浣溪沙(前韵)
使君载酒为回车。
天寒酒色转头无。
荐士已闻飞鹗表,报恩应不用蛇珠。
醉中还许揽桓须。
翻译和注释
译文
身居异地,艰难困苦,雪里餐毡按道理都是姓苏的人,可幸的是太守徐君猷驾着载满美酒的车马前来照顾我,大寒天里脸上的醉容转头之间就消散了,
酒宴上还听说朋友已把我向朝廷推荐,如此恩德我无以为报,可惜生活困顿,我作为主人却没有佳肴来招待挚友,在沉醉之中面带愧容。
注释
会黄州太守徐君猷携酒来访,苏轼就此事写下五首《浣溪沙》,称为黄州《浣溪沙五首》以别于徐州《浣溪沙五首》,此词为其三。
餐毡:后因以“餐毡”谓身居异地,茹苦含辛,而心向朝廷。
例姓苏:例,按规定的,照成规进行的。此处苏轼将自己与苏武作对比。
使君:此处指徐君猷。
回车:回转其车。
荐士:推荐有才德的人。
鹗表:推荐人才的表章。
蛇珠:蛇吐之珠。谓贱物。
揽桓须:晋谢安功名盛极时,遭到构陷,见疑于晋孝武帝 。
浣溪沙(前韵)问答
问:《浣溪沙(前韵)》的作者是谁?
答:浣溪沙(前韵)的作者是苏轼
问:浣溪沙(前韵)是哪个朝代的诗文?
答:浣溪沙(前韵)是宋代的作品
问:浣溪沙(前韵)是什么体裁?
答:词
问:雪里餐毡例姓苏 出自哪首诗文,作者是谁?
答:雪里餐毡例姓苏 出自 宋代苏轼的《浣溪沙(前韵)》
问:雪里餐毡例姓苏 的下一句是什么?
答:雪里餐毡例姓苏 的下一句是 使君载酒为回车。
问:出自苏轼的名句有哪些?
答:苏轼名句大全
浣溪沙(前韵)赏析
此诗作于宋神宗元丰四年(1081年)十二月二日,徐君猷携带酒到临皋亭探望苏轼。苏轼即景就事,油然生情,遂作此词。
- 林和叔山园九咏霞隐流水桃花几换春,花溪溪上好栖真。此中自有神仙伴,不是秦时避世人。
- 踏云行偶尔心明,自然灵感。宝珠出入骊龙颔。真常常应显昭彰,性通通达无昏暗。处世悭贪,则吾岂敢。*袍共敝而无憾。争名竞利我输君,眠云
- 已亥杂诗 19卿筹烂熟我筹之,我有忠言质幻师。观理自难观势易,弹丸垒到十枚时。
- 送杨中丞和蕃锦车登陇日,边草正萋萋。旧好寻君长,新愁听鼓鼙。河源飞鸟外,雪岭大荒西。汉垒今犹在,遥知路不迷。
- 雉将雏雉咿喔,雏出鷇,毛斑斑,觜啄啄。学飞未得一尺高,还逐母行旋母脚。麦垄浅浅难蔽身,远去恋雏低怕人。时时土中鼓两翅,引雏拾虫不相离。
- 送赵富文粹洪州三首南浦飞云绕栋桴,西山爽气入鱼须。公庭吏散文书静,许我他时解榻无。
- 和闾丘资深转运判官送张同年韵造门剥啄笑谈余,过我频迂长者车。八咏继吴推翰长,一封谕蜀属相如。岷峨诗富追风雅,韶濩声谐复古初。仰止骚坛方北面,不堪官事蠹书鱼。
- 喻夫阻客楚竹燕歌动画梁,春兰重换舞衣裳。公孙开阁招嘉客,知道浮荣不久长。
- 送葛谦问垂虹亭上少迟留,卧看冰轮万里秋。正是莼丝鲈脍美,不妨乘兴五湖舟。
- 恩制赐食于丽正殿书院宴赋得林字东壁图书府,西园翰墨林。诵诗闻国政,讲易见天心。位窃和羹重,恩叨醉酒深。缓歌春兴曲,情竭为知音。
- 10普雷曼科塔