浣溪沙 集句
绿残红豆忆前欢。
锦江春水寄书难。
红袖时笼金鸭暖,小楼吹彻玉笙寒。
为谁和泪倚阑干。
翻译和注释
译文
晚唐女子宿醉初醒带着离别的愁绪慢慢整理环形发髻,轻如蝉翼的衣服让身子有一点点寒冷,慵懒地照着镜子涂口红穿翠衣。
装着蚕丝袜和装饰金莲花头饰,如雪肌肤在薄薄的纱衣下仿佛是玉石般润泽,在沉香与檀香的氛围下露出杨柳小纤腰婀娜的身姿。
注释
浣溪沙:唐教坊曲,用作词调。又名《小庭花》、《减字浣溪沙》、《东风寒》、《和清风》等。
宿醉:隔夜犹存的余醉。
慢:胡乱,随便。
髻鬟(jì huán):环形发髻。古代中国妇女发式。
六铢衣:中国古代计量以二十四铢为一两,六铢极言其轻。也指仙人之衣。
青鸾:青鸟。古代创说中能帮人传递信息的仙鸟。这里指青铜鸾镜。
菡萏(hàn dàn):指莲花。
玉琅玕(láng gān):玉石。
沈檀:沉香与檀香。“沈”通“沉”。
浣溪沙 集句问答
问:《浣溪沙 集句》的作者是谁?
答:浣溪沙 集句的作者是石孝友
问:浣溪沙 集句是哪个朝代的诗文?
答:浣溪沙 集句是宋代的作品
问:浣溪沙 集句是什么体裁?
答:词
问:宿醉离愁慢髻鬟 出自哪首诗文,作者是谁?
答:宿醉离愁慢髻鬟 出自 宋代石孝友的《浣溪沙 集句》
问:宿醉离愁慢髻鬟 的下一句是什么?
答:宿醉离愁慢髻鬟 的下一句是 绿残红豆忆前欢。
问:出自石孝友的名句有哪些?
答:石孝友名句大全
浣溪沙 集句赏析
②髻鬟:古代妇女的发髻。
③红豆:王维《相思》诗:“红豆生南国,春来发几枝,愿君多采撷,此物最相思。
④金鸭:鸭形铜香炉。
【评解】
诗有集前人成句而成者,此词亦然。全词六句,分别从韩偓和晏几道的《浣溪沙》、
晏几道《西江月》、秦观《木兰花》、李璟《浣溪沙》和李煜《捣练于》中各取一句,
集合而成。读来宛然妙合,毫无拼凑之痕。
- 识山堂会饮醉筇斜倚杏花风,邂逅高堂六客同。寓世常如超世外,识山何待到山中。去鸿新燕催春色,残雪晴霞媚晚空。一笔写成真面目,试凭华表问仙翁。
- 高宗建炎初祀昊天上帝大德日生,阴阳寒暑。乐舞形容,干戚籥羽。一弛一张,退旅进旅。神安乐之,祉锡绵宇。
- 破阵子·燕子欲归时节燕子欲归时节,高楼昨夜西风。求得人间成小会,试把金尊傍菊丛。歌长粉面红。斜日更穿帘幕,微凉渐入梧桐。多少襟情言不尽,写向蛮笺曲调中。此情千万重。
- 戒五辛颂五辛佛所说,障道定无疑。梵网招轻垢,楞伽损大慈。人天犹尚失,净土固难期。生啖增瞋念,熟食发淫思。讲经十二部,天仙悉舍离。善神不守护,恶鬼得便宜。薜荔唼唇吻,魔罗现佛仪。福德因消灭,业障更弥滋。地狱铜兼铁,轮回网复羁。无端耽草味,殃祸大堪悲。
- 诉衷情今宵分破鹘沦秋。孤客兴何悠。要向云中邀月,真个是呆头。风阵紧,电光流。雨声飕。嫦娥应道,未卜明年,是乐还愁。
- 句恰似传花人饮散,空抛床下最繁枝。艳魄香魂如有在,还应羞见堕楼人。
- 早发大信口犬吠知船解,村墟尚闭门。霜泥黏缆尾,冰水阁潮痕。撇撇鸊鹈去,纤纤舴艋昏。梅湖到不远,寄信向田园。
- 杨柳枝词四首阊门风暖落花干,飞遍江城雪不寒。独有晚来临水驿,闲人多凭赤栏干。有池有榭即濛濛,浸润翻成长养功。恰似有人长点检,著行排立向春风。根柢虽然傍浊河,无妨终日近笙歌。毵毵金带谁堪比,还共黄莺不较多。万株枯槁怨亡隋,似吊吴台各自垂。好是淮阴明月里,酒楼横笛不胜吹。
- 晚春卧病喜振上人见访卧床如旧日,窥户易伤春。灵寿扶衰力,芭蕉对病身。道心空寂寞,时物自芳新。旦夕谁相访,唯当摄上人。
- 武康道中又过防风旧国西,客怀烟景两凄凄。青山环绕疑无路,白水分流尽入溪。竹外野祠荒甃缺,柳边渔户草庐低。萍蓬漂转成何事,不及林猿有定栖。
- 晴则个,阴则个,餖飣得天气,有许多般——— 王观庆清朝慢·踏青
- 悠然此中别,宾仆亦阑干——— 卢纶虢州逢侯钊同寻南观因赠别(时居停务)
- 东山杖屦,西州宾客,笑谈风雅——— 周密龙吟曲(赋宝山园表里画图)
- 水声齐入耳,由色来遶身——— 乐史访白陂陈处士
- 千章古树虚帘接,四月清风羽扇停——— 沈继祖寄题新昌簿厅绿阴亭
- 渔舟晚弄烟烟波閒,市楼春映晴岚出——— 姚勉游曲江分韵得月字
- 白莲塘下成新滟,绿柳堤边散密阴——— 刘宰代挽赵工侍汤氏人三首
- 近者韩文公,首为闲辟锄。——— 陆龟蒙奉和袭美酬前进士崔潞盛制见寄因赠
- 宜尔家屋,和乐且湛——— 杨维桢善庆堂诗
- 岂校忽微争口语,本期淳古变人情——— 司马光又云新铸鬴斛与今太府寺尽及权衡若合符契复
- 8魔方战争