杨柳枝（即柳枝）
秋夜香闺思寂寥，漏迢迢。鸳帏罗幌麝烟销，烛光摇。
正忆玉郎游荡去，无寻处。更闻帘外雨潇潇，滴芭蕉。
翻译和注释
译文
秋夜，深闺弥漫着无聊和空寂，她的思绪犹如远处的更漏声声，嘀嗒地响着，时断时续。夜风吹动筛帐的罗纹如水，帐上的绣鸳鸯似在窃窃私语，烛光轻摇着它孤独的影子，熏炉的香烟正悄悄地散去。
心中在把心上的人回忆，他正漫游天涯浪荡无迹，无处得知他的音信，无处去把他寻觅。只听得帘外雨潇潇，如不尽的相思泪，落在芭蕉叶上滴滴。
注释
寂寥：寂寞空虚。
漏迢迢（tiáo）：更漏之声悠长。古时以漏壶滴水计时。
鸳帷：绣着鸳鸯的帷帐。罗幌：丝罗床帐。麝烟：焚麝香发出的烟。烟，一作“香”。
玉郎：古代女子对丈夫的爱称。
潇潇：风雨声，一作“萧萧”。《诗经·郑风·风雨》：“风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不廖。”
杨柳枝（即柳枝）问答
问：《杨柳枝（即柳枝）》的作者是谁？
答：杨柳枝（即柳枝）的作者是顾夐
问：杨柳枝（即柳枝）是哪个朝代的诗文？
答：杨柳枝（即柳枝）是唐代的作品
问：秋夜香闺思寂寥，漏迢迢 出自哪首诗文，作者是谁？
答：秋夜香闺思寂寥，漏迢迢 出自 唐代顾夐的《杨柳枝（即柳枝）》
问：秋夜香闺思寂寥，漏迢迢 的下一句是什么？
答：秋夜香闺思寂寥，漏迢迢 的下一句是 鸳帏罗幌麝烟销，烛光摇。
问：出自顾夐的名句有哪些？
答：顾夐名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 浣溪沙新卜西山崦下庄。疏篱编竹草苫堂。门前流水柳成行。满目烟岚诗酒地，十年鞍马是非场。虚名半纸几多忙。
- 徐南卿友竹轩二首皱縠香罗裹瓠壶，此君高韵岂其徒。萧然相对心莫逆，敢谓徐郎山泽臞。
- 古八变歌标签：思乡北风初秋至，吹我章华台。浮云多暮色，似从崦嵫来。枯桑鸣中林，络纬响空阶。翩翩飞蓬征，怆怆游子怀。故乡不可见，长望始此回。
- 嵩溪驿舟子初辞去，风吹薄酒醒。一茎新鬓白，数点晚山青。潦倒弹长铗，荒凉宿短亭。邻鸡空喔喔，不似昔年听。
- 庆令水墨素馨扇面二首清似山栀馥似兰，何人淡墨试毫端。若无密叶相遮映，全作江梅春晓看。
- 次韵生民日日叹零丁，惟听中朝说太平。万里江山云莽荡，五更风雨剑悲鸣。桓温岂解知王猛，徐庶从来识孔明。箫管莫吹关塞曲，野花闲草不胜情。
- 南来苦热戏作二首大旱赤城金将流，火炎昆冈玉石休。六月王师万貔貅，丛坐氊帐袭重裘。邻人延烧已焦头，未如三伏行南州。
- 挽徐吏部安车驾夷路，佩玉造明庭。天定归郎位，云开出使星。心赏思绿野，梦不鸾青冥。千古行藏际，丰碑定有铭。
- 三岩闲携一壶酒，来对雪岩斟。秋老瀑飞瘦，石寒云宿深。坐无僧共话，行有鹤随琴。北处尽不俗，令人生隐心。
- 招抚峒猺歌率土王民乐陶陶，犬戎亦民今婆娑。适正人天依中和，日月不老朝山河。
诗词名句推荐
最新应用
