木兰花慢·武林归舟中作
看斜阳一缕，刚送得，片帆归。
正岸绕孤城，波回野渡，月暗闲堤。
依稀是谁相忆？但轻魂如梦逐烟飞。
赢得双双泪眼，从教涴尽罗衣。
江南几日又天涯，谁与寄相思？怅夜夜霜花，空林开遍，也只侬知。
安排十分秋色，便芳菲总是别离时。
惟有醉将醽醁，任他柔橹轻移。
正岸绕孤城，波回野渡，月暗闲堤。
依稀是谁相忆？但轻魂如梦逐烟飞。
赢得双双泪眼，从教涴尽罗衣。
江南几日又天涯，谁与寄相思？怅夜夜霜花，空林开遍，也只侬知。
安排十分秋色，便芳菲总是别离时。
惟有醉将醽醁，任他柔橹轻移。
翻译和注释
译文
看着西边的一缕斜阳，刚送去一批行舟，又有归帆回返。谧城沿岸而建，无人的渡口清波回旋，月亮出来月光洒在静谧的沙堤上。我依稀记得往事，这一生如在梦中追逐烟尘一般。最终只剩下一双泪眼，任凭泪水打湿了衣衫。
在江南注歇几日后又要踏上旅途，可我又能与谁倾诉这满腔相思之情呢？我惆怅那夜夜花开罹霜，开遍空寂树林，也只有你知道。老天赐予我们满满的秋色，而这芬芳却只在离别时才能欣赏到。只有沉醉在美酒中，任凭这一叶小舟行到天涯。
注释
从教：听任；任凭。
涴：污染。
侬：人称代词，你。
醽醁：名酒。
柔橹：船桨，也指船桨轻划声。
木兰花慢·武林归舟中作问答
问：《木兰花慢·武林归舟中作》的作者是谁？
答：木兰花慢·武林归舟中作的作者是董士锡
问：木兰花慢·武林归舟中作是哪个朝代的诗文？
答：木兰花慢·武林归舟中作是清代的作品
问：木兰花慢·武林归舟中作是什么体裁？
答：词
问：看斜阳一缕，刚送得，片帆归 出自哪首诗文，作者是谁？
答：看斜阳一缕，刚送得，片帆归 出自 清代董士锡的《木兰花慢·武林归舟中作》
问：看斜阳一缕，刚送得，片帆归 的下一句是什么？
答：看斜阳一缕，刚送得，片帆归 的下一句是 正岸绕孤城，波回野渡，月暗闲堤。
问：出自董士锡的名句有哪些？
答：董士锡名句大全
木兰花慢·武林归舟中作赏析
此词抒写舟中感怀。上片写舟中所见所感，着意景物描写。一缕斜阳，送却归帆。岸绕孤城，波回野渡，月暗闲堤。惟觉轻魂如梦，不禁泪涴罗衣。下片写所感所思，着意写人。结句“惟有醉将醽醁，任他柔橹轻移”，生动地描写了人物心情。全词轻柔宛转，缠绵含蓄，辞语工丽，意境亦美。
0
纠错
猜你喜欢
- 罗汉石吾闻大幻师，种种示方便。虽於土石中，神力亦周遍。君看此翠琅，乃有罗汉面。殷勤作礼相，形质皆可辨。初观顶相殊，次观双足现，僧袍如轻绡，风举势转旋。得非方广尊，影落此石片。千年磨不尽，若坚金百炼。我来一瞻敬，赞叹未曾见。摩挲谛玩久，欲去反留恋。叮咛善守护，尊者俱神变。会当清夜阑，神光照金殿。
- 水调歌头·和庞佑父雪洗虏尘静，风约楚云留。何人为写悲壮，吹角古城楼。湖海平生豪气，关塞如今风景，剪烛看吴钩。胜喜然犀处，骇浪与天浮。忆当年，周与谢，富春秋。小乔初嫁，香囊未解，勋业故优游。赤壁矶头落照，肥水桥边衰草，渺渺唤人愁。我欲乘风去，击楫誓中流。
- 汶阳客舍年光自感益蹉跎，岐路东西竟若何。窗外雨来山色近，海边秋至雁声多。思乡每读登楼赋，对月空吟叩角歌。迢递旧山伊水畔，破斋荒径闭烟萝。
- 念旧老怀易感泪汍澜，尘世分明一梦间。精爽乘鸾云外去，空留玉骨葬青山。
- 赠何遐腰间宝剑七星文，掌上弯弓挂六钧。箭发□云双雁落，始知秦地有将军。
- 恋绣衾（代题武桂卿扇）一枝凉玉欹路尘。下瑶台、疑是梦云。怕趁取、西风去，被何人、拈住皱裙。温柔只在秋波里，这些儿、真个动心。再同饮、花前酒，莫都忘、今夜夜深。
- 次韵奉慈寺主居简纳交虽浅自知深，一见如抽病眼针。已约飞云狎来往，谁知峰顶有千寻。
- 集喜二首鹊噪庭前木，蛛翻檐畔围。双莲瑞明月，万柳舞晴晖。宿鹤迎风袂，盟鸥认雪衣。物情同一喜，应为主人归。
- 和李公择赴历下道中杂咏十二首 梁山泊见荷南国家家漾彩灵，芙蕖远近日微明。梁山泊里逢花发，忽忆吴兴十里行。终日舟行花尚多，清香无奈着人何。更须月出波光净，卧听渔家荡桨歌。行到平湖意自宽，繁花仍得就船看。回头却向吴侬说，从此远游心未阑。花开南北一般红，路过江淮万里通。飞盖靓妆迎客笑，鲜鱼白酒醉船中。菰蒲出没风波际，雁鸭飞鸣雾雨中。应为高人爱吴越，故于齐鲁作南风。
- 恋绣衾（代题武桂卿扇）一枝凉玉欹路尘。下瑶台、疑是梦云。怕趁取、西风去，被何人、拈住皱裙。温柔只在秋波里，这些儿、真个动心。再同饮、花前酒，莫都忘、今夜夜深。
诗词名句推荐
最新应用
