古诗词
首页 >> 古诗词 >> 苏轼 醉落魄·苏州阊门留别原文

醉落魄·苏州阊门留别

苏轼宋代
苍颜华发。
故山归计何时决。
旧交新贵音书绝。
惟有佳人,犹作殷勤别。
离亭欲去歌声咽。
潇潇细雨凉吹颊。
泪珠不用罗巾裛。
弹在罗衣,图得见时说。
0
纠错/补充

翻译和注释

译文
容颜苍老,白发满头,回家的计划不知何时能实现。老友新朋都已断了联系,只有你殷勤为我设宴践行。
就要告别而去,开口未歌先凄咽,细雨和凉风吹打着面颊。不要用手帕擦眼泪,就任由它洒满衣衫吧,再次相会时,便把这作为相知、想念的凭证。

注释
醉落魄:词牌名。即《一斛珠》。据曹邺小说《梅妃传》载,唐玄宗封珍珠一斛密赐江妃。江妃不受,写下“长门自是无梳洗,何必珍珠慰寂寥”的诗句。玄宗阅后不乐,令乐府以新声唱之,名《一斛珠》。双调五十七字,仄韵。
苏州阊门:春秋末期,伍子胥始筑吴都,阊门是这座城池“气通阊阖”的首门。
佳人:指秦楼楚馆里的商女,这里指的是歌女。

醉落魄·苏州阊门留别问答

问:《醉落魄·苏州阊门留别》的作者是谁?
答:醉落魄·苏州阊门留别的作者是苏轼
问:醉落魄·苏州阊门留别是哪个朝代的诗文?
答:醉落魄·苏州阊门留别是宋代的作品
问:醉落魄·苏州阊门留别是什么体裁?
答:词
问:苍颜华发 出自哪首诗文,作者是谁?
答:苍颜华发 出自 宋代苏轼的《醉落魄·苏州阊门留别》
问:苍颜华发 的下一句是什么?
答:苍颜华发 的下一句是 故山归计何时决。
问:出自苏轼的名句有哪些?
答:苏轼名句大全

醉落魄·苏州阊门留别赏析


此词作于宋神宗熙宁七年(1074 )9 月。时苏轼离杭州赴密州(今山东诸城 ),途经苏州时,有歌妓在阊门为他设宴饯行,苏轼赋此词以为酬赠。这首赠妓词,摆脱了以往代他人抒情的框框,融注了作者个人的身世感慨。作者将歌妓视作自己沦落天涯时的知音,并通过“旧交新贵音书绝”与“惟有佳人,犹作殷勤别”的对比,显出歌妓不趋炎附势的品德。整首词有天然去雕饰之美,读之令人神往。
上片先是直抒思乡之情,谓虽已“甚颜华发”,却是“故山归计”仍未决。以问句出之,见感慨更深。
作者此时因反对王安石变法,导致了“旧交新贵音书绝”。而且眼前,“惟有佳人,犹作殷勤别 。”只有这位歌妓情意恳切,输肝沥胆,是可贵的知己。在这首阊门留别词中,可以看到作者不仅以平等的态度对待侍宴的歌妓,对她以及她们寄予深刻的同情,而且进一步把佳人当作可以推心置腹的知音,把自己的宦游漂泊与歌妓不幸的命运联系起来 。同是天涯沦落人,同样有不幸的命运,在临别之际,作者自然会触动真情。
下片写与佳人依依惜别的深情。由“殷勤别”到“离亭欲去”,意脉相连 ,过片自然。不同的是上片由己及人,下片由人到己,充分体现出双方意绪契合,情感交流。歌妓擅唱,以歌赠别属情理之中。但与自己最爱重的知音作别,就必然是未歌先凄咽,以至于泣不成声。然而此时无声胜有声,一个“咽”字说尽了佳人的海样情深。十月初冬,寒风袭人,但双方只觉得离愁如满天细雨,纷纷扬扬,无穷无尽,一时意忘了冷风吹泪脸。
结句用武则天《如意娘》诗之诗意 :“看朱成碧思纷纷,憔悴支离为忆君。不信比来长下泪,开箱验取石榴裙 。”作者用意则更进一层,劝佳人不用罗巾揾泪,任它洒满罗衫,等待再次相会时,以此作为相知贵心的见证。这既是劝慰佳人,也是自我宽解,今日洒泪相别,但愿后会有期。
纵观苏轼的一生,一直处于“欲仕不能,欲隐不忍”的矛盾中。自因反对新法而离京后,他郁郁不得志,思归故里之情更为迫切。此词即流露出上述思想。

精彩推荐:

  • 作者:佚名,朝代:先秦
    标签:诗经写人赞美

    叔于田,乘乘马。执辔如组,两骖如舞。叔在薮,火烈具举。袒裼暴虎,献于公所。将叔勿狃,戒其伤女。

    叔于田,乘乘黄。两服上襄,两骖雁行。叔在薮,火烈具扬。叔善射忌,又良御忌。抑罄控忌,抑纵送忌。

    叔于田,乘乘鸨。两服齐首,两骖如手。叔在薮,火烈具阜。叔马慢忌,叔发罕忌,抑释掤忌,抑鬯弓忌。

  • 作者:纳兰性德,朝代:清代
    标签:写人

    鬓云松,红玉莹。早月多情,送过梨花影。半饷斜钗慵未整,晕入轻潮,刚爱微风醒。
    露华清,人语静。怕被郎窥,移却青鸾镜。罗袜凌波波不定,小扇单衣,可耐星前冷。

  • 作者:_,朝代:近现代
    标签:写人
    飒爽英姿五尺枪,曙光初照演兵场。中华儿女多奇志,不爱红装爱武装。
  • 作者:韦庄,朝代:唐代
    标签:写人
    惆怅梦余山月斜,孤灯照壁背窗纱,小楼高阁谢娘家。暗想玉容何所似,一枝春雪冻梅花,满身香雾簇朝霞。
  • 作者:龚自珍,朝代:清代
    标签:写人
    不是逢人苦誉君,亦狂亦侠亦温文。照人胆似秦时月,送我情如岭上云。
  • 作者:谢灵运,朝代:南北朝
    标签:写人
    可怜谁家妇?缘流洒素足。
    明月在云间,迢迢不可得。
  • 作者:陈子龙,朝代:明代
    标签:写人
    小车班班黄尘晚,夫为推,妇为挽。出门茫茫何所之?
    青青者榆疗吾饥。愿得乐 * 哺糜。
    风吹黄蒿,望见墙宇,中有主人当饲汝。
    扣门无人室无釜,踯躅空巷泪如雨。
  • 作者:陈子龙,朝代:明代
    标签:咏物写人抒情

    百尺章台撩乱飞,重重帘幕弄春晖。怜他飘泊奈他飞。
    澹日滚残花影下,软风吹送玉楼西。天涯心事少人知。

  • 作者:曹雪芹,朝代:清代
    标签:写人
    镜里恩情,更那堪梦里功名!那美韶华去之何迅,再休提绣帐鸳衾。只这戴朱冠披凤袄,也抵不了无常性命。虽说是人生莫受老来贫,也须要阴骘积儿孙。气昂昂头戴簪缨,光灿灿胸悬金印,威赫赫爵禄高登,昏惨惨黄泉路近!问古来将相可还存?也只是虚名儿后人钦敬。
  • 作者:柳宗元,朝代:唐代
    标签:写人
    战武牢,动河朔。逆之助,图掎角。怒鷇麛,抗乔岳。翘萌牙,傲霜雹。王谋内定,申掌握。铺施芟夷,二主缚。惮华戎,廓封略。命之瞢,卑以斫。归有德,唯先觉。

评论

发表评论
手机版 古诗词 在线查询
单词乎 www.dancihu.com