单词乎

夜捣衣·收锦字

收锦字,下鸳机,净拂床砧夜捣衣。
马上少年今健否?过瓜时见雁南归。

翻译和注释

译文
将织好的回文诗收起来,走下织机。到了夜晚,把捣衣石和床架擦拭干净,连夜给丈夫捣制寒衣。不知从军守边的丈夫身体是否健壮安康。现在役期已满,为什么不见南飞大雁带来返乡的音信。

注释
鸳机:织锦机的美称。
马上:即马上少年,指从军的年轻夫婿。《史记·陆贾列传》载汉高祖刘邦称他的天下是“居马上而得之”。
瓜时:指役期已满之时。《左传·庄公八年》载:正值瓜熟之时,齐襄公派将军连称、管至父去戍守蔡兵,并许诺来年瓜熟之际找人替换他们,结果却食其言,未许他们回来。

夜捣衣·收锦字问答

问:《夜捣衣·收锦字》的作者是谁?
答:夜捣衣·收锦字的作者是贺铸
问:夜捣衣·收锦字是哪个朝代的诗文?
答:夜捣衣·收锦字是宋代的作品
问:夜捣衣·收锦字是什么体裁?
答:词
问:收锦字,下鸳机,净拂床砧夜捣衣 出自哪首诗文,作者是谁?
答:收锦字,下鸳机,净拂床砧夜捣衣 出自 宋代贺铸的《夜捣衣·收锦字》
问:收锦字,下鸳机,净拂床砧夜捣衣 的下一句是什么?
答:收锦字,下鸳机,净拂床砧夜捣衣 的下一句是 马上少年今健否?过瓜时见雁南归。
问:出自贺铸的名句有哪些?
答:贺铸名句大全

夜捣衣·收锦字赏析

此词以简炼概括的语言,塑造了一个鲜活的思妇形象,抒写了闺中少妇思念远征丈夫的情思。
用闺情写征戎之苦,这在宋词中并不多见。作者的系列《捣练子》词,可谓难得的珍品。这几首写思念边疆征人的作品 ,既有民歌情味,又以清婉见长,给人印象颇深。此词是其中代表性很强的一篇。
上片起三句写了思妇的两组动作。“锦字”用典。
《晋书·列女传 》载前秦时 ,窦滔被流放到边疆地区 ,其妻苏蕙思念不已 ,遂织锦为回文旋图诗相寄赠。诗图共八百四十字,文辞凄惋,宛转循环皆可以读 。“鸳机”是织机的美称 。李商隐《即日》诗云:“几家缘锦字 ,含泪坐鸳机”,白天光线充足,故思妇忙着在织锦,及至黄昏,不能作此细活了,乃收拾下机。然而夜晚自有月光可以利用,思妇还舍不得休息,于是又将大石板擦拭干净,连夜捣衣,准备捎给戍边的良人。只此“收锦 ”、“下机”、“拂砧”、“捣衣”一连串动作,便概括了思妇一天一夜的辛勤劳作,而这辛勤劳作 ,又无不是为了征夫,这样一个勤劳、贤慧的思妇的形象便惋然眼前了。可词人没有把笔触停留在刻画思妇如何不惮辛苦 、日夜劳作这一浅层,接下去两句即进而向着思妇的精神世界作深入的开掘,写她一边捣衣一边忐忑不安地思忖着“马士少年今健否!”“过瓜时见雁南归”七字,是点睛之笔。此句中用了《左传·庄公八年》里的一个典故:是年齐襄公派将军连称、管至父去戍守葵丘,当时正值瓜熟,襄公便许诺明年瓜熟之时派人去替换他们。谁知一年期满,襄公却自食其言,不准他们回来。用此典说明这一类言而无信 、随意延长戍卒役期的行径尚在继续,故尔思妇还得日织锦字,夜捣寒衣,征夫仍须防秋于塞上,捱冬于边头。论其艺术手法上的高明之处,则前四句皆是直笔,至此收尾处使一折笔,便有含毫不尽之妙。
0
纠错
猜你喜欢
  • 篱外清阴接药栏,晓风交戛碧琅玕。子猷没后知音少,粉节霜筠漫岁寒。
  • 临江仙·长爱碧阑干影
    标签:荷花写景
    长爱碧栏干影,芙蓉秋水开时。脸红凝露学娇啼。霞觞熏冷艳,云髻袅纤枝。烟雨依前时候,霜丛如旧芳菲。与谁同醉采香归。去年花下客,今似蝶分飞。
  • 望江南/忆江南
    今夜永,说剑引杯长。坐拥地炉生石炭,灯前细雨好烧香。呵手理丝簧。君且住,烂醉又何妨。别后相思天万里,江南江北永相忘。真个断人肠。
  • 香山会 次重阳韵
    木金交,天地活,真真渐好。澄清淇寂深通奥。祥光瑞气,把丹砂覆焘。方知得、人能弘道。仙承妙号。定是受、金书诰。玄中妙。净中来到。心通意晓。这天机大道。当行教,荐赴蓬岛。
  • 方罹残热忽值新凉喜而赋反悲秋
    晴宵如浸昼如蒸,变气知从激处生。风不相饶乘木败,火犹自负与金争。纖阿洗月为纯白,少皞澄天作太清。宋玉所悲吾所喜,长哦聊复发秋声。
  • 柯山杂诗四首
    萧萧茅屋土山前,翁媪关门去获田。朝日满檐鸡犬静,荻篱深处有炊烟。
  • 送巢县梅主簿
    吴邑神仙系,梁台英俊游。官从鸾棘试,材俟蚁封求。堂桂叨联籍,陔兰庆奉羞。行行离恨苦,淮月一弦秋。
  • 江神子/江城子 孤山竹阁送述古
    翠蛾羞黛怯人看。掩霜纨。泪偷弹。且尽一尊,收泪唱阳关。漫道帝城天样远,天易见,见君难。画堂新拘近孤山。曲阑干。为谁安。飞絮落花,春色属明年。欲棹小舟寻旧事,无处问,水连天。
  • 偶成
    松下柴门闭绿苔,只有蝴蝶双飞来。蜜蜂两股大如茧,应是前山花已开。
  • 张渊道侍郎挽词二首
    籍甚中兴日,归欤载戢秋。周旋黄石法,邂逅赤松游。名与衡山埒,身随楚水流。若为窥智勇,家世本留侯。