至鸭栏驿上白马矶赠裴侍御
乱流若电转,举棹扬珠辉。
临驿卷缇幕,升常接绣衣。
情亲不避马,为我解霜威。
翻译和注释
译文
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
注释
《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。
刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
避马,用《后汉书》桓典事。
御史为风霜之任,故曰霜威。
至鸭栏驿上白马矶赠裴侍御问答
问:《至鸭栏驿上白马矶赠裴侍御》的作者是谁?
答:至鸭栏驿上白马矶赠裴侍御的作者是李白
问:至鸭栏驿上白马矶赠裴侍御是哪个朝代的诗文?
答:至鸭栏驿上白马矶赠裴侍御是唐代的作品
问:至鸭栏驿上白马矶赠裴侍御是什么体裁?
答:五律
问:侧叠万古石,横为白马矶 出自哪首诗文,作者是谁?
答:侧叠万古石,横为白马矶 出自 唐代李白的《至鸭栏驿上白马矶赠裴侍御》
问:侧叠万古石,横为白马矶 的下一句是什么?
答:侧叠万古石,横为白马矶 的下一句是 乱流若电转,举棹扬珠辉。
问:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
至鸭栏驿上白马矶赠裴侍御赏析
这是李白在流放途中,经过现岳阳巴陵县的时候,遇到当时朝廷御史台(相当于今天的检察院)的裴侍御也在鸭栏驿,于是请李白上坐,送衣,问寒问暖。在李白特别需要外界支持的时候给于了深切的关怀,其他如宰相张镐等都给于了很多帮助。
从诗中可以看到,李白是比较会交际的,关键时刻还是有朋友的援手,同时,也看到当时的人情还真有大唐的气度,不是处在那种墙倒众人推的社会氛围之中。有了这么多朋友的帮助,才有可能在流放三千里的水路走了一年多,沿途都是地方官员招待,这创造了一个世界纪录。
- 送僧归保宁西湖环岸皆招提,楼阁晦明如卧披。保宁复在最佳处,水光四合无端倪。车尘不来马足断,时有海月相因依。上人弱龄已隶此,心目所证惟瑰琦。白玉芙蓉出清沼,天然不受缁尘扰。坐客一语不入意,目如明星视飞鸟。冠切云兮佩玉难,上人顾之真等闲。应缘聊入人间世,兴尽却归湖上山。伊余久欲窥禹穴,矧今仲父官东越。行挽秋风入剡溪,为君先醉西湖月。
- 偈颂二百零五首百城游遍,遍诣文殊。不见其身,唯摩其顶。老眼就看青嶂骨,败鞋行到白云根。
- 奉和袭美太湖诗二十首晓次神景宫晓帆逗碕岸,高步入神景。洒洒襟袖清,如临蕊珠屏。虽然群动息,此地常寂静。翠镊有寒锵,碧花无定影。凭轩羽人傲,夹户天兽猛。稽首朝元君,褰衣就虚省。呀空雪牙利,嗽水石齿冷。香母未垂婴,芝田不论顷。遥通河汉口,近抚松桂顶。饭荐七白蔬,杯酾九光杏。人间附尘躅,固陋真钳颈。肯信抃鳌倾,犹疑夏虫永。玄津荡琼垄,紫汞啼金鼎。尽出冰霜书,期君一披省。
- 宿钟阳僧寺远客来投宿,高人已闭门。白沙分远水,红树带烟村。僻径逢僧觅,登山见佛尊。清风惜秋稼,积雨扫云屯。
- 武陵武陵樵客出桃源,自许重游不作难。却觅洞门烟锁断,归舟风月夜深寒。
- 都下竹枝词有客慈仁古寺中,苍龙鳞畔泣春风。布衣自有布衣语,不与簪绅朝士同。
- 虞万州生日初度相望十日期,一尊无路扣江扉。羁人职事门重键,堆案文书山四围。未办五千余卷读,空惭三十九年非。遥思道义宾朋集,梦作沧江鸥鹭飞。
- 端午帖子词皇帝合王业艰难素所知,风单喜见献新丝。盘中更进长生缕,却记新蚕茧馆时。
- 送薛公期比部归绛州展墓风雨梨花残,松柏墓门晚。嗣子千里驹,羊肠九折坂。春裘不畏寒,行路未为远。旧来河内守,父老将衣挽。
- 简铦朴翁兼简敬叟二首雪花梅萼两婆娑,梅雪相催柰老荷。只合孤山访和靖,不应华屋比东坡。诗情可喜丝生鬓,归意犹须冰泮河。林下相寻未岑寂,木鱼能拍鸟能歌。