秋夜将晓出篱门迎凉有感二首
迢迢天汉西南落,喔喔邻鸡一再鸣。
壮志病来消欲尽,出门搔首怆平生。
三万里河东入海,五千仞岳上摩天。
遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。
翻译和注释
译文
迢迢万里的银河朝西南方向下坠,邻家的公鸡喔喔叫个不停。
疾病几乎把报国壮志消磨殆尽,出门四望不禁手搔白发抱憾平生。
三万里长的黄河奔腾向东流入大海,五千仞高的华山耸入云霄触青天。
中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽,他们盼望王师北伐盼了一年又一年。
注释
将晓:天将要亮。篱门:竹子或树枝编的门。迎凉:出门感到一阵凉风。
天汉:银河。
搔首:以手搔头。焦急或有所思貌。
怆(chuàng):悲伤。
三万里:长度,形容它的长,是虚指。
河:指黄河。
五千仞(rèn):形容它的高。仞,古代计算长度的一种单位,周尺八尺或七尺,周尺一尺约合二十三厘米。
岳:指五岳之一西岳华山。黄河和华山都在金人占领区内。一说指北方泰、恒、嵩、华诸山。
摩天:迫近高天,形容极高。摩,摩擦、接触或触摸。
遗民:指在金占领区生活的汉族人民,却认同南宋王朝统治的人民。
泪尽:眼泪流干了,形容十分悲惨、痛苦。
胡尘:指金人入侵中原,也指胡人骑兵的铁蹄践踏扬起的尘土和金朝的暴政。胡,中国古代对北方和西方少数民族的泛称。
南望:远眺南方。
王师:指宋朝的军队。
秋夜将晓出篱门迎凉有感二首问答
问:《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》的作者是谁?
答:秋夜将晓出篱门迎凉有感二首的作者是陆游
问:秋夜将晓出篱门迎凉有感二首是哪个朝代的诗文?
答:秋夜将晓出篱门迎凉有感二首是宋代的作品
问:迢迢天汉西南落,喔喔邻鸡一再鸣 出自哪首诗文,作者是谁?
答:迢迢天汉西南落,喔喔邻鸡一再鸣 出自 宋代陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》
问:迢迢天汉西南落,喔喔邻鸡一再鸣 的下一句是什么?
答:迢迢天汉西南落,喔喔邻鸡一再鸣 的下一句是 壮志病来消欲尽,出门搔首怆平生。
问:出自陆游的名句有哪些?
答:陆游名句大全
秋夜将晓出篱门迎凉有感二首赏析
组诗的第一首落笔写银河西坠,鸡鸣欲曙,从所见所闻渲染出一种苍茫静寂的气氛。“一再鸣”三字,可见百感已暗集毫端。三四句写“有感”正面。一个“欲”字,一个“怆”字表现了有心杀敌无力回天的感慨。
第一首以沉郁胜,第二首则以雄浑胜。第一首似一支序曲,第二首才是主奏,意境更为辽阔,感情也更为沉痛。
要想理解第二首诗,必须理解“五千仞岳”,于此有人说是泰山,因为泰山最高,被列在五岳之首,历代君王也多要去泰山封禅,用黄河与泰山作为中原大好山河的象征似乎是再恰当不过的了;赖汉屏认为岳指华山,理由是黄河与华山都在金人占领区内。陆游诗中的“岳”是指华山,可以从《宋史·陆游传》以及陆游的诗词中找到证据。《宋史·陆游传》中有这样的记载:“王炎宣抚川、陕,辟为干办公事。游为炎陈进取之策,以为经略中原必自长安始,取长安必自陇右始。”从中可以看出陆游收复中原的策略,就是通过四川进入陇右,先夺取长安,然后凭借关中的屏障进攻退守,像秦一样收复中原。这样的例子还有很多,陆游把这么多心思用在这一块土地上,可见他的主张是横贯其诗歌创作的始终的,那么“五千仞山上摩天”中的岳指华山自然就最恰当了。“三万里河东入海,五千仞岳上摩天。”两句一横一纵,北方中原半个中国的形胜,便鲜明突兀、苍莽无垠地展现出来了。奇伟壮丽的山河,标志着祖国的可爱,象征着民众的坚强不屈,已留下丰富的想象空间。然而,大好河山,陷于敌手,使人感到无比愤慨。这两句意境扩大深沉,对仗工整犹为余事。
下两句笔锋一转,顿觉风云突起,诗境向更深远的方向开拓。“泪尽”一词,千回万转,更含无限酸辛。眼泪流了六十多年,早已尽了。但即使“眼枯终见血”,那些心怀故国的遗民依然企望南天;金人马队扬起的灰尘,隔不断他们苦盼王师的视线。中原广大人民受到压迫的沉重,经受折磨历程的长久,期望恢复信念的坚定不移与迫切,都充分表达出来了。以“胡尘”作“泪尽”的背景,感情愈加沉痛。结句一个“又”字扩大了时间的上限。他们年年岁岁盼望着南宋能够出师北伐,可是岁岁年年此愿落空。他们不知道,南宋君臣早已把他们忘记得干干净净。诗人极写北地遗民的苦望,实际上是在表露自己心头的失望。当然,他们还是不断地盼望下去。人民的爱国热忱真如压在地下的跳荡火苗,历久愈炽;而南宋统治集团则正醉生梦死于西子湖畔,把大好河山、国恨家仇丢在脑后,可谓心死久矣。诗人为遗民呼号,目的还是想引起南宋当国者的警觉,激起他们的恢复之志。
- 应符读韩评论以龊诗教其岁月乃三十二所作今咄咄汝为子,念之心可寒。慕则非所慕,难则非所敛。愚生乃击俗,达人斯大观。大明高照耀,沧海足波澜。不求胜己友,有过执挟弹。不绝害心念,诚身奚喜欢。沟浍无源本,易盈还易乾。见善苟不明,譬彼东西湍。仁义根於心,视精而行端。读书贵知道,事亲宁以官。会稽产竹箭,西海出琅玕。虚名何足尚,所惧实才难。
- 颂四宾主主中宾,近日门风革故新。相见相闻俱不谬,时时笑觉梦中神。
- 寄太原卢司空三十韵(卢钧)隋舰临淮甸,唐旗出井陉。断鳌支四柱,卓马济三灵。祖业隆盘古,孙谋复大庭。从来师俊杰,可以焕丹青。旧族开东岳,雄图奋北溟。邪同獬廌触,乐伴凤凰听。酣战仍挥日,降妖亦斗霆。将军功不伐,叔舅德惟馨。鸡塞谁生事,狼烟不暂停。拟填沧海鸟,敢竞太阳萤。内草才传诏,前茅已勒铭。那劳出师表,尽入大荒经。德水萦长带,阴山绕画屏。只忧非綮肯,未觉有膻腥。保佐资冲漠,扶持在杳冥。乃心防暗室,华发称明廷。按甲神初静,挥戈思欲醒。羲之当妙选,孝若近归宁。月色来侵幌,诗成有转櫺。罗含黄菊宅,柳恽白蘋汀。神物龟酬孔,仙才鹤姓丁。西山童子药,南极老人星。自顷徒窥管,于今愧挈瓶。何由叨末席,还得叩玄扃。庄叟虚悲雁,终童漫识鼮。幕中虽策画,剑外且伶俜。俣俣行忘止,鳏鳏卧不瞑。身应瘠于鲁,泪欲溢为荥。禹贡思金鼎,尧图忆土铏。公乎来入相,王欲驾云亭。
- 病中七夕良辰美景底须来,苦恼如山正满怀。蝉度清歌侑溪柳,花吹黄雪洒官槐。新秋风物俱堪赏,久病心惰自不佳。说与儿童休乞巧,老夫守拙尚多乖。
- 六朝门二废帝肆意荒狂杀不辜,方嗟废帝又苍梧。自言威震为英武,肯虑湘东与玉夫。
- 出京旅泊惊秋意,尘沙变客衣。明星烂河汉,残月暗帘帷。风柳斜斜转,云帆片片飞。穷愁添别病,衰晚意多违。
- 钓台不随龙去只鱼汀,绝喜先生世累轻。却把客星侵帝座,岂因忘世未忘名。
- 郊庙歌辞。梁太庙乐舞辞。皇帝行莫高者天,攀跻弗克。隮天有方,累仁积德。祖宗隆之,子孙履之。配天明祀,永永孝思。
- 送李琮归灵州觐省饯席离人起,贪程醉不眠。风沙移道路,仆马识山川。塞树花开小,关城雪下偏。胡尘今已尽,应便促朝天。
- 咏雾苍山寂已暮,翠观黯将沉。终南晨豹隐,巫峡夜猿吟。天寒气不歇,景晦色方深。待访公超市,将予赴华阴。