送贺宾客归越
山阴1-1道士如相见,应写黄庭换白鹅。
翻译和注释
译文
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
注释
⑴贺宾客:即贺知章,他曾任太子宾客之职。
⑵狂客:指贺知章,其号为“四明狂客”。
⑶“山阴”二句:用王羲之故事赞美贺知章的书法。山阴道士养了一群鹅,王羲之非常喜欢。道士要王羲之为其书写《黄庭经》,换其群鹅。贺知章善草隶,深得时人珍爱。
送贺宾客归越问答
问:《送贺宾客归越》的作者是谁?
答:送贺宾客归越的作者是李白
问:送贺宾客归越是哪个朝代的诗文?
答:送贺宾客归越是唐代的作品
问:送贺宾客归越是什么体裁?
答:七绝
问:镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多 出自哪首诗文,作者是谁?
答:镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多 出自 唐代李白的《送贺宾客归越》
问:镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多 的下一句是什么?
答:镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多 的下一句是 山阴1-1道士如相见,应写黄庭换白鹅。
问:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
送贺宾客归越赏析
由于贺知章这次是以道士的身份告老还乡的,而李白此时也正尊崇道学,因此诗中都围绕着“逸兴多”三字,以送出家人的口气来写的。镜湖是绍兴地方的风景名胜,以湖水清澄而闻名于世。李白想象友人这次回乡,一定会对镜湖发生浓厚的兴趣,在那儿终日泛舟遨游的。为了突出贺知章的性格,诗中不再以宾客或贺监的官衔称呼他,而干脆称他为“狂客”,因贺知章晚年曾自号“四明狂客”。“宾客”到底沾上些官气,与道士的气息不相投合,而“狂客”二字一用,不仅除了官气,表现了友人的性格,而且与全诗的基调非常吻合。
晋代的大书法家王羲之记载的兰亭盛会就发生在贺知章的故乡山阴。而贺知章本人也是著名的书法家,这就使诗人想起了一个故事:据《太平御览》卷二三八记载,王羲之很喜欢白鹅,山阴地方有个道士知道后,就请他书写道教经典之一的《黄庭经》,并愿意以自己所养的一群白鹅来作为报酬。由此诗人说,此次贺知章回乡,恐怕也会有道士上门求书。当年王羲之书写《黄庭经》换白鹅的事情,那又要在山阴发生了。所以,末二句表面上是叙述王羲之的故事,实际上是借此故事来写贺知章,盛赞贺知章书法的高超绝妙。
这首诗基本是李白信手拈来之作,但他一下就抓住了两样东西:一个是绍兴的镜湖,另一个便是王羲之当年写字换鹅的故事。全诗实际上所写的也就是这两件事。但它们却都恰能表现出友人故乡即山阴的地方特色,同时也都能显示出贺知章这个人的性格特点和才华所在。李白当时并未去过山阴,因此诗中所谓的“镜湖”、“山阴道士”之类,实际上还都是赠别友人时的一种想象之词。由此可见诗人炉火纯青的诗艺。
- 客思两鬓星星久倦游,凄凉况复寓南州。未甘蟋蟀专清夜,已叹梧桐报素秋。绮语安能敌生死,热官正欲快恩雠。空堂饱作东归梦,梦泊严滩月满舟。
- 大衍易吟四十首艮上戒舌驷,震初羞指鼋。细观颐内外,口是祸之门。
- 和仲弟十绝楼头吹彻几寒梅,推枕穿衣晓帐开。蚁斗蜗争求予决,老夫身世自难裁。
- 武林春/武陵春昨夜前村深雪里,春信为谁传。风送清香满座间。不用热沈檀。竹外一枝斜更好,偏称玉人攀。休放游蜂去又还。嫌怕损芳颜。
- 又示徒工夫果的有真疑,动静寒暄总不知。枕子蓦然开口笑,钵盂{左足右孛}跳上须弥。
- 立春前有雪春前一寸雪,春后一犁金。万里烟瘴息,九农和气深。
- 峡路山行即事十首双牛只叟一横犁,白水青秧透面肥。是处喜经连夜雨,田家十口可无饥。
- 奉先张明府休沐还乡,海亭宴集(探得阶字)自君理畿甸,予亦经江淮。万里书信断,数年云雨乖。归来休浣日,始得赏心谐。朱绂恩虽重,沧洲趣每怀。树低新舞阁,山对旧书斋。何以发秋兴,阴虫鸣夜阶。
- 蝶恋花·又到绿杨曾折处标签:思念又到绿杨曾折处,不语垂鞭,踏遍清秋路。衰草连天无意绪,雁声远向萧关去。不恨天涯行役苦,只恨西风,吹梦成今古。明日客程还几许,沾衣况是新寒雨。
- 九鲤湖半生漂落江湖外,此日登楼花正开。丹灶依然沈润水,珠帘空自挂瑶台。昔年道士何时去,前度游人今又来。点检洞门题咏处,几多墨迹篆苍苔。