立春日禊亭偶成
便觉眼前生意满,东风吹水绿差差。
翻译和注释
译文
年终时候春回大地,冰霜渐渐减少,春天到来草木是最先知晓。
只觉得眼前已是一片生机盎然,东风吹来水面绿波荡摇。
译文二
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。
春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。
注释
立春:阳气回苏的开头,也是一年的最后月份。代表着春季的开始。偶成,即偶有所感而成。
律回:即大地回春的意思。黄帝命伶伦断竹为筒(后人也用金属管),以定音和候十二月之气。阳六为律,即黄钟、太簇、姑洗、蕤宾、夷则、无射;阴六为吕,即大吕、夹钟、仲吕、林钟、南吕、应钟。农历十二月属吕,正月属律,立春往往在十二月与一月之交,所以曰“律回”。从节气上说,立春即是一年之始,但在历算上,立春之日可能赶在上一年的腊月下旬,即在上一年未尽之时,新一年的春天就已经来到了。古人认为律属阳气,吕属阴气,各代表一年的六个月,律回阴往即言立春。
岁(suì)晚:年终。写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
草木:泛指一切能受到季节变化影响的事物,如动植物、水、山等等。
生意:生机、生气。
满:遍布,充满。
参(cēn)差(cī):高低不齐。形容水面波纹起伏的样子。
立春日禊亭偶成问答
问:《立春日禊亭偶成》的作者是谁?
答:立春日禊亭偶成的作者是张栻
问:立春日禊亭偶成是哪个朝代的诗文?
答:立春日禊亭偶成是宋代的作品
问:立春日禊亭偶成是什么体裁?
答:七绝
问:律回岁晚冰霜少,春到人间草木知 出自哪首诗文,作者是谁?
答:律回岁晚冰霜少,春到人间草木知 出自 宋代张栻的《立春日禊亭偶成》
问:律回岁晚冰霜少,春到人间草木知 的下一句是什么?
答:律回岁晚冰霜少,春到人间草木知 的下一句是 便觉眼前生意满,东风吹水绿差差。
问:出自张栻的名句有哪些?
答:张栻名句大全
立春日禊亭偶成赏析
这是一首节令诗。作者描写了一派生机勃勃的春日图景,表现出对欣欣向荣之景的渴望。首句写立春时刻冰雪消融,次句以拟人手法写树木感觉到春天的气息。后两句是诗人的想象,诗人仿佛看到眼前处处春风明媚,碧波荡漾。这首诗语句活泼,富有动感。
“律回岁晚冰霜少,春到人间草木知。”写立春节气到来时的景象:冰霜渐渐融化,暖气渐渐回生,冬眠的小动物蠢蠢欲动,花草树木都感觉到了春的信息,万物仿佛从沉睡中睁开了朦胧的眼睛,看着时令的更新,考虑着迎接新春的到来。“冰霜少”,透露出立春以后天气逐渐暖和。“草木知”,透露出冬眠的蛰虫将要苏醒,草木将要萌发抽芽。
诗的首句写出今年立春的特殊性,在旧岁未尽时已经“律回”,抓住冰霜渐少作为春意萌动的表征,写冰霜显得比往年要少。次句写自然界的变化,以拟人笔法写草木发绿,以代替具体的描写,最先告知了春天到来的消息。
“便觉眼前生意满,东风吹水绿参差。”写诗人的悠然遐想:诗人不再有残冬寒冷瑟缩的感觉,走出室外,满目清新,似乎看见了萋萋芳草,灼灼红桃,碧烟轻浮,莺歌燕舞,鹅鸭戏水,春意盎然、生机勃勃的景致。回到眼前,只见宽广的湖面上,东风轻拂,波纹粼粼,水天一色,远帆点点。这就使人进入了一个现实的立春境界,向往着那万紫千红、充满生意的春天早日到来。“生意满”,让读者从中隐现看到茸茸芳草,碧烟轻浮,千红孕苞,鹅鸭戏于晴江,好鸟翔于佳木,春意盎然,处处生机勃勃的景致。
诗的三、四句,诗人借立春来阐发自己的人生哲理,启迪人们要善于发现事物的发展趋势,注意事物发展的内在联系,融情人景,十分形象。末句描绘了春水春风的生动景象,使全诗增色不少,读来如沐春风,有身临其境之感。一个“满”字,把春意写尽,也进而折射出了诗人欣慰的心态。
此诗形象地描绘了立春时节的所见所感,语言朴质清新,以景句结尾,意味无穷。感情丰富,比喻形象,给读者以生机盎然的感觉。诗人捕捉大地回春景象,眼光敏锐,诗语生动,表达的是一种欣喜的心情。在写法上,对仗工整,用词传神,而又不露斧凿痕迹。
全诗以“律回”为契机,律一回,就冰霜少,则春天的温煦可知,“春到人间草木知”,以拟人化的手法:开春草木最先发芽。颇含韵外之致,与苏轼“春江水暖鸭先知”的名句,有异曲同工之妙。结句“东风吹水绿参差”,亦是状物准确生动的好句。以绿波荡漾,把视野引入水天相接的境界,以景结,面余味无穷,给人以开朗畅快的感染,激励人们积极向上,悠然自得而又有无穷遐思。
- 杂兴十二首十月菊半槁,垂近长至节。炎州天气殊,蛰户犹未闭。北方当此时,无雨有为雪。吴霖百昼夜,不见霜露结。瘦马溅腐泥,裸袒舟子热。老子所居隘,粪秽足呕泄。西望万重山,中有茅宇洁。何当归去来,独卧一榻设。
- 水龙吟名高三昧丹青匠。貌出玄元古样。明金绘素,堂堂殊胜,本来真状。宝殿严供养。摄诸方、群魔胆丧。露说经消息,真风郁郁,感人人,总归向。外肃威仪瞻仰。内须明、物离心上。这些儿妙用,无为无作,无中有相。变机无障。纳十方、廓开玄量。契太空一点,虚无活计,壮神通藏。
- 满江红·金陵怀古六代豪华,春去也、更无消息。空怅望,山川形胜,已非畴昔。王谢堂前双燕子,乌衣巷口曾相识。听夜深、寂寞打孤城,春潮急。思往事,愁如织。怀故国,空陈迹。但荒烟衰草,乱鸦斜日。玉树歌残秋露冷,胭脂井坏寒螀泣。到如今、只有蒋山青,秦淮碧!
- 翠蛟峰谁解青云勒,在蛟舞不休。飞来两潭月,惊起九峰秋。松影晴犹暗,山光暖欲浮。因参玉局句,千古爷前修。
- 上陆盐生辰五首可但人间五福全,飘飘真是地行仙。摩娑铜狄成追忆,游戏尘寰五百年。
- 大暑同蒋明亚叟熙载夜登清微亭土润伏新金,阳歊困亭午。曦御驻片骖,朱光彻厚土。鸟雀噪阶除,蛙蚓鸣草莽。簿领抗尘容,茅檐庇环堵。蜂虿乱绳床,蚊虻隐雷鼓。棕拂徒尔为,青蝇敢予侮。避喧空百虑,对食但三吐。举箑未摇风,挥汗已成雨。那能速冠巾,谁复对宾主。岂唯眩生花,坐觉气如缕。南方有高楼,兀然蔽华宇。抠衣倦跻攀。策杖愁伛偻。俄顷叩云端,飘萧开洞府。新凉飒尔来,旧暑脱然愈。清池涌波澜,疏昨穿牖户。夜气袭冰霜,月明粲珪珇。乌鹊倦飞还,游鱼清可数。珍果走金盘,清谈挥玉尘。群籁正嚣嚣,幽梦方栩栩。何当食琼浆,一夕生毛羽。
- 学易学古忘衰疾,斋心洗昨非。拳拳奉天理,坦坦息心机。改过先幽隐,收功在细微。耄期犹自警,俯仰惜余晖。
- 燕归慢 上巳雨花径萧条。恰桃霞已尽,梨雪初飘。云霾嗔丽景,风雨妒佳期。山中行乐本寥寥。那更值、年荒酒价高。诸生共高咏,只闲静,胜嬉游。千嶂暝,故人远,泞妨马,水平桥。象筵宝瑟何由见,与谁共羽觞浮。兰亭遗迹长蓬蒿。怎能句、山阴棹小舟。对景度新曲,独堪向,故人求。
- 睢阳五老园休宫致政老年间,廟堂尝享著袍冠。调和鼎鼐施霖雨,燮理阴阳佐武桓。念国不忘先世烈,归乡岂念旧庐寒。我辈若从亲炙授,仪容如在使人看。
- 泳山屐鸟道人分去,同行只有筇。过桥泉照齿,穿竹藓留踪。夜阁吟登月,秋山醉挂松。自窥还忆谢,会著在诸峰。