单词乎

朝中措·蜀弦秦柱不关情

蜀弦秦柱不关情,尽日掩云屏。
已惜轻翎退粉,更嫌弱絮为萍。
东风多事,余寒吹散,烘暖微酲。
看尽一帘红雨,为谁亲系花铃?

翻译和注释

译文
动人的琴瑟声也无法牵动我的情怀,我整日里掩上云母屏风独自伤情。已经暗自怜惜蝴蝶褪粉,更不满柔弱的柳絮也飘人水中,化为浮萍。
多事的春风吹散了残留的寒冷,暖意融融令人陶醉。帘外红色的花瓣纷纷落下,还能为谁系上那护花铃呢?

注释
朝中措:又称《芙蓉曲》《梅月圆》《照红梅》等,唐郑萦《开天传信记》: “有一美措,傲脱直人。”此调有多种体格,均为双调。这首词就是其中之一体。上阕四句,下阕五句,共四十八字。上阕第一、第二、第四句,下片第三、第五句押平声韵。
蜀弦:即蜀琴,泛指蜀中所制之琴。秦柱:犹秦弦。指秦国所制琴瑟之类的乐器。柱:拨弦、架弦之码。唐唐彦谦《汉代》:“别随秦柱促,愁为蜀弦么。”关情:动情。
烘暖微酲:谓春日东风温煦,暖意融融令人陶醉。微酲(chéng):微醉。
红雨、指花瓣纷纷落下。
花铃:即为防鸟雀而置的护花铃档。

朝中措·蜀弦秦柱不关情问答

问:《朝中措·蜀弦秦柱不关情》的作者是谁?
答:朝中措·蜀弦秦柱不关情的作者是纳兰性德
问:朝中措·蜀弦秦柱不关情是哪个朝代的诗文?
答:朝中措·蜀弦秦柱不关情是清代的作品
问:朝中措·蜀弦秦柱不关情是什么体裁?
答:词
问:蜀弦秦柱不关情,尽日掩云屏 出自哪首诗文,作者是谁?
答:蜀弦秦柱不关情,尽日掩云屏 出自 清代纳兰性德的《朝中措·蜀弦秦柱不关情》
问:蜀弦秦柱不关情,尽日掩云屏 的下一句是什么?
答:蜀弦秦柱不关情,尽日掩云屏 的下一句是 已惜轻翎退粉,更嫌弱絮为萍。
问:出自纳兰性德的名句有哪些?
答:纳兰性德名句大全

朝中措·蜀弦秦柱不关情赏析

  这是一首描绘暮春之景和抒发伤春怨春之情的小词。

  首句即说春日寂寂,百无聊赖,纵是有动听的乐曲也不能引起愉悦之情。 “蜀弦秦柱不关情”,既然琴瑟逸韵都难以使她动情,那么就只有整日地掩上云母屏风,独自忧伤了。“尽日掩云屏”,而掩上屏风,又是因为窗外春景,不忍再睹。那外面又是什么样的景致, “已惜轻翎退粉,更嫌弱絮为萍”,蝴蝶已经褪粉,柳絮也飘落水中,这预示着春事已消歇。 “已惜”说明他的惋惜怜爱之情,而“更嫌”分明是一种懊恼的情怀了。此二句景语,已蓄伤春之意。

  下阕转写薄情的东风,“东风多事,余寒吹散,烘暖微醒”。表面的意思是,东风真是多事,吹散了春日余寒,送来融融的暖意,给作者陶醉的感觉。说“东风多事”,可是后两句“余寒吹散,烘暖微酲”。哪里是作怨语,分明是对春风褒奖有嘉嘛,这不是自相矛盾。

  且看后面一句, “看尽一帘红雨”,李贺《将进酒》诗“桃花乱落红如雨”,史肃《杂诗》“一帘红雨枕书眠”,似为此句所本:那为何会花瓣散落如雨,满地落花狼藉?此一追问,便知当然是“东风多事”了。结合前三句,方知原来作者是怨东风带走了明媚的春光,尽管它吹散了余寒.送来了温暖,但它又摧残花落,令作者心伤。

  花是春天的象征,落花飘零满地,意味这万紫干红的春天也将匆匆而去。遂有了结尾句的叹问: “为谁亲系花铃?” 此处,作者反用“金铃”之典,意思是说东风刮得如此之甚,花瓣落成红雨。飘零殆尽,纵使惜花,在花枝上缀满金铃,可这又是为谁而系呢?“为谁亲系花铃”,结处此语,充满着愁绪无着,愁怀难遣的寂寞感和失落感。

  整首词在写法上亦景亦情,情景相融,自然浑融,空灵蕴藉,启人远神,令人回味无穷。

0
纠错
猜你喜欢
  • 满庭芳 未欲脱家
    未欲修持,先通吉善,在家作福堪当。晨参夜礼,长是名香。渐渐财疏色减,看分寸、营养爷娘。擒猿马,古来一句,柔弱胜刚强。从长。凡百事,先人后己,勤认炎凉。与六亲和睦,朋友圆方。宗祖灵祠祭飨,频行孝、以序思量。逢佳节,欢欣访饮,齐唱满庭芳。
  • 落日前墟望赠范广州云诗
    缘沟绿草蔓。扶楥杂华舒。轻烟澹柳色。重霞映日余。遥遥长路远。寂寂行人疎。我心怀硕德。思欲命轻车。高门盛游侣。谁肯进畋渔。
  • 杂曲歌辞。行路难
    玉堂向夕如无人,丝竹俨然宫商死。细人何言入君耳,尘生金尊酒如水。君今不念岁蹉跎,雁天明明凉露多。华灯青凝久照夜,彩童窈窕虚垂罗。入宫见妒君不察,莫入此地出风波。此时不乐早休息,女颜易老君如何。
  • 落花真好些,一醉一回颠。(见《诗式》)
  • 满庭芳(寿刘参议七月二十日)
    秋入西郊,律调夷则,韩堂风露清凉。洞天昨夜,响动玉玎珰。朱户银寰放钥,长庚梦、应诞星郎。垂弧旦,蓂飞五荚,簪履共称觞。未施经济手,暂参雄府,公论声扬。便好趁昌辰,入辅吾皇。况是中兴启运,正当宁、梦想循良。从兹去,万年佐主,福寿总无疆。
  • 夏初临
    琴拂虞薰,月裁班扇,麦秋槐夏清和。笋变琅玕,绛榴细蹙香罗。绿云初展圆荷。见金鳞、戏跃清波。山丹舒艳,葵花映日,萱草成窠。浮云富贵,出处无心,好天风月,如意偏多。功名事业,壮怀岜肯蹉跎。待拥雕戈。洗胡尘、须挽天河。醉挥毫,知音为我,发兴高歌。
  • 二月词
    滚风画幕长廊静,帘下人眠初日永。嘤嘤不动采花蜂,夜来露重蔷薇冷。芳草长时寒食天,红墙低处见秋千。人家无事鸡犬闲,日暮芳郊留醉眠。
  • 谪仙吟赠赵道士
    汗漫东游黄鹤雏,缙云仙子住清都。三元麟凤推高座,六甲风雷閟小壶。日月暗资灵寿药,山河直拟化生符。若为失意居蓬岛,鳌足尘飞桑树枯。
  • 杂咏一百首史苏
    繇语几于谶,流传信有诸。王何谩辛苦,易自是占书。
  • 感梦因接梦中所得诗句
    我后同尧舜,君臣咏载歌。天颜春日煦,庭列众星罗。雅奏钧音合,穠香瑞气和。逢辰膺帝睠,既醉任颜酡。荐翣珍蒲异,仪庭舞兽多。太平无一事,图报顾如何。