小梁州·篷窗风急雨丝丝
篷窗风急雨丝丝,闷捻吟髭。淮阳西望路何之?无一个鳞鸿至,把酒问篙师。
迎头便说兵戈事。风流再莫追思,塌了酒楼,焚了茶肆,柳营花市,更呼甚燕子莺儿!
翻译和注释
译文
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
注释
小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。
闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
路何之:路怎样走。
鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
篙师:船夫。
柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。
燕子莺儿:比喻歌妓。
小梁州·篷窗风急雨丝丝问答
问:《小梁州·篷窗风急雨丝丝》的作者是谁?
答:小梁州·篷窗风急雨丝丝的作者是张可久
问:小梁州·篷窗风急雨丝丝是哪个朝代的诗文?
答:小梁州·篷窗风急雨丝丝是元代的作品
问:小梁州·篷窗风急雨丝丝是什么体裁?
答:散曲
问:篷窗风急雨丝丝,闷捻吟髭 出自哪首诗文,作者是谁?
答:篷窗风急雨丝丝,闷捻吟髭 出自 元代张可久的《小梁州·篷窗风急雨丝丝》
问:篷窗风急雨丝丝,闷捻吟髭 的下一句是什么?
答:篷窗风急雨丝丝,闷捻吟髭 的下一句是 淮阳西望路何之?无一个鳞鸿至,把酒问篙师。
问:出自张可久的名句有哪些?
答:张可久名句大全
- 瑞鹧鸪慢/瑞鹧鸪北暴东顽,纳款慕义争来。日新君德更明哉。歌咏载衢街。清宁海宇无馀事,乐与民同燕春台。一年一度上元回。愿醉万年杯。
- 晚晴出行近村闲咏景物雪云吹尽木阴移,正是先生曳杖时。老挬行将新长犊,空桑卧出寄生枝。医翁暮过囊探药,筮叟晨占手布蓍。谁谓人间足忧患,未妨古俗自熙熙。
- 赠新平少年标签:抒情韩信在淮阴,少年相欺凌。屈体若无骨,壮心有所凭。一遭龙颜君,啸咤从此兴。千金答漂母,万古共嗟称。而我竟何为,寒苦坐相仍。长风入短袂,两手如怀冰。故友不相恤,新交宁见矜。摧残槛中虎,羁绁鞲上鹰。何时腾风云,搏击申所能。
- 次韵天民有年四海同一稔,茆檐蔼富穰。邻灯晓炊暖,溪雨晚舂香。有客歌良耜,何人饿首阳。三时足勤苦,真乐在冬藏。
- 丁酉上元鼓吹连天沸五门,灯山万炬动黄昏。美人与月正同色,客子折梅空断魂。宝马暗尘思辇路,钓船孤火梦江村。古来漫道新知乐,此意何由可共论。
- 罢刘岩酒库世事升沈侔蝶化,吾生来往更蝇营。归心有愧陶元亮,家事当如尚子平。岂是木鸡犹有变,故令鸥鸟尚相惊。老夫本自无城府,抱瓮何妨过此生。
- 鹧鸪天清颍尊前酒满衣,十年风月旧相知。凭谁细话当时事,肠断山长水远时。金凤阙,玉龙墀,看君来换锦袍时。姮娥已有殷勤约,留着蟾宫第一枝。
- 晨起偶题城远不闻长短更,上方钟鼓自分明。幽居不负秋来睡,末路偏谙世上情。大事岂堪重破坏,穷人难与共功名。风炉歙钵生涯在,且试新寒芋糁羹。
- 越中览古标签:咏史怀古越王勾践破吴归,义士还乡尽锦衣。 宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。
- 谒金门春已半。绣绿新红如换。燕子还来帘幕畔。闲愁天不管。翠被曲屏香满。花叶彩笺人远。鹊喜蛛丝都未判。连环空约腕。