浣溪沙·忆旧
长记鸣琴子贱堂。
朱颜绿发映垂杨。
如今秋鬓数茎霜。
聚散交游如梦寐，升沈闲事莫思量。
仲卿终不避桐乡。
朱颜绿发映垂杨。
如今秋鬓数茎霜。
聚散交游如梦寐，升沈闲事莫思量。
仲卿终不避桐乡。
翻译和注释
译文
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
1.鸣琴子贱堂：「子贱」即孔子宓不齐（字子贱）,「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故（见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉）.（也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」）
2.朱颜：红润美好的颜容,借指青春年少.
3.绿发：「绿」指乌黑,「绿发」即乌黑的头发.
4.秋鬓：苍白的鬓发.
5.聚散：相聚和分离.
6.交游：交际、结交朋友.
7.梦寐：睡梦.
8.升沉：即「升降」,旧时指仕途得失进退.
9.仲卿终不避桐乡：「仲卿」即西汉中叶时人朱邑（字仲卿,官至大司农）,「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故（见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下）.（相关原文节录：「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰：『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」）
浣溪沙·忆旧问答
问：《浣溪沙·忆旧》的作者是谁？
答：浣溪沙·忆旧的作者是苏轼
问：浣溪沙·忆旧是哪个朝代的诗文？
答：浣溪沙·忆旧是宋代的作品
问：浣溪沙·忆旧是什么体裁？
答：词
问：长记鸣琴子贱堂 出自哪首诗文，作者是谁？
答：长记鸣琴子贱堂 出自 宋代苏轼的《浣溪沙·忆旧》
问：长记鸣琴子贱堂 的下一句是什么？
答：长记鸣琴子贱堂 的下一句是 朱颜绿发映垂杨。
问：出自苏轼的名句有哪些？
答：苏轼名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 送僧岩房高下拆寒梅，极目寥寥鴈影回。相别相逢竟何事，一声江上发春雷。
- 览柳浑汀洲采白蘋之什因成一章采尽汀蘋恨别离，鸳鸯总双飞。月明南浦梦初断，花落洞庭人未归。天远有书随驿使，夜长无烛照寒机。年来泣泪知多少，重叠成痕在绣衣。
- 刘二十八自汝赴左冯，涂经洛中相见联句不归丹掖去，铜竹漫云云。唯喜因过我，须知未贺君。 ——裴度诗闻安石咏，香见令公熏。欲首函关路，来披缑岭云。 ——白居易貂蝉公独步，鸳鹭我同群。插羽先飞酒，交锋便战文。 ——李绅镇嵩知表德，定鼎为铭勋。顾鄙容商洛，徵欢候汝坟。 ——刘禹锡频年多谑浪，此夕任喧纷。故态犹应在，行期未要闻。 ——裴度游藩荣已久，捧袂惜将分。讵厌杯行疾，唯愁日向曛。 ——白居易穷阴初莽苍，离思渐氤氲。残雪午桥岸，斜阳伊水濆。 ——李绅上谟尊右掖，全略静东军。万顷徒称量，沧溟讵有垠。 ——刘禹锡
- 浮春斋烟鼎金颜碧线长，是中日日载春阳。翠翰结屋惊鳌北，绿叶翻波梦水乡。静昼鸟啼三月老，路人风送百花香。从它流出红英去，化作人间有韵粧。
- 蝶恋花（和杨济翁韵，首句用丘宗卿书中语）点检笙歌多酿酒。蝴蝶西园，暖日明花柳。醉倒东风眠永昼。觉来小院重携手。可惜春残风雨又。收拾情怀，长把诗僝僽。杨柳见人离别后。腰肢近日和他瘦。
- 凤栖梧秋日楼台在空际。画解声沈，历历寒更起。深院黄昏人独自。想伊遥共伤前事。懊恼当初无算计。些子欢娱，多少凄凉味。相去江山千万里。一回东望心如醉。
- 多景楼畴昔南徐地，登临北固楼。平原迷故国，沧海接江流。木落烟莎晚，城孤鼓角秋。寄言鸥鹭侣，吾已具扁舟。
- 李邦直出巡青州余不久将赴南都比归不及见矣东道初来托故人，南楼频上泗河漘。江山尚有留人意，樽俎宁当厌客贫。顾我及秋行不久，问君触热去何因。西归凉冷霜风后，浊酒清诗谁与亲。
- 朱槿花壁槿扶疎当缚篱，山深不用掩山扉。客来踏破松梢月，鹤向主人头人飞。
- 再用才子富文华校雠天禄阁韵赠周教授胸涵阳秋笔，眼高古今宙。周子定可人，万象栖一咮。眇睨纨绮郎，自诡多文富。世有九鼎珍，唾去不渠嗅。
诗词名句推荐
最新应用
