武侯庙古柏
蜀相阶前柏，龙蛇捧閟宫。
阴成外江畔，老向惠陵东。
大树思冯异，甘棠忆召公。
叶凋湘燕雨，枝拆海鹏风。
玉垒经纶远，金刀历数终。
谁将出师表，一为问昭融。
阴成外江畔，老向惠陵东。
大树思冯异，甘棠忆召公。
叶凋湘燕雨，枝拆海鹏风。
玉垒经纶远，金刀历数终。
谁将出师表，一为问昭融。
翻译和注释
译文
蜀国丞相祠堂前面的柏树，像龙蛇一样捧着诸葛武侯庙。
柏树的树荫已经延伸到外面的江畔去了，老柏树的枝干伸向东面的惠陵。
大柏树令人想起了冯异，甘棠树让人回忆起召公。
湘燕之雨凋零了柏树叶，海鹏之风吹散了柏树枝。
诸葛武侯在玉垒山筹划国家大事的历史已经久远，刘家的天下也历经劫数而终结。
谁来再如诸葛武侯般书写一篇出师表，鞠躬尽瘁一生只向帝王鉴察忠心?
注释
閟（bì）宫：深闭的祠庙。
惠陵：这里指刘备的陵墓。
冯异，东汉开国名将，屡建战功，有“大树将军”之称。
召公：指召穆公，宣文王之政，在甘棠树下处理政事，开创“成康之治”。
金刀：暗指刘家天下。
昭融：光明，指帝王的鉴察。
武侯庙古柏问答
问：《武侯庙古柏》的作者是谁？
答：武侯庙古柏的作者是李商隐
问：武侯庙古柏是哪个朝代的诗文？
答：武侯庙古柏是唐代的作品
问：武侯庙古柏是什么体裁？
答：五排
问：蜀相阶前柏，龙蛇捧閟宫 出自哪首诗文，作者是谁？
答：蜀相阶前柏，龙蛇捧閟宫 出自 唐代李商隐的《武侯庙古柏》
问：蜀相阶前柏，龙蛇捧閟宫 的下一句是什么？
答：蜀相阶前柏，龙蛇捧閟宫 的下一句是 阴成外江畔，老向惠陵东。
问：出自李商隐的名句有哪些？
答：李商隐名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 三奠子 同国器帅良佐仲泽置酒南阳故城上高城置酒，遥望舂陵。兴与废，两虚名。江山埋玉气，草木动威灵。中原鹿，千年后，尽人争。风云寤寝，鞍马生平。钟鼎上，几书生。军门高密策，田亩卧龙耕。南阳道，西山色，古今情。
- 挽方德润宝学三首忆被乌台劾，聃非传偶同。瞽言拚万死，明诏赦孤忠。全活皆英主，淹留各秃翁。伤心古遗直，不返瘴云中。
- 和东坡送仲天贶王元直六言韵五首天子文明浚哲，今年不次用人。九原埋此佳士，百草无情自春。
- 陆右丞君实挽诗立事宁将败事论，在边难与在朝分。从来大地为沧海，可得孤臣抱幼君。南北一家今又见，乾坤再造古曾闻。他年自有春秋笔，不比田横祭墓文。
- 哀羊裘为孙八赋孙八壮年已白头，十年歌哭古扬州。囊底黄金散已尽，笥中存一羔羊裘。晨起雪渚渚，取裘覆儿女；亭午号朔风，儿持衣而翁。风声雪片夜满牖，殷勤自解护阿妇。裘之温暖诚足珍，不得众身为一身。吁嗟乎，长安天子非故人，羊裘冷落对邗水。他年姓字齐严光，今日饥寒累妻子。
- 浣溪沙白玉楼中白雪歌。更将白纻衬春罗。软红香里最么麽。桃叶桃根随处有，江南江北见来多。风前月底奈愁何。
- 晓登吴山二首海水朝天白，宫云捧日红。衣冠四方极，正朔九夷通。矢射狼星北，旗迎太乙东。侧闻南渡意，暂与去邠同。
- 雨后凝秀阁口占呈子方凿石为渠水有声，四垣惟欠竹青青。壁含霁月光千丈，黛拂云峰画一屏。香异定应来绝岛，茶甘初不藉中泠。主人莫惜千金费，更作飞楼拟摘星。
- 登崇宁阁众香坛书静，游屐思频来。心转谈经处，尘空说法台。葵花凭古碣，竹色上苍苔。杰阁同禅院，悬河有辩才。
- 月夜不眠行绕石池吟，月色如银夜正深。山路无风枯叶静，时闻露滴响空林。
诗词名句推荐
最新应用
