单词乎

浣溪沙·忆旧

长记鸣琴子贱堂。
朱颜绿发映垂杨。
如今秋鬓数茎霜。
聚散交游如梦寐,升沈闲事莫思量。
仲卿终不避桐乡。

翻译和注释

译文

常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。

注释
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)
2.朱颜:红润美好的颜容,借指青春年少.
3.绿发:「绿」指乌黑,「绿发」即乌黑的头发.
4.秋鬓:苍白的鬓发.
5.聚散:相聚和分离.
6.交游:交际、结交朋友.
7.梦寐:睡梦.
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)

浣溪沙·忆旧问答

问:《浣溪沙·忆旧》的作者是谁?
答:浣溪沙·忆旧的作者是苏轼
问:浣溪沙·忆旧是哪个朝代的诗文?
答:浣溪沙·忆旧是宋代的作品
问:浣溪沙·忆旧是什么体裁?
答:词
问:长记鸣琴子贱堂 出自哪首诗文,作者是谁?
答:长记鸣琴子贱堂 出自 宋代苏轼的《浣溪沙·忆旧》
问:长记鸣琴子贱堂 的下一句是什么?
答:长记鸣琴子贱堂 的下一句是 朱颜绿发映垂杨。
问:出自苏轼的名句有哪些?
答:苏轼名句大全

0
纠错
猜你喜欢
  • 颂古五十七首
    二俱不了,随合多少。纵使夜行,投明未到。
  • 第一百七十六
    天地日蛙黾,劳生苦柰何。聊欲从此逝,人少豺虎多。
  • 同伯氏还乡
    江村沙暖蒌蒿长,味比枸杞新甘香。茁茁荻芽生近渚,紫花台莱初未尝。白羊乌牸俱在牧,茅舍竹篱是故乡。人生未必须富贵,万里且愿身康强。径买官场旧醅酒,共醉春风殊未央。
  • 对花吟
    今年花似昔年开,今日人开昔日怀。烦恼全无半掐子,喜欢长有百车来。光阴已过意未过,齿发虽颓志未颓。人问尧夫曾出否,答云方自洞天回。
  • 答文胜大师清柱书
    才把文章干圣主,便承恩泽换禅衣。应嫌六祖传空衲,只向曹溪求息机。
  • 画堂春·东风吹柳日初
    东风吹柳日初长,雨余芳草斜阳。杏花零落燕泥香,睡损红妆。宝篆烟消鸾凤,画屏云锁潇湘。暮寒微透薄罗裳,无限思量。
  • 经林逋旧居二首
    修竹无多宅一区,先生曾此隐西湖。诗言不喜书封禅,亦有余书补世无。
  • 和谢吏部铁字韵三十四首谢杨休三首
    一岁无多数日耳,归心应逐东流水。遥想解鞍在於门,满室生春舞妻子。明朝去拜绛帷人,迟迟他邦冀勿嗔。愿及散才求入社,寓诗千里欲寻真。医门不与多病绝,无盐自献那羞拙。谁知此质非良金,政须乃翁为点铁。
  • 题莲华西洞
    岩洞嵌空路险巇,神仙窟宅故应奇。涌云巧作莲幢仰,滴乳翻成石笋垂。琼树千年生异果,玉田四季产灵芝。真人隐壁君休问,驾鹤骖鸾自有时。
  • 秋晚斋居
    君子堂西屋数间,但能容膝敢求安。悄无人迹如深井,惯听秋声是冷官。系马阶前慵夜秣,种蔬墙下助朝餐。攜来书卷犹堪读,好共青灯了岁寒。