昔齐攻鲁,求其岑鼎
昔齐攻鲁,求其岑鼎。鲁侯伪献他鼎而请盟焉。齐侯不信,曰:“若柳季云是,则请受之。”鲁欲使柳季。柳季曰:“君以鼎为国,信者亦臣之国,今欲破臣之国,全君之国,臣所难”鲁侯乃献岑鼎。
翻译和注释
译文
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
注释
1、岑鼎:鲁国名鼎的名称。古代把鼎作为立国的重器。
2、柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。
3、以……为:把……当做。
4、国:此指极珍贵的珍宝。
5、信:诚信。
6、破:破坏。
7、全:保全。
8、难:困难。
昔齐攻鲁,求其岑鼎问答
问:《昔齐攻鲁,求其岑鼎》的作者是谁?
答:昔齐攻鲁,求其岑鼎的作者是左丘明
问:昔齐攻鲁,求其岑鼎是哪个朝代的诗文?
答:昔齐攻鲁,求其岑鼎是先秦的作品
问:昔齐攻鲁,求其岑鼎是什么体裁?
答:文言文
问:昔齐攻鲁,求其岑鼎 出自哪首诗文,作者是谁?
答:昔齐攻鲁,求其岑鼎 出自 先秦左丘明的《昔齐攻鲁,求其岑鼎》
问:昔齐攻鲁,求其岑鼎 的下一句是什么?
答:昔齐攻鲁,求其岑鼎 的下一句是 鲁侯伪献他鼎而请盟焉。
问:出自左丘明的名句有哪些?
答:左丘明名句大全
昔齐攻鲁,求其岑鼎赏析
大丈夫言而有信,一言九鼎。现代人早就认识到,信用是人们立身处事的原则,他们将狡狤视为人的恶习之一。本文正说明这个道理。
确实,人生活在这个社会中,不得不使自己与社会兼容,而这纷纭复杂的社会包含了各种人与人的关系,依靠种种社会规范来维系这些关系,使社会得到正常的健康发展。如果都像鲁君那样言而无信,这个社会也就不可能成为正常的有秩序的社会,人与之间就除了互相欺骗以外,不存在任何关系。因此,做人须讲信用,无论统治者或被统治者,都应明白这个道理,朝令夕改乃是社会不稳定的表现,尔虞我诈是人际关系淡漠的结果。但愿这种状况不复存在。至于柳季将个人表现置于国家之上,显然不太妥当。
- 永宁庵路入永宁方午阴,禅师聊复坐沉吟。欲将门外葫芦水,倒作田间三日霖。
- 好事近(仙吕宫)月色透横枝,短叶小花无力。北宾一声长笛,怨江南先得。谁教强半腊前开,多情为春忆。留取大家沈醉,正雨休风息。
- 恭和家大人鬻田训子诗韵家贫常产遽萧然,只把诗书代力田。谋道固宜耽乐内,却行安可望追前。置锥今日忧无地,摛藻他时喜掞天。富贵学成终自有,服膺当务益拳拳。
- 五郊乐章。雍和大乐稀音,至诚简礼。文物棣棣,声明济济。六变有成,三登无体。乃眷丰洁,恩覃恺悌。
- 寓舍在青安门外由是出郊不数里群山献状如游山列瑶簪束不齐,过云舒卷树高低。孟郊李白曾行处,泰华瑯琊尽向西。瘦马自穿幽径去,老莺犹恋落花啼。岂无崖壁平如削,留与诗人醉墨题。
- 陈德承致政一子中舍选次子中漕台与余二息同皇朝网英材,三岁设科目。四海一飞龙,两家双中鹄。得非诗礼效,且喜箕裘续。二老亦牵连,明年书小录。
- 十四日夜月色颇佳山寒不出门窗间拥絮坐翫殊山居寒重户先扃,自向疏窗爱日明。欲唤花光来貌取,入檐微见一枝横。
- 郊意境格二首十里沙堤水满湖,着霜牙冷未全枯。晓来细雨藏鸥鹭,何处人间有画图。
- 寄朱昌叔西安春风花几树,花边饮酒今何处。一杯塞上看黄云,万里寄声无雁去。世事纷纷洗更新,老来空得满衣尘。青山欲买江南宅,归去相招有此身。
- 渔家衡岳夜来雨,湘江增绿波。小舟浮似屋,香草结为簑。水定见鱼影,夜深闻櫂歌。悠悠百年内,醒少醉时多。