送赵判官赴黔府中丞叔幕
富贵翻相忘,令人忽自晒。
蹭蹬鬓毛斑,盛时难再还。
巨源咄石生,何事马蹄间?
绿萝长不厌,却欲还东山。
君为鲁曾子,拜揖高堂里。
叔继赵平原,偏承明主恩。
风霜推独坐,旌节镇雄藩。
虎士秉金钺,蛾眉开玉樽。
才高幕下去,义重林中言。
水宿五溪月,霜啼三峡猿。
东风春草绿,江上候归轩。
翻译和注释
译文
空有青云直上的心愿,干谒交结百两黄金散尽。
有的人富贵的时候早把贫贱朋友忘却,真令人独自哂笑不已。
我如今蹭蹬不进,鬓毛斑白,年青强盛的时光难以回还。
山涛曾经对石鉴大叫:知道司马懿称病不朝的意思吗?我们为何还留恋官职不回家呢?
东山的绿萝青翠得让人喜欢,我现在正想回归东山。
你有曾子的风尚,对父母非常孝敬。
你的叔叔赵中丞有赵平原的风范,得到皇上的喜爱。
独坐朝堂而风霜骤起,旌节飘扬,雄镇边藩。
朝堂上虎士手执金钺,内室中蛾眉靓装美女频开玉樽劝酒。
你才高学识渊深.现在去你叔叔府幕里效力,就象阮籍与阮咸叔侄一样,义气为重。
你此行要在五溪水宿,随便玩赏玩赏水月,秋天里三峡的猿啼如秋霜一样清冷。
等到明年东风将春草染绿的时候,我会在江上等候你的船儿归来。
注释
巨源:山涛,字巨源,河内怀人也。州辟部河南从事。与石鉴共宿,涛夜起蹴鉴曰:“今为何等时而眠耶?知太傅卧何意?”鉴曰:“宰相三不朝,与尺一令归第,卿何虑也?”涛曰:“咄!石生无事马蹄间耶?”投传而去。未二年,果有曹爽之事。
曾子:曾参,南武城人,孔子以为能通孝道,故授之业,作《孝经》。
平原:平原君赵胜者,赵之诸公子也。诸子中胜最贤,喜宾客,宾客至者数千人。
虎士:有力之士,详见八卷注。《诗·商颂》:“有虔秉钺。”秉,执也。陆云《吴故丞相陆公诔》:“金钺镜日,云旗绛天。”
送赵判官赴黔府中丞叔幕问答
问:《送赵判官赴黔府中丞叔幕》的作者是谁?
答:送赵判官赴黔府中丞叔幕的作者是李白
问:送赵判官赴黔府中丞叔幕是哪个朝代的诗文?
答:送赵判官赴黔府中丞叔幕是唐代的作品
问:送赵判官赴黔府中丞叔幕是什么体裁?
答:五古
问:廓落青云心,结交黄金尽 出自哪首诗文,作者是谁?
答:廓落青云心,结交黄金尽 出自 唐代李白的《送赵判官赴黔府中丞叔幕》
问:廓落青云心,结交黄金尽 的下一句是什么?
答:廓落青云心,结交黄金尽 的下一句是 富贵翻相忘,令人忽自晒。
问:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
- 赠邹葆光道士罗浮道士真仙子,跃出樊笼求不死。冰壶皎洁水鉴清,洞然表里无尘滓。叱咤雷霆发指端,馘邪役鬼篆飞丹。朝吞露气松窗暖,夜礼星辰玉简寒。琴心和雅胎仙舞,屏绝淫哇追太古。幽韵萧深海岛风,馀音缭绕江天雨。真居僻在海南边,溪上帘栊洞里天。灵凤九苞飞槛外,珍禽五色舞花前。金丝岛露紫河车,青霓跨岭铁桥斜。罗浮自古神仙宅,万里来寻况是家。我昔闺中方幼穉,当年曾览罗浮记。形质虽拘一室间,精魂已出千山外。如今亲见罗浮人,疑是朱明降上真。剑气袖携三尺水,霞浆杖挂一壶春。松姿鹤步何萧散,风调飘飘惊俗眼。吾师出处任高情,止则止兮行则行。富有溪山宁愿利,贵怀道义不干名。我今寄迹都城里,门外喧喧那入耳。上床布被日高眠,不为公来不能起。问公去速来何迟,得接高谈几许时。白云偶向帝乡过,去住无踪安可期。我亦韶华断羁绁,何异飘蓬与翻叶。相逢邂逅即开颜,礼乐何曾为吾设。志同笙磬合宫商。道乘肝胆成胡越。相近未必常往还,相遥未必长离别。翩然孤鹤又南征,寄语石楼好风月。
- 雁去离群野雁在中庭,驯养经年羽翼成。因为哀鸣殊可念,岂知飞去太无情。天阴月黑多机穽,岁晚山空少弟兄。愿尔水田常饱暖,春风早问北归程。
- 增城丞嘉禾张元辅才过郡辄去未及款曲已而同随牒相逢瘴海边,经从不为小留连。蓝田昼短子姑去,彭泽春浓我欲眠。近境曾无携具日,殊乡却有对床缘。天知道大话长意,借我黄花节以前。
- 贺新郎并序标签:爱国近闻北虏衰乱,诸公未有劝上修饬内治以待外攘者。书生感愤不能已,用辛稼轩金缕词韵述怀。此词盖鹭鸶林寄陈同甫者,韵险甚。稼轩自和凡三篇,语意俱到。捧心效颦,辄不自揆,同志毋以其迂而废其言往事何堪说。念人生、消磨寒暑,漫营裘葛。少日功名频看镜,绿鬓鬅鬙未雪。渐老矣、愁生华发。国耻家仇何年报,痛伤神、遥望关河月。悲愤积,付湘瑟。人生未可随时别。守忠诚、不替天意,自能符合。误国诸人今何在,回首怨深次骨。叹南北、久成离绝。中夜闻鸡狂起舞,袖青蛇、戛击光磨铁。三太息,眦空裂。
- 红梅 其八洞天窅窅无人到,白日丹光出树林。仙子竟忘食玉法,笑迎春色绿云阴。
- 元符祀感生帝五首二人交泰,七政顺行。四序资始,万物含生。皇朝创业,盛德致平。为民所福,洁此精诚。
- 句琼字金扉迥倚天,南齐七志罕遗逸,西汉九流咸粲然。
- 诗一首背郭千峰起,涵空一水泓。风帆人共远,潮屿岁重耕。
- 山居杂诗九十首早年困胡虏,惊痛失方寸。居常虽勉勉,临事輙闷闷。作字每误墨,裁诗或失韵。老来疾益侵,薾然谁可论。
- 偈十六首镂水求纹,谩劳心力。陶空作器,枉费工夫。游溟渤始测浅深,登须弥乃知高远。太阳门下,爝火何施。镆鎁匣边,铅刀可弃。