单词乎

南乡子

诸将说封侯,短笛长歌独倚楼。
万事尽随风雨去,休休,戏马台南金络头。
催酒莫迟留,酒味今秋似去秋。
花向老人头上笑,羞羞,白发簪花不解愁。

翻译和注释

原序:重阳日,宜州城楼宴集,即席作。

译文
在诸将都谈论封侯之事的时候,我独倚高楼,和着竹笛,放声长歌。世事在风吹雨打中悄然而逝,刘裕在重阳登临戏马台,与群臣宴会的盛景已一去不复返了。
快快畅饮不要留下,酒味醇香依旧。花在老人头上羞笑,白发簪花不消解忧愁。

注释
南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌名。《金奁集》入“黄钟宫”。二十七字,两平韵,三仄韵。
戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州市南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻与谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。
金络头:精美的马笼头,代指功名。
簪(zān)花:簪花是汉族妇女头饰的一种,用作首饰戴在妇人头上。

南乡子问答

问:《南乡子》的作者是谁?
答:南乡子的作者是黄庭坚
问:南乡子是哪个朝代的诗文?
答:南乡子是宋代的作品
问:诸将说封侯,短笛长歌独倚楼 出自哪首诗文,作者是谁?
答:诸将说封侯,短笛长歌独倚楼 出自 宋代黄庭坚的《南乡子》
问:诸将说封侯,短笛长歌独倚楼 的下一句是什么?
答:诸将说封侯,短笛长歌独倚楼 的下一句是 万事尽随风雨去,休休,戏马台南金络头。
问:出自黄庭坚的名句有哪些?
答:黄庭坚名句大全

南乡子赏析

这首词是作者的一首绝笔词。词中对自己一生经历的风雨坎坷,表达了无限深沉的感慨,对功名富贵予以鄙弃,抒发了纵酒颓放、笑傲人世的旷达之情。
词的开头两句就描绘了一组对立的形象:诸将在侃侃而谈,议论立功封侯,而自己却悄然独立,和着笛声,倚楼长歌。对比何等鲜明,大有“举世皆浊我独清 ,众人皆醉我独醒 ”(《楚辞·渔父》)的意味。
在封建社会中,封侯显贵历来是人生追求的目标,但在作者眼中,这一切都只是梦幻一场,所以他此时只在一边冷眼旁观,沉醉在音乐之中。这一组对比用反差强烈的色调进行描绘,互为反衬,突出了词人耿介孤高的形象。此词借助笛声与歌声把我们带入了一个悠长深远的意境中,超然之情蕴含于这不言之中,自有一种韵外之致,味外之旨 。“吹笛倚楼”用唐赵嘏《长安秋望》诗中的名句“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”,正切本词写重九登高远望之意。
“万事尽随风雨去 ,休休,戏马台南金络头。”一切的是非得失、升沉荣辱,都淹没在时光流逝的波涛中。“休休”,算了吧,还有什么可说呢!即使是象宋武帝刘裕在彭城戏马台欢宴重阳的盛会,也成为历史的陈迹而一去不复返了。用“戏马台”之典正切重阳宴集之题,而“金络头”,用鲍照《结客少年场行》“骢马金络头,锦带佩吴钩 ”,既切戏马台之马,又照应开头说封侯的“诸将”。作受受佛老思想的浸润,人生观中有着消极虚无的一面,随着政治上的连遭打击,这种思想时有流露。这里表现的就是这种思想感情,但更为含蓄深婉。
下片遂转而为开朗达观。词人举杯劝酒 :“催酒莫迟留,酒味今秋似去秋”(一作“酒似今秋胜去秋”)。
过去的就让它过去吧,还是开怀痛饮,莫辜负这大好秋光和杯中酿。以功名之虚无,对美酒之可爱,本于晋人张翰“ 使我有身后名 ,不如即时一杯酒”之语(见《世说新语·仕诞》)。古人咏重九,常由美酒而兼及黄花,作者沿用此法,却又翻出新意。他运用拟人手法,借花自嘲。词人老兴勃发,插花于头,而花却笑他偌大年纪还要簪花自娱。其造语则是脱胎于苏轼的两句诗:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”(《吉祥寺赏牡丹》)词人热爱生活的不服老精神跃然纸上,他并不因处境的拂逆和年事的增高而消沉,相反觉得秋光和美酒都与去年不殊,表现出开朗豁达的胸襟。
这首词“以诗为词”的创作方法,从遣词造句到意境格调都体现出诗的特点。这首词不借助景物渲染,而直抒胸臆,风格豪放中有峭健。

0
纠错
猜你喜欢
  • 三不归行
    客心摇摇若悬旌,三度欲归归不成。方春欲归我自懒,秋冬欲归事自变。问我欲归定何时,天公默定人不知。孔公晚岁将入楚,盘桓陈蔡行且住。昭王已死不复南,意欲归老父母邦。卫灵父子无足取,姑尔息肩俟东鲁。三桓岂知用圣人,哀公亦自不能臣。冉求一战却齐虏,请君召师君亦许。归来闭户理诗书,弁冕时出从大夫。梦见周公已不复,老死故国心亦足。孔公愈老愈屯邅,顾我未及门下贤。乡邦万里不能往,妻孥近寄颍川上。依嵩架颍结茅茨,自问此志於何期。汝南一寓岁行复,来年归去栽松竹。
  • 醉蓬莱
    望金华真界,宝婺星垣,瑞符玄动。羽葆莱游,有八鸾环拥。日在龙房,下弦平月,见崧岳生申。天上三奇,人间五福,一齐景宠。骞树七台,紫微金简,授箓延年,大椿腾颂。玉液称觞,引长生歌送。彩雾笼云,舞香花萼,降蕊珠仙众。太史多才,功成异日,鸣箫双凤。
  • 送古山人
    喜闻吉事怕闻凶,天下人心处处同。乍出山来言语拙,莫将刺字谒王公。
  • 喜方溪复归白云
    十载青灯自苦辛,懒将白眼顾浮尘。凤声偏近瑶台月,草色难连玉树春。云有去来非本意,世无荣辱是何人。几番分坐梅边石,却话桃源只避秦。
  • 寄友人张孝忠
    潇潇落叶满江城,冽地金风变世情。无日不伤车北波,有书难寄雁南征。晓霜满地归心切,夜月悬梁梦不成。渴望余波今已久,何时握手笑相迎。
  • 水调歌头(联句问讯罗汉同朱熹)
    雪月两相映,水石互悲鸣。不知岩上枯木,今夜若为情。应见尘中胶扰,便道山间空旷,与麽了平生。与麽平生了,□水不流行。起披衣,瞻碧汉,露华清。寥寥千载,此事本分明。若向乾坤识易,便信行藏无间,处处总圆成。记取渊冰语,莫错定盘星。
  • 咏史诗长沙
    江上南风起白蘋,长沙城郭异咸秦。故乡犹自嫌卑湿,何况当时赋鵩人。
  • 满庭芳(九日)
    玉垒尊罍,清秋关塞,正宜催唤香醪。凉风吹帽,横槊试登高。相见征西旧事,龙山会、宾主俱豪。来群雁,凉生画角,红叶聚亭皋。南洲、应好在,长关梦眼,天际云涛。有一簪黄菊,两鬓霜毛。快把金荷共倒,凝望久、只遣魂消。君须听,新翻燕乐,馀韵响檀槽。
  • 上古之什补亡训传十三章采蜡一章
    (采蜡,怨奢也。荒岩之间,有以纩蒙其身。腰藤造险,及有群蜂肆毒,哀呼不应,则上舍藤而下沈壑。)采采者蜡,于泉谷兮。煌煌中堂,烈华烛兮。新歌善舞,弦柱促兮;荒岩之人,自取其毒兮。
  • 寄情(一作许浑代作)
    春风白马紫丝缰,正值蚕娘未采桑。五夜有心随暮雨,百年无节抱秋霜。重寻绣带朱藤合,却忍罗裙碧草长。为报西游减离恨,阮郎才去嫁刘郎。