送贺宾客归越
山阴1-1道士如相见,应写黄庭换白鹅。
翻译和注释
译文
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
注释
⑴贺宾客:即贺知章,他曾任太子宾客之职。
⑵狂客:指贺知章,其号为“四明狂客”。
⑶“山阴”二句:用王羲之故事赞美贺知章的书法。山阴道士养了一群鹅,王羲之非常喜欢。道士要王羲之为其书写《黄庭经》,换其群鹅。贺知章善草隶,深得时人珍爱。
送贺宾客归越问答
问:《送贺宾客归越》的作者是谁?
答:送贺宾客归越的作者是李白
问:送贺宾客归越是哪个朝代的诗文?
答:送贺宾客归越是唐代的作品
问:送贺宾客归越是什么体裁?
答:七绝
问:镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多 出自哪首诗文,作者是谁?
答:镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多 出自 唐代李白的《送贺宾客归越》
问:镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多 的下一句是什么?
答:镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多 的下一句是 山阴1-1道士如相见,应写黄庭换白鹅。
问:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
送贺宾客归越赏析
由于贺知章这次是以道士的身份告老还乡的,而李白此时也正尊崇道学,因此诗中都围绕着“逸兴多”三字,以送出家人的口气来写的。镜湖是绍兴地方的风景名胜,以湖水清澄而闻名于世。李白想象友人这次回乡,一定会对镜湖发生浓厚的兴趣,在那儿终日泛舟遨游的。为了突出贺知章的性格,诗中不再以宾客或贺监的官衔称呼他,而干脆称他为“狂客”,因贺知章晚年曾自号“四明狂客”。“宾客”到底沾上些官气,与道士的气息不相投合,而“狂客”二字一用,不仅除了官气,表现了友人的性格,而且与全诗的基调非常吻合。
晋代的大书法家王羲之记载的兰亭盛会就发生在贺知章的故乡山阴。而贺知章本人也是著名的书法家,这就使诗人想起了一个故事:据《太平御览》卷二三八记载,王羲之很喜欢白鹅,山阴地方有个道士知道后,就请他书写道教经典之一的《黄庭经》,并愿意以自己所养的一群白鹅来作为报酬。由此诗人说,此次贺知章回乡,恐怕也会有道士上门求书。当年王羲之书写《黄庭经》换白鹅的事情,那又要在山阴发生了。所以,末二句表面上是叙述王羲之的故事,实际上是借此故事来写贺知章,盛赞贺知章书法的高超绝妙。
这首诗基本是李白信手拈来之作,但他一下就抓住了两样东西:一个是绍兴的镜湖,另一个便是王羲之当年写字换鹅的故事。全诗实际上所写的也就是这两件事。但它们却都恰能表现出友人故乡即山阴的地方特色,同时也都能显示出贺知章这个人的性格特点和才华所在。李白当时并未去过山阴,因此诗中所谓的“镜湖”、“山阴道士”之类,实际上还都是赠别友人时的一种想象之词。由此可见诗人炉火纯青的诗艺。
- 琴置琴曲几上,慵坐但含情。何烦故挥弄,风弦自有声。
- 默默默默长年有所思,世间谈笑强追随。苍髯欲出朱颜谢,更觉求田问舍迟。
- 蝶恋花梨叶初红蝉韵歇。银汉风高,玉管声凄切。枕簟乍凉铜漏彻。谁教社燕轻离别。草际虫吟秋露结。宿酒醒来,不记归时节。多少衷肠犹未说。珠帘夜夜朦胧月。
- 送芋栗汤升伯教授上柏山前擘翠红,半筐沿壁挂秋风。轻黄肉皱紫皮脱,细入微酣咀嚼中。
- 怀旧诗 伤王融元长秉奇调。弱冠慕前踪。眷言怀祖武。一篑望成峯。途艰行易跌。命舛志难逢。折风落迅羽。流恨满青松。
- 丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首满街杨柳绿丝烟,画出清明二月天。好是隔帘花树动,女郎撩乱送秋千。雕阴寒食足游人,金凤罗衣湿麝薰。肠断入城芳草路,淡红香白一群群。开元坡下日初斜,拜扫归来走钿车。可惜数株红艳好,不知今夜落谁家。马骄风疾玉鞭长,过去唯留一阵香。闲客不须烧破眼,好花皆属富家郎。雨丝烟柳欲清明,金屋人闲暖凤笙。永日迢迢无一事,隔街闻筑气球声。
- 塞垣行(一作崔湜诗)疾风卷溟海,万里扬沙砾。仰望不见天,昏昏竟朝夕。是时军两进,东拒复西敌。蔽山张旗鼓,间道潜锋镝。精骑突晓围,奇兵袭暗壁。十月边塞寒,四山沍阴积。雨雪雁南飞,风尘景西迫。昔我事讨论,未尝怠经籍。一朝弃笔砚,十年操矛戟。岂要黄河誓,须勒燕山石。可嗟牧羊臣,海外久为客。
- 山居诗幽栖带郭半山峰,密意虚怀莫可同。事到定中消息静,景於吟处炼磨代。玲珑色淡松根月,敲磕声清竹罅风。独坐独行谁会我,群星朝北水朝东。
- 门下相公荣加册命,天下同欢忝沐眷私,辄感申贺册命出宸衷,官仪自古崇。特膺平土拜,光赞格天功。再佩扶阳印,常乘鲍氏骢。七贤遗老在,犹得咏清风。
- 江干江干望不极,楼阁影缤纷。水气多为雨,人烟远是云。予生何濩落,客路转辛勤。杨柳牵愁思,和春上翠裙。