单词乎

采桑子 九日

深秋绝塞谁相忆,木叶萧萧。
乡路迢迢。
六曲屏山和梦遥。
佳时倍惜风光别,不为登高。
只觉魂销。
南雁归时更寂寥。

翻译和注释

译文
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁还记得我?树叶被风出的沙沙作响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增,不愿登高远望。只觉心中悲伤不已,当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。

注释
九日。即农历九月九日,是为重阳节。逢此日,古人要登高饮菊花酒,插茱萸,与亲人团聚。
绝塞:极遥远之边塞。
木叶:木叶即为树叶,在古典诗歌中特指落叶。
萧:风声;草木摇落声。
迢迢(tiáo):形容遥远。
六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。
登高:重阳有登高之俗。
魂销:极度悲伤。

采桑子 九日问答

问:《采桑子 九日》的作者是谁?
答:采桑子 九日的作者是纳兰性德
问:采桑子 九日是哪个朝代的诗文?
答:采桑子 九日是清代的作品
问:采桑子 九日是什么体裁?
答:词
问:深秋绝塞谁相忆,木叶萧萧 出自哪首诗文,作者是谁?
答:深秋绝塞谁相忆,木叶萧萧 出自 清代纳兰性德的《采桑子 九日》
问:深秋绝塞谁相忆,木叶萧萧 的下一句是什么?
答:深秋绝塞谁相忆,木叶萧萧 的下一句是 乡路迢迢。
问:出自纳兰性德的名句有哪些?
答:纳兰性德名句大全

采桑子 九日赏析

  纳兰容若一向柔情细腻,这阙《采桑子》却写得十分简练壮阔,将边塞秋景和旅人的秋思完美地结合起来。仅用聊聊数十字写透了天涯羁客的悲苦,十分利落。上阙写秋光秋色,落笔壮阔,“六曲屏山和梦遥”点出边塞山势回环,路途漫长难行,遥应了“绝塞”一词,亦将眼前山色和梦联系起来,相思变得流水一样生动婉转,意境深广。下阙更翻王维诗意,道出了不为登高。只觉魂销这样仿佛雨打残荷般清凉警心的句子,轻描淡写地将王维诗意化解为词意,似有若无,如此恰到好处。结句亦如南雁远飞般空旷,余意不尽。大雁有自由飞回家乡,人却在这深秋绝塞路上渐行渐远。愁情沁体,心思深处,魂不堪重负,久久不消散。

  "不为登高。只觉魂销"一句,词中有诗的意境。也非是用词这种格式流水潺潺地表达,换另一种都不会如此完美。"青山隐隐水迢迢,秋尽江南草木凋"是杜牧诗中意境;"遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。"是王维诗中景象。而今,这一切尽归容若。容若此词,看似平淡,其实抬手间已化尽前人血骨。

0
纠错
猜你喜欢
  • 春晚
    荷叶商量贴水开,乱红无数点苍苔。穿帘双燕复双燕,把酒一杯还一杯。
  • 送江茂才
    少小尚英奇,高谈与众违。久穷才信命,远客合思归。箪食非无乐,京尘误入衣。云山仍旧好,况是观庭闱。
  • 孙景随侍赴举
    蜡凤当筵占美名,文斋大被集时英。人同颍水将车乐,赋待尚书给笔成。乡酒出郊浮蚁釂,故林驰雾暝猿惊。省知唱第藂云幄,归梦因君到斗城。
  • 浣溪沙·小院闲窗春色
    标签:闺怨
    小院闲窗春已深,重帘未卷影沉沉。倚楼无语理瑶琴。(春已深 一作:春色深)远岫出云催薄暮,细风吹雨弄轻阴。梨花欲谢恐难禁。
  • 送归使绝句七首
    人问我何之,我以此诗对。云飞百川流,只在天地内。
  • 俞提举挽诗二首
    苍鹤孤山晓,黄花栗里秋。一身虽物外,万国尚眉头。遗老几何在,耆英只麽休。问天天不语,江阔莫云愁。
  • 始生七章章八句上皇子嘉王生辰
    入均此生尔,王生乐无涯。如将与人同,请自今夕推。奉觞一何多,于以介寿祺。王其敬举觞,一念周八维。
  • 访人汴上有感
    万尾鳞鳞汴岸舟,汴流日夜去悠悠。舟行水去常如旧,世事纷纷何日休。落日昏昏沙际晚,白云片片碧天秋。□□□□□□□,□□□□□□□。
  • 上南行十二首
    初过城南门,即过城下渡。岂无小笋舆,未若且徒步。霜重船板滑,水涸岸石露。我老人不识,小让樵者路。
  • 偈颂二百零五首
    笊篱木杓,钱贯井索。受用见成,家风廓落。生涯放得信缘看,佛法更於何处著。不用安排只麽从,自然心地常安乐。