至鸭栏驿上白马矶赠裴侍御
乱流若电转,举棹扬珠辉。
临驿卷缇幕,升常接绣衣。
情亲不避马,为我解霜威。
翻译和注释
译文
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
注释
《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。
刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
避马,用《后汉书》桓典事。
御史为风霜之任,故曰霜威。
至鸭栏驿上白马矶赠裴侍御问答
问:《至鸭栏驿上白马矶赠裴侍御》的作者是谁?
答:至鸭栏驿上白马矶赠裴侍御的作者是李白
问:至鸭栏驿上白马矶赠裴侍御是哪个朝代的诗文?
答:至鸭栏驿上白马矶赠裴侍御是唐代的作品
问:至鸭栏驿上白马矶赠裴侍御是什么体裁?
答:五律
问:侧叠万古石,横为白马矶 出自哪首诗文,作者是谁?
答:侧叠万古石,横为白马矶 出自 唐代李白的《至鸭栏驿上白马矶赠裴侍御》
问:侧叠万古石,横为白马矶 的下一句是什么?
答:侧叠万古石,横为白马矶 的下一句是 乱流若电转,举棹扬珠辉。
问:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
至鸭栏驿上白马矶赠裴侍御赏析
这是李白在流放途中,经过现岳阳巴陵县的时候,遇到当时朝廷御史台(相当于今天的检察院)的裴侍御也在鸭栏驿,于是请李白上坐,送衣,问寒问暖。在李白特别需要外界支持的时候给于了深切的关怀,其他如宰相张镐等都给于了很多帮助。
从诗中可以看到,李白是比较会交际的,关键时刻还是有朋友的援手,同时,也看到当时的人情还真有大唐的气度,不是处在那种墙倒众人推的社会氛围之中。有了这么多朋友的帮助,才有可能在流放三千里的水路走了一年多,沿途都是地方官员招待,这创造了一个世界纪录。
- 临江仙得暇闲窗寻思虑,古今多少兴衰。闲萦都写色并财。寰中几个,识破早归来。好向白云溪畔坐,逍遥坦荡眉开。清风阵阵排尘埃。怀中古镜,
- 娱山亭嗜好虽同辙,贤愚本异岐。箪瓢乐吾道,钱马昧真痴。吾舅端何以,名亭不在兹。登临如有得,勿用语群儿。
- 玉楼春浣花溪上风光主。燕集瀛州开幕府。商岩本是作霖人,也使间花沾雨露。谁怜氏族传箸组。狂迹偶为风月误。愿教朱户柳藏春,免作飘零是堤上絮。
- 汉宫春向暖南枝,最是他潇洒,先带春回。因何事、向岁晚,搀占花魁。天公著意,安排巧、特地教开。知道是,仙翁诞节,琼英要泛金杯。人学寿阳妆面,正梁州初按,羯鼓声催。年年此花开后,宴启蓬莱。朱颜不老,算难教、绿野徘徊。消息好,行看父子,和羹鼎鼐盐梅。
- 小憩二龙争珠,盖两长岭夹一圜峰故名。自此田路直复萦,肩舆斜还正。如何晴三日,犹自滑一径。缺岸有危践,方轸无稳兴。不跌先独惊,稍坦深自庆。肯信坐者安,不及行者病。昨来九轨涂,可思不可更。忽逢两苍虯,争此一照乘。颇欲问故老,双争谁孤胜。水声乱人语,一辞无真听。轻风泛秧畴,众绿久未定。崎岖从此始,辛苦何时竟。
- 呈丘运使三首奔逸闻千里,飞腾见九迁。禁途才咫尺,玉节屡回旋。看即自天下,催归夜席前。如怜落鸢外,为遣反驱边。
- 刘晁之家园六咏红云海棠亭上号红云,晴日青天绛彩新。疑是群仙朝玉阙,一时都戴紫霞巾。
- 拈古十四首闻声悟道,见色明心。林鸩砧,井底种林擒。
- 次壁间韵题怀巡道上三州三氏亭六言二首老农不留地力,万物取具天公。曲曲拗拗夏陇,枝枝叶叶春风。
- 秋日游栖霞庵乘兴入孤村,神凝秋水间。菊开嫌径小,荷尽觉池宽。林影悬崖屋,钟声何处山。清游殊未倦,初月照松关。