闺怨二首·其一
雁尽书难寄,愁多梦不成。
愿随孤月影,流照伏波营。
翻译和注释
译文
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
注释
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
闺怨二首·其一问答
问:《闺怨二首·其一》的作者是谁?
答:闺怨二首·其一的作者是沈如筠
问:闺怨二首·其一是哪个朝代的诗文?
答:闺怨二首·其一是唐代的作品
问:雁尽书难寄,愁多梦不成 出自哪首诗文,作者是谁?
答:雁尽书难寄,愁多梦不成 出自 唐代沈如筠的《闺怨二首·其一》
问:雁尽书难寄,愁多梦不成 的下一句是什么?
答:雁尽书难寄,愁多梦不成 的下一句是 愿随孤月影,流照伏波营。
问:出自沈如筠的名句有哪些?
答:沈如筠名句大全
闺怨二首·其一赏析
这首诗为思妇代言,表达了对征戍在外的亲人的深切怀念,写来曲折尽臻,一往情深。
这是一个皓月当空的夜晚,丈夫成守南疆,妻子独处空闺,想象着凭借雁足给丈夫传递一封深情的书信;可是,春宵深寂,大雁都回到自己的故乡去了,断鸿过尽,传书无人,此情此景,更添人愁绪。诗一开头,就用雁足传书的典故来表达思妇想念征夫的心情,十分贴切。「书难寄」的「难」字,细致地描状了思妇的深思遐念和倾诉无人的隐恨。正是这无限思念的愁绪搅得她难以成寐,因此,想象着借助梦境与亲人作短暂的团聚也不可能。「愁多」,表明她感情复杂,不能尽言。正因为「愁多」,「梦」便不成;又因为「梦不成」,则愁绪更「多」。思妇「忧愁不能寐,揽衣起徘徊」(古诗《明月何皎皎》),在「出户独彷徨」(同上)之中,举头唯见一轮孤月悬挂天上。「此时相望不相闻,愿逐月华流照君」(张若虚《春江花月夜》,于是她很自然地产生出「愿随孤月影,流照伏波营」的念头了。她希望自己能像月光一样,洒泻到「伏波营」中亲人的身上。「伏波营」借用东汉马援的典故,暗示征人戌守在南方边境。
其曲折之处表现为层次递进的分明。全诗四句可分为三层,首二句写愁怨,第二句比第一句所表达的感情更深一层。因为,「雁尽书难寄」,信使难托,固然令人遗恨,而求之于梦幻聊以自慰亦复不可得,就不免反令人可悲了!三四句则在感情上又进了一层,进一步由「愁」而转为写「解愁」,当然,这种幻想,显然是不能成为事实的。这三十层次的安排,就把思妇的内心活动表现得十分细腻、真实。
诗写得情意动人。三四两句尤为精妙,十字之外含意很深。「孤月」之「孤」,流露了思妇的孤单之感。但是,明月是可以跨越时空的隔绝,人们可以千里相共的。愿随孤月,流照亲人,写她希望从愁怨之中解脱出来,显出思妇的感情十分真挚。
诗没有单纯写主人公的愁怨和哀伤,也没有仅凭旁观者的同情心来运笔,而是通过人物内心独白的方式,着眼于对主人公纯洁、真挚、高尚的思想感情的描写,格调较高,不失为一首佳作。
- 五言诗三首 其二修夜家无为。独步光庭侧。仰首看天衢。流光曜八极。抚心悼季世。遥念大道逼。飘飘当路士。悠悠进自棘。得失自己来。荣辱相蚕食。朱紫虽玄黄。太素贵无色。渊淡体至道。色化同消息。
- 次钱穆父新凉可喜商飙结新寒,草木起余怨。翩翩前庭叶,追逐已千万。斜阳背西壁,迤逦落藤蔓。安得金满堂,聊换酒家券。追随只鸿鹄,摆脱旧笼圈。胡为汗流赭,日与绳争饮。常恐计不就,更以诗屡动,江湖秋水高,百尺风帆健。何当开竹溪,玉腕互醉献。左手持蟹螯,平昔固有愿。
- 句花今国在横浦南,看谁冰雪来同参。入南出南此时节,元佑名卿花底雪。骨香直到桑海翻,花尚永存香岂灭。
- 杉下聋僧殿阴古杉高百尺,苍弁虬髯森澱漆。林深化蝶粉光冷,威凤飘飘感仙实。旁有聋僧唤不闻,嗫嗫枯吟如有失。或时兀坐何堆豗,或时手把古收帙。帙中明星不复记,案上吟篇已亡律。居山六月不知暑,地凉艳草生幽苾。茶灶泥崩古藓黏,石盆仰地莲花出。山童书睡靠其旁,袴如盘络不掩膝。僧今老矣无别怀,时梦响潭清汩汩。终当卜室居其偏,坐看蜿蜓舞清溢。
- 送韩玉汝野岸涨流水,名园纷杂英。旭景冠盖集,清谈樽酒倾。重此台省秀,驾言江海行。已喜怀抱粹,况推材实精。众许极高远,时方藉经营。讵止富中廪,固将泽东氓。还当本朝用,不待芳岁更。功名自兹始,勿叹华发生。
- 陈留市隐标签:写人陈留江端礼季共曰:“陈留市上有刀镊工,年四十馀,无世家子姓;惟一女年七岁矣,日以刀镊所得钱与女子醉饱,则簪花吹长笛,肩女而归,无一朝之忧,而有终身之乐,疑以为有道者也。”陈无己为赋诗,庭坚亦拟作。市井怀珠玉,往来人未逢。乘肩娇小女,邂逅此生同。养性霜刀在,阅人清镜空。时时能举酒,弹镊送归鸿。
- 思高人仙人昔是瑶池客,佩玉鸣銮生羽翮。骑鲸千载说白云,弱水三万那可隔。蓬瀛深处乃其家,无限真仙衣绛霞。相呼酌醴劝蟠桃,安期大枣端如瓜。龙吟虎啸众乐奏,神芝瑞草生奇葩。愿将此意踵太古,自然之道非特夸。
- 题王逸老书饮中八仙歌前朝书法孰为盛,苏黄米蔡得其正。法度难以晋魏论,气象可与欧虞并。宣和金书类臣稷,筋骨通神工瘦硬。大江南来万几暇,翰墨留神纵天性。驱驰羲献走颜柳,神游八法轻万乘。昭回云翰飞龙章,斡旋天机挥斗柄。长枪大剑竟何用,恢复有志还未定。太平遗老羔羊翁,草书时时发清兴。天资自可凌汗漫,笔力犹能造遒劲。年来神品不可得,醉素张颠夸草圣。残篇断简付覆缶,玉轴牙签同弃甑。摩娑故纸叹凋落,老眼昏花犹可认。案头我正理蠹鱼,晴日好风窗几净。
- 次韵送张文焕廊庙端非岩壑姿,慵庵未是可慵时。浮荣故自无心向,素抱其如有己知。天上要途终一武,江南绝景已千诗。欲从无祖赤松子,小待功成亦未迟。
- 九里松路上联骑松边路,天将晓色分。涧鸣泉溅石,山暗树栖云。诗梦迎风醒,钟声想寺闻。只嫌搅清思,乌鹊噪纷纷。