
水调歌头·和马叔度游月波楼问答
问:《水调歌头·和马叔度游月波楼》的作者是谁?
答:水调歌头·和马叔度游月波楼的作者是辛弃疾
问:水调歌头·和马叔度游月波楼是哪个朝代的诗文?
答:水调歌头·和马叔度游月波楼是宋代的作品
问:水调歌头·和马叔度游月波楼是什么体裁?
答:词
问:客子久不到,好景为君留 出自哪首诗文,作者是谁?
答:客子久不到,好景为君留 出自 宋代辛弃疾的《水调歌头·和马叔度游月波楼》
问:客子久不到,好景为君留 的下一句是什么?
答:客子久不到,好景为君留 的下一句是 西楼著意吟赏,何必问更筹。
问:出自辛弃疾的名句有哪些?
答:辛弃疾名句大全
水调歌头·和马叔度游月波楼赏析
宋孝宗淳熙五年(1178)秋天,词人在湖北转运副使任上,同好友马叔度游月波楼,为了和马词原韵而写的这首词。
- 头风吟近日头风不奈何,未妨谈笑兴高歌。人才相去不甚远,事体所争能许多。闭目面前都是暗,开怀天外更无佗。若由智数经营得,大有英雄善揣摩。
- 追和晦庵先生十梅韵微吟水部诗,欲续广平赋。须是铁心人,方识花妙处。
- 好事近(中秋不见月,重阳不见菊)风雨过中秋,愁对画帘银烛。那更气迟节晚,负重阳金菊。月期花信尚参差。功名更难卜。何事四时俱好,□一杯一曲。
- 送介卿之官金台渊明去彭泽,斯立佐蓝田。家近真良便,官閒任左迁。相望虽百里,此别又三年。拟办登山屐,从君访洞天。
- 送鲍生酒风飐荷珠难暂圆,多情信有短姻缘。西楼今夜三更月,还照离人泣断弦。
- 禅人并化主写真求赞野雪发须,秋山肌肤。物齐芳蝶梦,情尽露蝉枯。迹弭水归海,光回星转枢。言前荐得犹封壳,喝下承当又触途。天上天下,只个规模。
- 吊故礼部韦员外序(一本无序字)腊雪初晴花举杯,便期携手上春台。高情唯怕酒不满,长逝可悲花正开。晓奠莺啼残漏在,风帏燕觅旧巢来。杜陵芳草年年绿,醉魄吟魂无复回。
- 英德道中海近山如沃,杼深屋半芜。乾坤正风雨,轩冕总泥途。自叹鸢肩薄,谁怜鹤影孤。少年狂不醒,夜夜梦伊吾。
- 禅人写真求赞云树苍苍,泉石凿凿。倚杖坐其间,此心自空廓。秋月濯沧溟,春风在林薄。游鱼下藻玉溪寒,字雁没烟天宇阔。
- 木兰花慢·送归云去雁标签:离别送归云去雁,淡寒采满溪楼。正佩解湘腰,钗孤楚鬓,鸾鉴分收。凝情望行处路,但疏烟远树织离忧。只有楼前流水,伴人清泪长流。霜华夜永逼衾裯,唤谁护衣篝?今粉馆重来,芳尘未扫,争见嬉游!情知闷来殢酒,奈回肠不醉只添愁。脉脉无言竟日,断魂双鹜南州。