浣溪沙(前韵)
使君载酒为回车。
天寒酒色转头无。
荐士已闻飞鹗表,报恩应不用蛇珠。
醉中还许揽桓须。
翻译和注释
译文
身居异地,艰难困苦,雪里餐毡按道理都是姓苏的人,可幸的是太守徐君猷驾着载满美酒的车马前来照顾我,大寒天里脸上的醉容转头之间就消散了,
酒宴上还听说朋友已把我向朝廷推荐,如此恩德我无以为报,可惜生活困顿,我作为主人却没有佳肴来招待挚友,在沉醉之中面带愧容。
注释
会黄州太守徐君猷携酒来访,苏轼就此事写下五首《浣溪沙》,称为黄州《浣溪沙五首》以别于徐州《浣溪沙五首》,此词为其三。
餐毡:后因以“餐毡”谓身居异地,茹苦含辛,而心向朝廷。
例姓苏:例,按规定的,照成规进行的。此处苏轼将自己与苏武作对比。
使君:此处指徐君猷。
回车:回转其车。
荐士:推荐有才德的人。
鹗表:推荐人才的表章。
蛇珠:蛇吐之珠。谓贱物。
揽桓须:晋谢安功名盛极时,遭到构陷,见疑于晋孝武帝 。
浣溪沙(前韵)问答
问:《浣溪沙(前韵)》的作者是谁?
答:浣溪沙(前韵)的作者是苏轼
问:浣溪沙(前韵)是哪个朝代的诗文?
答:浣溪沙(前韵)是宋代的作品
问:浣溪沙(前韵)是什么体裁?
答:词
问:雪里餐毡例姓苏 出自哪首诗文,作者是谁?
答:雪里餐毡例姓苏 出自 宋代苏轼的《浣溪沙(前韵)》
问:雪里餐毡例姓苏 的下一句是什么?
答:雪里餐毡例姓苏 的下一句是 使君载酒为回车。
问:出自苏轼的名句有哪些?
答:苏轼名句大全
浣溪沙(前韵)赏析
此诗作于宋神宗元丰四年(1081年)十二月二日,徐君猷携带酒到临皋亭探望苏轼。苏轼即景就事,油然生情,遂作此词。
- 清暑碧纱灯照素屏风,满院凉生秋意浓。谁信人间五六月,清寒如在玉壶中。
- 雪招招象之愁云合无迹,密雪集冬仲。狂翻寒空来,微泛与风弄。打窗惊暮急,压竹爱宵重。明缸照狭室,帘押寂不动。环炉四五人,颇喜清谈纵。崔侯著间默,门外车辙冻。徘徊一堂里,有类茧已蛹。浊醪谁与酌,短褐应自拥。何当策疲马,清赏聊一共。
- 酬刘谷除夜见寄坐恐三更至,流年此夜分。客心无限事,愁雨不堪闻。灞上家殊远,炉前酒暂醺。刘郎亦多恨,诗忆故山云。
- 送惠嵩上人住西山兰若孤云无定迹,又入乱山居。既息禅机稳,从教世网疏。晓香岩屋像,寒呪石潭鱼。待我寻诗境,看君坐隐庐。
- 偈颂二十二首将不去,拈不来。两个汉,一场獃。至今平地上,狼藉覆苍苔。
- 忆秦娥(七夕)月照席。不知天上今何夕。今何夕。鹊桥初就,玉绳低侧。暂时不见犹寻觅。那堪更作经年隔。经年隔。许多良夜,怎生闲得。
- 泛舟登弁山祥应宫之绝顶望太湖窥黄龙洞过倪苹浪蹴帆移别浦,笋舆邀我度遥岑。云开辰泽水银溢,风掠洞庭螺翠深。神井千寻龙起蛰,幽岩四面石成林。苏仙诗句倪公赋,万古清风僭嗣音。
- 丫头岩君不见新寺矶,女儿浦,小姑嫁与彭郎去。天开地辟本何心,以邪见我成疑误。风烟高并双丫石,旧已知名今始识。佳山要自胜佳人,未见好山如好色。满壁题诗吾所耻,倒激西江谁与洗。安得人间马长卿,尽作山中鲁男子。
- 同邢子晋范伯达游方广二绝黄梅作雨暗朝曛,山北山南路不分。知我与君非俗驾,晓天收尽五峰云。
- 和答刘太博携家游庐山见寄缓辔松阴不起尘,岚山经雨一番新。遥知数夜寻山宿,便是全家避世人。落日已迷烟际路,飞花还报洞中春。可怜不更寻源入,若见刘郎想问秦。