鹊踏枝·梅落繁枝千万片
梅落繁枝千万片,犹自多情,学雪随风转。昨夜笙歌容易散,酒醒添得愁无限。
楼上春山寒四面,过尽征鸿,暮景烟深浅。一晌凭栏人不见,鲛绡掩泪思量遍。
翻译和注释
译文
繁茂枝头,梅花飘落千万片,落时犹多情,学着雪花随风转。昨夜歌舞草草散,酒醒又添愁无限。
楼上清寒,寒山围四面,大雁过尽暮霭深深漫。半晌凭栏不见人,罗帕掩泪把他思量遍。
注释
鹊踏枝:即《蝶恋花》,原唐教坊曲名,商调曲。又名《黄金缕》《凤栖梧》《卷珠帘》《一箩金》。其用为词牌始于宋。双调六十字,前后片各四仄韵。
笙(shēng)歌:吹笙唱歌。容易:轻易。
征鸿:远行的大雁。征鸿过尽,昭示着节令的转换。
“暮景”句:远处近处,只有浓浓淡淡的烟霭装点着无边的暮色。
一晌:表示时间,有片刻多时二意。
鲛绡(jiāo xiāo):传说是南海鲛人所织之绡,这里指精美的手帕。掩(yǎn)泪:掩面而泣。
鹊踏枝·梅落繁枝千万片问答
问:《鹊踏枝·梅落繁枝千万片》的作者是谁?
答:鹊踏枝·梅落繁枝千万片的作者是冯延巳
问:鹊踏枝·梅落繁枝千万片是哪个朝代的诗文?
答:鹊踏枝·梅落繁枝千万片是五代的作品
问:梅落繁枝千万片,犹自多情,学雪随风转 出自哪首诗文,作者是谁?
答:梅落繁枝千万片,犹自多情,学雪随风转 出自 五代冯延巳的《鹊踏枝·梅落繁枝千万片》
问:梅落繁枝千万片,犹自多情,学雪随风转 的下一句是什么?
答:梅落繁枝千万片,犹自多情,学雪随风转 的下一句是 昨夜笙歌容易散,酒醒添得愁无限。
问:出自冯延巳的名句有哪些?
答:冯延巳名句大全
鹊踏枝·梅落繁枝千万片赏析
从这首词的结尾“一晌凭栏人不见,鲛绡掩泪思量遍”,人们会知道它是一首写思妇闺怨的艳词,从全词的内容看,也的确如此。而除了闺怨之外,这首词还提供了独特的审美联想。
这首词的开头三句,似乎是在写景。梅花似雪,随风飘飞,这景象是很美的。但是,如果读者把梅不仅仅当作景物,而是当作生命来看,这景象就是悲哀的了,“犹自多情”一句,更加重了浓厚的悲剧气氛。如果再进一步,把这自然生命的悲剧与人生的种种悲剧联系起来看,这三句就更具有了深广的意蕴,如叶嘉莹女士所说,“写出了所有有情之生命面临无常之际的缱绻哀伤,这正是人世千古共同的悲哀”了。
这种联想,并不是捕风捉影,而是由作品的上下文之间的联系而来:“昨夜笙歌容易散,酒醒添得愁无限”,大自然中的花落飘零,与人生中的良辰易逝、生命无常,是如此的相似,人们执著地企图在彻夜笙歌、沉酣美酒中去追求去把握生命,可是转瞬之间,能把握的一切全都消失在虚空之中,正如同繁枝梅落,似雪随风一样。梅离枝头,尚且流连“多情”;人生中的好景不长、笙歌散去,又怎不让人感到可悲可叹、无可奈何!
作者在这首词中的感慨,似乎是飘忽无端、不可确指的。但通过合理的联想,读者似乎又可以窥见作者的内心世界,理解他的痛苦和悲哀,想象“昨夜笙歌”这个词所凝聚的人生失落的悲凉,懂得“梅落繁枝”所代表的多情生命之陨落的意义。而这些,正体现了冯延巳词意蕴深广、“堂庑特大”的特点。
冯延巳的词里,不乏艳情的描写。如“低语前欢频转面,双眉敛恨春山远”(《鹊踏枝》)、“香闺寂寂门半掩,愁眉敛,泪珠滴破燕脂脸”(《归自谣》)等等,与“花间”词并无明显的区别。但他也有些作品,既不同于温庭筠的“艳”,也不同于韦庄的“浅”,更绝少《花间集》中的色情味道。如果用一个字来概括这些词的风格,那就是“雅”。
- 题妙庭观风驭云车去几年,空余故迹锁苍烟。古来信有神仙事,莫漫诗成谢自然。
- 就食未知田上劳,徒厌鼎中味。及与农事接,方惊食者贵。余生寡营求,念此岂易致。况敢怀寸录,平居但羞愧。
- 踏莎行 玉颊啼痕 复古诗集五粉结红冰,香消獭髓。镜鸾影里人憔悴。梨花带雨不禁愁,玉纤弹尽真珠泪。恨锁春山,娇横秋水。脸桃零落胭脂碎。故将罗帕*啼痕,寄情
- 屋头梅开一蕊寂寞茆斋下,孤梅一蕊开。无人知此意,日暮绕苍苔。
- 送孔巢父赴河南军(一作皇甫冉诗)江南相送隔烟波,况复新秋一雁过。闻道全军征北虏,又言诗将会南河。边心冉冉乡人绝,寒色青青战马多。共许陈琳工奏记,知君名行未蹉跎。
- 示儿二首千古兴亡我尽知,一家消息又何疑。古来圣哲少才子,世乱英雄多义儿。靖节少陵能自解,孔明王猛使人悲。只虞错改金根字,焉用城南劝学诗。
- 送人宰德清乱世人多事,耕桑或失时。不闻宽赋敛,因此转流离。天意未如是,君心无自欺。能依四十字,可立德清碑。
- 赠丁仪王粲诗从军度函谷。驱马过西京。山岑高无极。泾渭扬浊清。壮或帝王居。佳丽殊百城。员阙出浮云。承露槩泰清。皇佐扬天惠。四海无交兵。权家虽爱胜。全国为令名。君子在末位。不能歌德声。丁生怨在朝。王子欢自营。欢怨非贞则。中和诚可经。
- 谢答闻善二兄九绝句公择醉面桃花红,人百忤之无愠容。莘老夜阑倾数斗,焚香默坐日生东。
- 清平乐·宫怨珠帘寂寂。愁背银缸泣。记得少年初选入。三十六宫第一。当年掌上承恩。而今冷落长门。又是羊车过也,月明花落黄昏。