山中杂诗
鸟向檐上飞,云从窗里出。
翻译和注释
译文
山与天相接的地方缭绕着阵阵岚气云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
鸟儿从我山中小屋的屋檐上飞过,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
注释
山际:山边;山与天相接的地方。
烟:指山里面的雾气。
竹中:竹林丛中。
窥(kuī):从缝隙中看。
檐(yán):房檐。
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。
山中杂诗问答
问:《山中杂诗》的作者是谁?
答:山中杂诗的作者是吴均
问:山中杂诗是哪个朝代的诗文?
答:山中杂诗是南北朝的作品
问:山际见来烟,竹中窥落日 出自哪首诗文,作者是谁?
答:山际见来烟,竹中窥落日 出自 南北朝吴均的《山中杂诗》
问:山际见来烟,竹中窥落日 的下一句是什么?
答:山际见来烟,竹中窥落日 的下一句是 鸟向檐上飞,云从窗里出。
问:出自吴均的名句有哪些?
答:吴均名句大全
山中杂诗赏析
这首小诗经单纯白描的手法,展现出了一片山村的景象,俨然是一幅绝妙的写生画。用以形成一种特殊的环境,给人以新鲜的感觉,用的就是这种格调。
诗歌描写的是诗人住在山中的有趣生活:山峰环绕,竹木茂盛,鸟在人家的房檐上飞,云彩从窗里飘出来。作者的幽居荡尽了人间的尘滓,随意而传神地表达了诗人惬意闲适的心情。全诗不过短短四句,一句一景,然句句不离“山中”的主题。烟岚弥漫着山谷,在山峰间飘来荡去,这正是幽静深邃的山中所常见的现象。落日西沉,只能在竹林的间隙中窥见其脉脉的斜晖,由此可见竹林的茂密青葱,山间的幽趣在首两句中已曲曲传出。屋檐上的飞鸟来来往往,白云穿窗而过,都说明诗人所居之处地势非常高,而且在茂林修竹之中。
开头两句说,但见阵阵烟雾从山与山的交接处飘来,又见太阳在竹丛后渐渐落下。“来”、“落”两字写出了动态。“见”、“窥”两字用得很恰当:烟来则举目可见;日落则是透过竹子间的空隙所见,所以用“窥”字。“见”和“窥”,都说明在景的背后分明有人,所写之景只是人所见之景,并不是纯客观的描绘。三、四句说,鸟儿向着屋檐上飞翔,白云从窗户里轻轻流出。这两句都使人想到山中屋宇所处地势的高峻。尤其是后一句:云本不可能生于屋内,但因屋宇处于白云缭绕之中,云气从屋后、屋侧飘过,所以看起来就像从窗中飞出。“檐上”和“窗里”就更明白地透出人的存在。而且在写景中已暗示了诗人的山居之乐,他的恬淡超然的心境也于此可见。
诗写得十分精炼。四句写出四个各自独立的画面,如同电影镜头的连接那样,合起来使人感到高而深的山中是那么清幽,甚至冷寂。烟、日、鸟、云都在动,但给人的印象却是无限的静。由这一片寂静,又使人感到诗人心中是那么清静。他没有一点儿杂念,只是静静地观赏着这一切。如果细细吟味,还可感到三、四句隐隐流露出诗人的几分新奇感。高飞的鸟与屋檐齐高,白云由窗间流出,这种景象在平地上见不到,因而使诗人感到有趣。
四句是两副对子。前两句“见”、“窥”的主体是诗人,后两句的主体则是“鸟”和“云”。前两句的节奏是二、一、二,后两旬是二、二、一。这样,全诗虽然篇幅短小,内容单纯,却因旬式的不同而有所变化,以至于不显得单调了。
此诗写作极有章法,动静结合。前两句形成大的环境氛围和背景;后两句点染出具体生动的景物,造成巨细相衬的艺术效果。同时,景物动静结合,构成山居特有的景物环境氛围。诗人又运用景中有人、景中含情、情景交融的手法来观察写出景物,寄托自己的情志于景物环境之中,体现了山居的清静超脱,远离尘嚣,表达了诗人安贫乐道的思想,也表达了诗人对大自然的热爱之情。
- 秋日阮隐居致薤三十束隐者柴门内,畦蔬绕舍秋。盈筐承露薤,不待致书求。束比青刍色,圆齐玉箸头。衰年关鬲冷,味暖并无忧。
- 秋阴淡日披朝雾,轻云结暮阴。菰蒲溪路暗,松竹草堂深。妙墨双勾帖,奇声百衲琴。古人端未远,一笑会吾心。
- 送汤麟之秀才往汉东从徐省元教授学诗士游乡校间,如舟试津浦。所见小溪山,未见大岛屿。一旦远游学,如舟涉江湖。所见寝以广,变怪惊龙鱼。人生本自有丘壑,陋巷栖迟穷亦乐。何必三江暨五湖,始助胸中疆界拓。我言随寓耳目移,马迁所以游会稽。向令俯偻但京国,未必大放雄深词。君今濯秀双溪水,下语不凡真何喜。若使循为举子文。定自棘门儿戏耳。古为妙技如屠龙。不疗饥馁徒为工。不如高科取富贵。如一枣叶持鍼锋。挟册将游随子国,亲贤况是诸侯客。曾将好手冠南宫,行当阔步趋文石。奋飞欲往气莫降,蒹葭莽莽天雨霜。扬澜左蠡吞九泽,大孤小孤插长江。请停诗笔莫容易,大义联翩且周礼。路途千里负笈人,并以经涂相指似。
- 古寺应天曾建塔,又此结精庐。释氏缘何熟,诗人念总疏。壁荒遗尽水,僧老学翳书。笑我重来者,经年不定居。
- 戏题小雀捕飞虫画扇小虫心在一啄间,得失与世同轻重。丹表妙处不可传,轮扁斲轮如此用。
- 蚕作茧老蚕欲作茧,吐丝净娟娟。周密已变化,去取随人便。有为机中练,有为琴上弦。弦以和音律,练以事寒喧。其功不为小,其用己为偏?作诗寄蚕姑,辛苦匪徒然。
- 颂四宾主试听无言童子说,未彻还同第二月。妙机普印绝思心,六月炎天铺大雪。
- 酌惠山泉瀹茶鍚作诸峰玉一涓,麴生堪酿茗堪煎。诗人浪语元无据,却道人间第二泉。
- 读圆觉经二十五轮清净观,上中下期春夏斋。本来欲造空虚地,那得许多缠绕来。
- 好事近王母庆生辰,方过中秋五日。子舍文场鏖战,想功名来逼。看看喜德捷音传,果信名登桂籍。行拜君恩爵赏,寿萱堂永锡。