采莲曲
落日清江里,荆歌艳楚腰。
采莲从小惯,十五即乘潮。
翻译和注释
译文
清清江面上夕阳晚霞随波飘摇,山歌婉转动听,体态妖冶苗条。
从小练就了一身采莲的本领,十五岁敢在汹涌激流中乘风弄潮。
注释
荆歌:楚歌。
采莲曲问答
问:《采莲曲》的作者是谁?
答:采莲曲的作者是刘方平
问:采莲曲是哪个朝代的诗文?
答:采莲曲是唐代的作品
问:落日清江里,荆歌艳楚腰 出自哪首诗文,作者是谁?
答:落日清江里,荆歌艳楚腰 出自 唐代刘方平的《采莲曲》
问:落日清江里,荆歌艳楚腰 的下一句是什么?
答:落日清江里,荆歌艳楚腰 的下一句是 采莲从小惯,十五即乘潮。
问:出自刘方平的名句有哪些?
答:刘方平名句大全
采莲曲赏析
《采莲曲》是乐府诗旧题,又称《采莲女》、《湖边采莲妇》等,为《江南弄》七曲之一,内容多描写江南采莲妇女的生活。历来写采莲曲的很多,但写得出色也颇不容易。而这首小诗只用了二十个字就惟妙惟肖地塑造了一个可爱的采莲劳动妇女形象。
首二句写日落时分,江水清澈,余晖掩映,金波粼粼,荡漾着苗条美丽女子的宛转歌声。诗一开头就用朴素的语言描绘出江南日暮的迷人景色。第二句起首巧用“荆歌”二字进而渲染了江南气氛,接着作者又抓住最具特征的细腰来勾勒提掇江南女子的轻盈体态。此处“艳”字用得极妙,不仅与上句里的“清”字相映成趣,而且活灵活现地展现了她的美丽外貌,一字传神,足可与“春风又绿江南岸”中的“绿”字媲美。联系首句,不由得使人想象到红色的晚霞给她披上了绚丽的衣裳,给她增添了姿色;她的美貌与动人的歌声,也为“日暮清江”增添了风光。
已经日落黄昏,她还在江上干什么呢?唱的又是什么歌儿呢?诗的第三句揭了这个谜,原来她在采莲。傍晚还在采莲,表现了她的勤劳,边采边唱,勾画出她开朗的性格和愉快的心情。至此,有声有色,有景有情,有静有动,一幅充满浓郁水乡生活气息的采莲图跃然纸上。但是诗人并不满足于绘声绘色地描写一个采莲的场面,而着重于刻画采莲人。由“从小惯”三字,读者一方面可以知晓她采莲熟练,另一方面也说明她健康朴实,从小就培养出勤劳的品质。联系日暮采莲,自然让人了解到采莲是项繁重的劳动,反映出当时劳动人民的艰苦生活,顺势带出第四句“十五即乘潮”,使意境更深一层,原来她在小小年纪就能驾驭风浪,该是多么勇敢多么勤劳。这两句不仅写出采莲女的能干和劳动本色,而且使人享受到一种健康纯朴的美。
这具“象牙微雕”是从环境描写到人物外貌到人物心灵逐层深入,情景兼容,由于诗人择词炼字功力很深,使人恍若身历其境。诗的语言朴素自然,民歌味道很浓,寥寥数语,涵盖万千。
- 小重山(二)秋到长门秋草黄,画梁双燕去,出宫墙。玉箫无复理霓裳。金蝉坠,鸾镜掩休汝。忆昔在昭阳,舞衣红带,绣鸳鸯。至今犹惹御炉香。魂梦断,愁听漏更长。
- 五月十六夜,病中无聊,起来步月五首人睡方酣鸡未知,起来叫转月华西。南风吹落北斗柄,细数月中丹桂枝。
- 憩冷水村,道傍榴花初开蒨罗绉薄剪薰风,已自花明蒂亦同。不肯染时轻著色,却将密绿护深红。
- 自归山海岳南归远,天门北望深。暂为青琐客,难换白云心。富贵老闲事,猿猱思旧林。清平无乐志,尊酒有瑶琴。
- 杨武恭王挽词历数中兴将,谁为第一功。两朝忠卫上,四海雅推公。富贵无危溢,哀荣有始终。吾知尚遗恨,不见朔庭空。
- 雨中独酌平生寡合虽竭斗,几曾自饮一杯酒。不因风月与湖山,更为松篁与花柳。今夕何夕风雨来,知侬渴肺生秋埃。麴生三缄忽自荐,诗为风雨聊一开。老夫呼前呼示了,死生脱帽倾怀抱。风雨横斜入会中,宾主淋漓俱醉倒。须臾风止雨亦休,主人送客凝双眸。葛天无怀不可状,但觉两耳风飕飕。匆匆便是中秋节,更与麴生潜地说。此夜宁容著杂宾,一尊只辨浇明月。
- 登子城新楼遍至西园池亭狂夫无计奈狂何,何登临逸兴多。千叠雪山连滴博,一支春水入摩诃。吟余骑省霜侵鬓,钓罢玄真雨满蓑。逐虏榆关期尚远,不妨随处得婆娑。
- 四言诗高谈虚论。问彼道原。
- 杜贵墓东出共城门,古墓何累累。就中如夏屋,下马读铭碑。始知太尉名,富擅政和时。讵知邑境中,仓皇来赤眉。敢勇率子弟,肆杀力弗支。编氓赖保全,迄今令名垂。潺潺百泉流,日夕声犹悲。
- 止酒终年不举酒,爱漱玉池津。自谓醒时好,谁知醒者嗔。贫交滋味薄,老眠是非真。拚死成何事,刘伶辈误人。