辽东行
辽东万里辽水曲，古戍无城复无屋。
黄云盖地雪作山，不惜黄金买衣服。
战回各自收弓箭，正西回面家乡远。
年年郡县送征人，将与辽东作丘坂。
宁为草木乡中生，有身不向辽东行。
黄云盖地雪作山，不惜黄金买衣服。
战回各自收弓箭，正西回面家乡远。
年年郡县送征人，将与辽东作丘坂。
宁为草木乡中生，有身不向辽东行。
翻译和注释
译文
辽东之地路途遥远，辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪，早已没有城楼，城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷，常常是黄云满天冰雪盖地，战士们身上的衣服真是难以御寒！如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷，即使耗费掉万两黄金，又怎会吝惜呢？战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家，但遥望回家的路，唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来，将在这凄寒的辽东戍守征战，不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木，终生守候在家乡的土地上，至死不往辽东这地方来！
注释
①万里：形容道路遥远。
②古戍：指戍守的古城楼。
辽东行问答
问：《辽东行》的作者是谁？
答：辽东行的作者是王建
问：辽东行是哪个朝代的诗文？
答：辽东行是唐代的作品
问：辽东行是什么体裁？
答：乐府
问：辽东万里辽水曲，古戍无城复无屋 出自哪首诗文，作者是谁？
答：辽东万里辽水曲，古戍无城复无屋 出自 唐代王建的《辽东行》
问：辽东万里辽水曲，古戍无城复无屋 的下一句是什么？
答：辽东万里辽水曲，古戍无城复无屋 的下一句是 黄云盖地雪作山，不惜黄金买衣服。
问：出自王建的名句有哪些？
答：王建名句大全
辽东行赏析
继隋炀帝出兵辽东，征讨高句丽后，唐代在唐太宗和唐高宗时，持续对高句丽出兵，战争前后长达几十年。王建的《辽东行》反映了战事的艰苦，流露出反战的情绪。
0
纠错
猜你喜欢
- 和十二月十七日雪穷冬劲腊已过半，晓雪先春何处来。岂应全资南亩麦，多应不分北枝梅。庭中未许野童扫，林下唯愁狂吹摧。莫问兔园同赋客，相如居右最为才。
- 十月菊夕阳西去一凭栏，眼底黄花自岁寒。姚魏终皆非正色，请君细把楚骚看。
- 三月六日清明节道中清明时候雨初足，白花满山明似玉。十里春风睡眼中，小桃飘尽馀新绿。
- 熙宁以后祀高禖六首昔帝高辛，先禖笔祀。爰揆仲阳，式祈嘉祉。陈之科牲，授以弓矢。敷祐皇宗，施于孙子。
- 说谜三绝奔波来往一生忙，方寸包藏不可量。用尽心机还骨立，为他人作嫁衣裳。
- 七绝贾谊标签：写人贾生才调世无伦，哭泣情怀吊屈文。梁王堕马寻常事，何用哀伤付一生。
- 借山谷后山诗编於刘宜之司户因书所见呈宜拾遗琴诗视孔子琴道，豫章琴配孟颜后琴山。自馀众作等别派，彪虥貍豹虎一斑。我修直笔公万世，议论不到甘謿讪。中间杜老饶寒饿，阵也绝荤典尚可。天公雠施略相当，一字而贫更怜我。去年臞庵太荒凉，斧中得鱼雷隐休。了知诗崇力排摈，谁言锢疾蟠膏肓。刘郎食饱嗜昌歜，又一过目思手揽。编诗更著顾痴笔，字字可丹藏石（左石右感）。知君疗病我益病。心手相忘还展咏。百年长病可得辞，两翁落唾皆可敬。忽云身后无知音，此诗百变无邪心。候虫时乌足感耳，我思正在南风琴。谁能首涂追四始，以经夹毂骚驾轨。意所不快鞭曹刘，此时拍汝一寸棰。长安市上逢联璧，人持一箭与我直。请君了却三万轴，再见坐多休下客。
- 登归宗岩奇冠南闽此最奇，归宗千古是谁归。至今来访谁先生，知是曹刘先我知。
- 武林春/武陵春昨夜前村深雪里，春信为谁传。风送清香满座间。不用热沈檀。竹外一枝斜更好，偏称玉人攀。休放游蜂去又还。嫌怕损芳颜。
- 霜天晓角（桂）姮娥戏剧。手种长生粒。宝幹婆娑千古，飘芳吹、满虚碧。韵色。檀露滴。人间秋第一。金粟如来境界，谁移在、小亭侧。
诗词名句推荐
最新应用
