辽东行
辽东万里辽水曲，古戍无城复无屋。
黄云盖地雪作山，不惜黄金买衣服。
战回各自收弓箭，正西回面家乡远。
年年郡县送征人，将与辽东作丘坂。
宁为草木乡中生，有身不向辽东行。
黄云盖地雪作山，不惜黄金买衣服。
战回各自收弓箭，正西回面家乡远。
年年郡县送征人，将与辽东作丘坂。
宁为草木乡中生，有身不向辽东行。
翻译和注释
译文
辽东之地路途遥远，辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪，早已没有城楼，城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷，常常是黄云满天冰雪盖地，战士们身上的衣服真是难以御寒！如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷，即使耗费掉万两黄金，又怎会吝惜呢？战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家，但遥望回家的路，唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来，将在这凄寒的辽东戍守征战，不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木，终生守候在家乡的土地上，至死不往辽东这地方来！
注释
①万里：形容道路遥远。
②古戍：指戍守的古城楼。
辽东行问答
问：《辽东行》的作者是谁？
答：辽东行的作者是王建
问：辽东行是哪个朝代的诗文？
答：辽东行是唐代的作品
问：辽东行是什么体裁？
答：乐府
问：辽东万里辽水曲，古戍无城复无屋 出自哪首诗文，作者是谁？
答：辽东万里辽水曲，古戍无城复无屋 出自 唐代王建的《辽东行》
问：辽东万里辽水曲，古戍无城复无屋 的下一句是什么？
答：辽东万里辽水曲，古戍无城复无屋 的下一句是 黄云盖地雪作山，不惜黄金买衣服。
问：出自王建的名句有哪些？
答：王建名句大全
辽东行赏析
继隋炀帝出兵辽东，征讨高句丽后，唐代在唐太宗和唐高宗时，持续对高句丽出兵，战争前后长达几十年。王建的《辽东行》反映了战事的艰苦，流露出反战的情绪。
0
纠错
猜你喜欢
- 高洁堂来见因次前韵三首诗屋中閒借隙光，老来犹苦未知方。羡君句法源头活，此意曾参紫紫阳。
- 荷叶杯·一点露珠凝冷标签：生活一点露珠凝冷，波影，满池塘。绿茎红艳两相乱，肠断，水风凉。
- 谢送蜡梅三首天将何物染江梅，白玉花成栗玉开。一种暗香全似旧，小罂和雪送春来。
- 西江月一夕凉浮如水，崧高瑞世生贤。朅来闲伴幔亭仙。行副九天隆眷。数万范公兵甲，三千李白诗篇。兜鍪元许换貂蝉。好把平戎策献。
- 又次韵答克修前回藜杖绕芳郊，底处梅花出好梢。野彴低枫盈尺水，竹篱深护数家茅。春风桃李成生客，腊雪松筠是故交。剩欲再携樽酒去，柴门应复许人敲。
- 和慎思秋日同文馆诗阒寂同文馆，秋英绽欲齐。禅庖分白乳，仙果破青梨。琴理将忘曲，诗探未赋题。清懽在文史，谁复梦重闺。
- 题僧房双桐青桐双拂日，傍带凌霄花。绿叶传僧磬，清阴润井华。谁能事音律，焦尾蔡邕家。
- 登鹅鼻山至绝顶访秦刻石且北望大海山路危甚街头旋买双芒屩，作意登山殊不恶。苍崖无罅竹鞭逸，崩石欲坠松根络。凭高开豁快送目，历险崎岖危著脚。川云忽起两蛟舞，瀑水高吹万珠落。大岩空腔谁所刳？绝壁峭立端疑削。坡平或可坐百人，峡束仅容飞一鹤。蛇蹊岌岌头自眩，鬼谷惨惨神先愕。秦皇马迹散莓苔，如镌非镌凿非凿。残碑不禁野火燎，造物似报焚书虐。人民城郭俱已非，烟海浮天独如昨。
- 寄上吴王三首淮王爱八公，携手绿云中。小子忝枝叶，亦攀丹桂丛。谬以词赋重，而将枚马同。何日背淮水，东之观土风。坐啸庐江静，闲闻进玉觞。去时无一物，东壁挂胡床。英明庐江守，声誉广平籍。洒扫黄金台，招邀青云客。客曾与天通，出入清禁中。襄王怜宋玉，愿入兰台宫。
- 游北山寺烟冈影畔寺，游步此时孤。庭静众药在，鹤闲双桧枯。蓝峰露秋院，灞水入春厨。便可栖心迹，如何返旧途。
诗词名句推荐
最新应用
- 10小豆视频
