浪淘沙
花开花落昔年同。
惟恨花前携手处,往事成空。
山远水重重,一笑难逢。
已拼长在别离中。
霜鬓知他从此去,几度春风。
翻译和注释
译文
小小的绿荫丛中,开着嫣红的鲜花;阴露滋润着花蕊,隐约地娇羞地藏在迷蒙的薄雾之中。花开花落,年年都是一样的。只恨当年初恋时,手拉着手儿,在这绿荫丛中,鲜花盛开之处。这都已经是过去的事了,往事如梦一场空。
山重水复,遥相阻隔。当年的欢笑和恩爱,从此断绝,此后再难得到。已尝尽了失恋的痛苦和悲哀而长期处在离别当中。斑白的鬓发再告诉我,他早已远去不再回来。何止几个年月呵。
注释
“小绿”句:形容花草的红绿相间。长红:成片的红花。
蕊(ruǐ):花蕊。
烟丛:露水迷蒙的花丛。
“花开”句:刘希夷《代悲白头翁》诗:“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。”
惟:只。
携(xié):牵。
拚(pàn):合弃,不顾,不惜。
霜鬓(bìn):白色鬓发。霜鬓,代指离人,也是自称。
浪淘沙问答
问:《浪淘沙》的作者是谁?
答:浪淘沙的作者是晏几道
问:浪淘沙是哪个朝代的诗文?
答:浪淘沙是宋代的作品
问:浪淘沙是什么体裁?
答:词
问:小绿间长红,露蕊烟丛 出自哪首诗文,作者是谁?
答:小绿间长红,露蕊烟丛 出自 宋代晏几道的《浪淘沙》
问:小绿间长红,露蕊烟丛 的下一句是什么?
答:小绿间长红,露蕊烟丛 的下一句是 花开花落昔年同。
问:出自晏几道的名句有哪些?
答:晏几道名句大全
- 送沈亚之歌·并序标签:送别文人沈亚之,元和七年以书不中第,返归于吴江。吾悲其行,无钱酒以劳,又感沈之勤请,乃歌一解以送之。吴兴才人怨春风,桃花满陌千里红。紫丝竹断骢马小,家住钱塘东复东。白藤交穿织书笈,短策齐裁如梵夹。雄光宝矿献春卿,烟底蓦波乘一叶。春卿拾材白日下,掷置黄金解龙马。携笈归江重入门,劳劳谁是怜君者。吾闻壮夫重心骨,古人三走无摧捽。请君待旦事长鞭,他日还辕及秋律。
- 浪淘沙宝押绣帘斜。莺燕谁家。银筝初试合琵琶。柳色春罗裁袖小,双戴桃花。芳草满天涯。流水韶华。晚风杨柳绿交加。闲倚阑干无藉在,数尽归鸦。
- 汉宫春自慕贫闲,便摧强挫锐,柔弱和光。尘缘顿舍,慧烛朗*灵房。七门返照,用七宝、密密铺妆。擒猿马,邪生智巧,锻炼列另端行。清净自然守守,守无为常善,一炷心香。平康宴乐,玉液酬泛琼觞。云朋霞友,笑喧哗、金玉玎。人去后,云收雾敛,澄澄月满虚堂。
- 扫苔有感阶前叠叠碧成团,微雨新来洗几番。猛省呼童都扫却,怕人地上作钱看。
- 送董传悠悠陇头水,日夜向西流。行路未云已,归人空复愁。文章合用世,颜发未惊秋。一听秦声罢,还来上国游。
- 金峨漱石亭溪声真是广长舌,历劫谈空声不绝。不知来自何处山,一意倾东忘万折。我欲漱石向水滨,无奈齿牙摇落频。夜半寒声到客枕,只疑身是枕流人。
- 嘉定府郡楼着眼蜀天宽,分得巴江水一湾。大小峨眉相对立,梨花山接海棠山。
- 老而健贫而诗自志其喜八首弱冠至休致,日须成一诗。贫犹常饮客,老幸不招医。节欲无真病,轻财似太痴。此吟得佳句,新买早梅枝。
- 和江邻几咏雪二十韵十一月将雪,寒谁计有无。云横冻鹏翼,霰集泣蛟珠。万里风为使,千门玉作枢。缟衣来自郑,涛鹭卷从吴。积甲闻熊耳,观鹅入越都。庭槐高臃肿,屋盖素模胡。骋巧能藏丑,论功解饰枯。巢禽皆白凤,来兽必驺虞。辽俗休夸豕,燕丹久望乌。袒裘无壮臂,附火念焦髗。歌竹休王满,餐毛活使苏。亡羊何可问,别鹤不应孤。靡密同脂网,萦回似舞姝。渐深由片片,取重本铢铢。日月方收照,乾坤不辨隅。虽轻自相压,更絜亦终渝。饥虎僵幽谷,游龙脱劲须。佳人调密蔗,公子拥貂狐。共是空囊客,曾非暖席儒。黄昏特过我,兴与灞陵俱。
- 寄子进弟忆子书去家日,书南风始吹书衣。今来书晶水几,蝇蚊已群飞。思子兼昼夜,何啻如渴饥。喜闻远客至,手自排荆扉。客送书一纸,翰墨子所挥。上言山居恶,梦寐接庭闱。次言服畎亩,禾黍膴已肥。其余叶文字,颇测幽与微。题诗在纸尾,语老意不非。我喜何所似,大似客得归。我与子事亲,未饱藿与薇。常苦去左右,辛勤治鞍鞿。子行何时反,我眼日已晞。应须毕秋刈,相见慰依依。