武侯庙古柏
阴成外江畔,老向惠陵东。
大树思冯异,甘棠忆召公。
叶凋湘燕雨,枝拆海鹏风。
玉垒经纶远,金刀历数终。
谁将出师表,一为问昭融。
翻译和注释
译文
蜀国丞相祠堂前面的柏树,像龙蛇一样捧着诸葛武侯庙。
柏树的树荫已经延伸到外面的江畔去了,老柏树的枝干伸向东面的惠陵。
大柏树令人想起了冯异,甘棠树让人回忆起召公。
湘燕之雨凋零了柏树叶,海鹏之风吹散了柏树枝。
诸葛武侯在玉垒山筹划国家大事的历史已经久远,刘家的天下也历经劫数而终结。
谁来再如诸葛武侯般书写一篇出师表,鞠躬尽瘁一生只向帝王鉴察忠心?
注释
閟(bì)宫:深闭的祠庙。
惠陵:这里指刘备的陵墓。
冯异,东汉开国名将,屡建战功,有“大树将军”之称。
召公:指召穆公,宣文王之政,在甘棠树下处理政事,开创“成康之治”。
金刀:暗指刘家天下。
昭融:光明,指帝王的鉴察。
武侯庙古柏问答
问:《武侯庙古柏》的作者是谁?
答:武侯庙古柏的作者是李商隐
问:武侯庙古柏是哪个朝代的诗文?
答:武侯庙古柏是唐代的作品
问:武侯庙古柏是什么体裁?
答:五排
问:蜀相阶前柏,龙蛇捧閟宫 出自哪首诗文,作者是谁?
答:蜀相阶前柏,龙蛇捧閟宫 出自 唐代李商隐的《武侯庙古柏》
问:蜀相阶前柏,龙蛇捧閟宫 的下一句是什么?
答:蜀相阶前柏,龙蛇捧閟宫 的下一句是 阴成外江畔,老向惠陵东。
问:出自李商隐的名句有哪些?
答:李商隐名句大全
- 登凌歊台高台今日竟长闲,因想兴亡自惨颜。四海已归新雨露,六朝空认旧江山。槎翘独鸟沙汀畔,风递连墙雪浪间。好是轮蹄来往便,谁人不向此跻攀。
- 题雪景二首四山吹雪洒沧浪,两两渔舟冷不妨。自是寒鱼依密藻,江深岸迥谩鸣桹。
- 夜游宫·竹窗听雨竹窗听雨,坐久隐几就睡,既觉,见水仙娟娟于灯影中窗外捎溪雨响。映窗里、嚼花灯冷。浑似萧湘系孤艇。见幽仙,步凌波,月边影。香苦欺寒劲。牵梦绕、沧涛千顷。梦觉新愁旧风景。绀云欹,玉搔斜,酒初醒。
- 和子我晚归七里湾头宿鸟飞,六家店上行人稀。渡口有船招不得,归来稚子候柴扉。
- 晚春登大云寺南楼,赠常禅师花尽头新白,登楼意若何。岁时春日少,世界苦人多。愁醉非因酒,悲吟不是歌。求师治此病,唯劝读楞伽。
- 早朝寄白舍人、严郎中鼓声初动未闻鸡,羸马街中踏冻泥。烛暗有时冲石柱,雪深无处认沙堤。常参班里人犹少,待漏房前月欲西。凤阙星郎离去远,閤门开日入还齐。
- 李氏园诗池面轻风卷碧罗,残英寂寂委微波。暗香又逐落英去,奈此疏云淡月何。
- 踏莎行·殢酒情怀标签:爱情殢酒情怀,恨春时节。柳丝巷陌黄昏月。把君团扇卜君来,近墙扑得双蝴蝶。笑不成言,喜还生怯。颠狂绝似前春雪。夜寒无处著相思,梨花一树人如削。
- 鹧鸪天·守得莲开结伴游守得莲开结伴游。约开萍叶上兰舟。来时浦口云随棹,采罢江边月满楼。花不语,水空流。年年拼得为花愁。明朝万一西风动,争向朱颜不耐秋。
- 芳草渡溪南越乡音,古柳渡江深。日晚无来客,闲船系绿阴。