神弦
海神山鬼来座中,纸钱窸窣鸣旋风。
相思木贴金舞鸾,攒蛾一啑重一弹。
呼星召鬼歆杯盘,山魅食时人森寒。
终南日色低平湾,神兮长在有无间。
神嗔神喜师更颜,送神万骑还青山。
翻译和注释
译文
女巫浇酒迎神,满空阴云,玉石雕刻的香炉中,炉火正红,兽鼓咚咚,纸柱腾升入空。
请得海神山鬼依次排入座中,焚烧的纸钱发出窸窣声;纸灰伴随着旋风。
西思木制成精美的琵琶,雕镂的图案是飞鸾舞凤。女巫眉头紧皱,唱词念曲,喋喋不休。
弹好琵琶,扭扭疯疯,呼唤上天诸神和冥界诸鬼;把丰盛的祭品品味,可享用祭品时人们毛骨道悚。
终南山的暮色下垂,垂到平平的山弯,众神飘忽在有无之间、阴阳之间。
女巫的脸色仿佛由鬼神主宰,喜怒不时在变幻。人们恭恭敬敬地焚烧纸人纸马,好博得诸神欢心洗喜地,满意地返回青山。
注释
浇酒:泼酒于地,用以迎接神仙。
云满空:是指女巫请神时纸雾腾腾,充满天空。
玉炉:用玉石雕刻的香炉。
鼕鼕:鼓声。
纸钱:烧化给鬼神当钱用的纸张。
窸窣:轻微细碎的声音。这里指烧纸钱的声音。
西思木:即西思树,这里指西思木做成的琵琶。唐代女巫常弹好琵琶。
金舞鸾:金色的鸾凤飞舞的图案。
攒蛾:紧皱眉头。
啑:这里指女巫喋喋不休地唱曲念词,每唱一次就弹一次琵琶。
歆:鬼神享用的祭品。
山魅:山中的鬼怪。
森寒:毛骨悚然。
终南:即终南山,在今天陕西省西安市。
平湾:指山凹。
兮:语气词,西当于“啊”。
有无间:好像有,好像无。
嗔:生气发怒。
师:指女巫。
更颜:变化颜色。这句是说神鬼的喜怒从女巫的脸色显露出来。
万骑:指的是送神时候烧的许多纸人纸马。
神弦问答
问:《神弦》的作者是谁?
答:神弦的作者是李贺
问:神弦是哪个朝代的诗文?
答:神弦是唐代的作品
问:神弦是什么体裁?
答:乐府
问:女巫浇酒云满空,玉炉炭火香咚咚 出自哪首诗文,作者是谁?
答:女巫浇酒云满空,玉炉炭火香咚咚 出自 唐代李贺的《神弦》
问:女巫浇酒云满空,玉炉炭火香咚咚 的下一句是什么?
答:女巫浇酒云满空,玉炉炭火香咚咚 的下一句是 海神山鬼来座中,纸钱窸窣鸣旋风。
问:出自李贺的名句有哪些?
答:李贺名句大全
- 入庐山仰望瀑布水绝顶有悬泉,喧喧出烟杪。不知几时岁,但见无昏晓。闪闪青崖落,鲜鲜白日皎。洒流湿行云,溅沫惊飞鸟。雷吼何喷薄,箭驰入窈窕。昔闻山下蒙,今乃林峦表。物情有诡激,坤元曷纷矫。默然置此去,变化谁能了。
- 李评事公进示文集因赠之风雅不坠地,五言始君先。希微嘉会章,杳冥河梁篇。理蔓语无枝,言一意则千。往来更后人,浇荡醨前源。倾筐实不收,朴樕华争繁。大教护微旨,哲人生令孙。高飙激颓波,坐使横流翻。昔日越重阻,侧聆沧海传。逮兹觌清扬,幸睹青琅编。泠泠中山醇,片片昆丘璠。一杯有余味,再览增光鲜。对宝人皆鉴,握鞶良自妍。吾其告先师,六义今还全。
- 寿刘节判昨夜天香两袖中,转头人日又桑蓬。云龙风虎千年遇,圣主坚臣此际同。翠竹西来方嫩绿,夭桃栽后未繁红。人间正喜洪钧转,莫问天台有路通。
- 仲嘉致政敷学尚书汪兄宠和鄙句且寄适轩记诗鄞川人物拟三川,公似香山更永年。杨柳夭桃俱是幻,蓬莱兜率孰非仙。平生名脱虞卿历,岁晚诗齐梦得肩。近岸连樯多贾客,定携新句海东传。
- 南湖送徐二十七西上家在横塘曲,那能万里违。门临秋水掩,帆带夕阳飞。傲俗宜纱帽,干时倚布衣。独将湖上月,相逐去还归。
- 答吴子真子居金华山之东,我居金华山之西。东西相望二百里,半面未识心相知。扳条采荣远莫致,梦中往往或见之。子持一卷易,我攜一篇诗。此诗此易世不识,与子共作千年期。前乎千载事已矣,后乎千载谁是非。握手论心语未了,松风万壑寒生衣。山深梦断不可觅,落花耿耿寒梅枝。起视金华万山顶,惟有白云来去飞。
- 社日浊涧回湍激,青烟弄晚晖。缘随春酒熟,分与故山违。社鼓喧林莽,孤城隐翠微。山花羞未发,燕子喜先归。
- 西楼西江横玉虹,西山罗画屏。荒城大如斗,此楼何峥嵘。炎岭状陇蜀,三州通蓬瀛。人烟几村落,数点如晨星。
- 和韩毅伯咏雁孤飞欲作上林游,塞北来时天始秋。世路岂无矰缴虑,水乡聊作稻粱谋。摩云不惮关山远,刷羽定非鸡鹜俦。待看草青烟浪暖,带将春色离南州。
- 次韵和王敏仲望祝融峰四首斗柄峥嵘宜有概,星榆烂漫岂无根。祝融直上应窥见,阊阖虽重亦可扪。
- 5绝地战舰