送王昌龄
漕水东去远,送君多暮情。淹留野寺出,向背孤山明。
前望数千里,中无蒲稗生。夕阳满舟楫,但爱微波清。
举酒林月上,解衣沙鸟鸣。夜来莲花界,梦里金陵城。
叹息此离别,悠悠江海行。
翻译和注释
译文
漕水向东流去,送别朋友,在这黄昏时分,顿时愁情满怀。
我久久逗留在这野外的寺院,走出寺院,发现夕阳已经照着孤山。
向前望,数千里之中,没有蒲草和稗草。
夕阳照在舟楫上,只见水面清澈,微波荡漾。
举酒道别,月亮已升至树梢;解衣入睡,沙滩上水鸟鸣叫。
今夜我在这寺庙,梦中和你在金陵城相见。
想起此次别离我就叹息不已,想着你一路远行,漂泊于悠悠江海之中。
注释
王昌龄(约698-757):唐京兆(今陕西西安)人。闻一多《岑嘉州系年考证》云:开元二十八年(740)冬,王昌龄出为江宁丞,次年由长安赴江宁途中,在洛阳停留数月,与刘晏、綦毋潜、李颀等人有密切交往,有《洛阳尉刘晏与府县诸公茶集天宫寺岩道上人房》、《东京府县诸公与茶毋潜李颀相送至白马寺宿》诗,后诗写道:“南风开长廊,夏夜如凉秋。”该诗作于开元二十九年夏,则李颀送王昌龄诗亦作于此时。此诗作于洛阳。
漕水:运粮的水道。
淹留:长期逗留。
蒲:香蒲,丛生水草。稗:稻田杂草,似禾。
沙鸟:栖息于沙洲之水鸟。
莲花界:谓寺庙。沈佺期《奉和圣制同皇太子游慈恩寺应制诗》:“肃肃莲花界,荧荧贝叶官。”
金陵:即唐之江宁,今江苏南京。三国吴、东晋及南朝宋、齐、梁、陈皆建都于此,为著名古都。
送王昌龄问答
问:《送王昌龄》的作者是谁?
答:送王昌龄的作者是李颀
问:送王昌龄是哪个朝代的诗文?
答:送王昌龄是唐代的作品
问:漕水东去远,送君多暮情 出自哪首诗文,作者是谁?
答:漕水东去远,送君多暮情 出自 唐代李颀的《送王昌龄》
问:漕水东去远,送君多暮情 的下一句是什么?
答:漕水东去远,送君多暮情 的下一句是 淹留野寺出,向背孤山明。
问:出自李颀的名句有哪些?
答:李颀名句大全
- 九江千岁龟歌赠无咎灵龟千年口不食,以背负床饮其息。吾家两龟岂徒不食亦不息,寿与万古无终极。济南晁君博物天地通,夜窥牛斗颇似晋司空。指我两龟有名字,大龟为九江,小龟号千岁。老龙洞庭怒,荡覆尧九州。禹咄嗟,水平流。九江无波拍天浮,中有大灵背如丘。南风吹楚泽,莲叶清欲秀。有物中作巢,一寸立介胄。霞衣仙人鬓如霜,饮以南极之光芒。丹颅老客不相见,飞渡东海巢扶桑。迩来蟠桃枝,有子大如缶。浮游轻于鸟,江海一回首。青珊瑚柱碧瑶宫,水仙焚香吹作风。朝戏莲叶西,暮游莲花东。秋风莲子熟,归去清江国。小千岁,大九江,我久不见之,向君案前双。我谓晁君二物有似我与子,国有守龟吾子是。灿然天下之宝器,黄金之縢紫瑶匮。天王端冕史再拜,一逆二从定大事。我身百无用,颇似千岁潜深渊。不愿人间贮金藉玉享富贵,但愿寄身江上一叶之秋莲。万物才不才,用舍不任天。寄声问晁君,然不然。
- 读亲征诏诏语沈醇告万方,便知九鼎不劳扛。波巨奔走扶黄屋,约束风涛过大江。
- 折杨柳十首华清高树出离宫,南陌柔条带暖风。谁见轻阴是良夜,瀑泉声畔月明中。洛桥晴影覆江船,羌笛秋声湿塞烟。闲想习池公宴罢,水蒲风絮夕阳天。嫩绿轻悬似缀旒,路人遥见隔宫楼。谁能更近丹墀种,解播皇风入九州。暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。处处轻阴可惆怅,后人攀处古人栽。潭上江边袅袅垂,日高风静絮相随。青楼一树无人见,正是女郎眠觉时。汴水高悬百万条,风清两岸一时摇。隋家力尽虚栽得,无限春风属圣朝。和风烟树九重城,夹路春阴十万营。唯向边头不堪望,一株憔悴少人行。窗外齐垂旭日初,楼边轻暖好风徐。游人莫道栽无益,桃李清阴却不如。众木犹寒独早青,御沟桥畔曲江亭。陶家旧日应如此,一院春条绿绕厅。帐偃缨垂细复繁,令人心想石家园。风条月影皆堪重,何事侯门爱树萱。
- 和程给事赠虞道判六首人枣交梨近可餐,不须地肺及天坛。龟藏坎海毛皆绿,凤宿离宫色自丹。
- 次韵范伯廉机宜病起见寄夫君自是颖囊锥,何事翻为沧海遗。造化小儿聊戏剧,山林大药岂无资。得闲因病还应乐,信手挥毫却有诗。休叹银杯成羽化,会须拔剑拨年衰。
- 四民诗其四商尝闻商者云,转货赖斯民。远近日中合,有无天下均。上以利吾国,下以藩吾身。周官有常籍,岂云逐末人。天意亦何事,狼虎生贪秦。经界变阡陌,吾商苦悲辛。四民无常籍,茫茫伪与真。游者窃吾利,堕者乱吾伦。淳源一以荡,颓波浩无津。可堪贵与富,侈态日日新。万里奉绮罗,九陌资埃尘。穷山无遗实,竭海无遗珍。鬼神为之劳,天地为之贫。此弊已千载,千载犹因循。桑柘不成林,荆棘有馀者。吾商则何罪,君子耻为邻。上有尧舜主,下有周召臣。琴瑟愿更张,使我歌良辰。何日用此言,皇天岂不仁。
- 寄白门余澹心怀重问当年旧六朝,干戈经处可萧骚。隐囊塵尾应零落,石阙华林自寂寥。白板扉存知尔在,黑头公贵有人骄。孝标著论交堪绝,犹向兰心说梦蕉。
- 成都杨氏江亭汀洲烟雨卷轻霏,遥望轩窗隐翠围。万岭西来供晓色,一江南下载晴晖。凫鸥惯入阑干宿,鱼蟹长随舴艋归。我亦旧多沧海思,几时如此得苔矶。
- 和李民载梅花二首褐衣怀玉未全贫,况有梅花作好春。丽句与花相映发,总输天上谪仙人。
- 江皋见菊往事东随轂水流,诗人虚负一番秋。黄花不入渊明兴,流落西风古渡头。