单词乎

醉桃源·芙蓉

青春花姊不同时。
凄凉生较迟。
艳妆临水最相宜。
风来吹秀漪。
惊旧事,问长眉。
月明仙梦回。
凭阑人但觉秋肥。
花愁人不知。

翻译和注释

译文
荷花与百花开花于不同的时间,荷花因开花太迟而孤寂异常。荷花红装绿裳摇曳在碧水边是最合适的,风吹荷花,使水中的倒影也在摇曳起舞,水面上形成了彩色的涟漪。
如当年的赵飞燕一般在风中翩跹起舞,如欲仙去,却忽然从仙梦中惊醒,只见月明如水。惊于旧事,便向旁边的侍女询问。可惜身倚栏杆的人只知道秋天的莲大藕肥,却不知荷花的凋零悲愁。

注释
醉桃源:词牌名,又名“阮郎归”等,双调,四十七字,上片四句四平韵,下片五句四平韵。
芙蓉:即荷花。
青春:春季。
花姊:指先于芙蓉开放的其他花,因时节早于芙蓉,故曰“花姊”。姊,一作“柳”。
绣漪(yī):形容涟漪如绣。漪,指涟漪,细小的水波。
旧事:似指汉宫旧事。
长眉:这里指宫人侍女。
仙梦:似指赵飞燕风中托舞欲仙去之事。
秋肥:形容秋季万物成熟肥美。

醉桃源·芙蓉问答

问:《醉桃源·芙蓉》的作者是谁?
答:醉桃源·芙蓉的作者是吴文英
问:醉桃源·芙蓉是哪个朝代的诗文?
答:醉桃源·芙蓉是宋代的作品
问:醉桃源·芙蓉是什么体裁?
答:词
问:青春花姊不同时 出自哪首诗文,作者是谁?
答:青春花姊不同时 出自 宋代吴文英的《醉桃源·芙蓉》
问:青春花姊不同时 的下一句是什么?
答:青春花姊不同时 的下一句是 凄凉生较迟。
问:出自吴文英的名句有哪些?
答:吴文英名句大全

醉桃源·芙蓉赏析

  上片“青春”四句扣题,咏荷花。言荷花与百花并不同时在春季里开放,而是独自在盛夏中显示出她青春的美姿。荷花红装绿裳摇曳在碧水中最是相宜。风吹荷花,使水中的倒影也在摇曳起舞。水面被风一吹,皱成了彩色的涟漪。冯延巳有句“吹皱一池春水”,梦窗袭之,化作“风来吹绣漪”。  

  下片“惊旧事”三句,写观花而忆旧。言词人忽地想起旧日之事,抬头问眉月:“可有神女入梦来?”从此中消息透露出:词人旧时,有一次曾经携爱人在一个盛夏的月夜中,共同观赏过荷花,所以现在词人触景生情,而设此一问。“凭阑”两句,言那些倚栏观赏荷花的人们只觉得秋肥景美,根本不知道池中荷花却正在担忧自己马上就要枯萎了。其实此非花愁,实是词人心中愁绪百结,所以特地替水中荷花想象出“花”在“愁”。因此结句“花愁人不知”,实是一种反语。

0
纠错
猜你喜欢
  • 王亚之见访知谹父郎中得女戏作
    春风剪彩花开脸,秋水为神玉作肌。解使门阑添鼓色,宜来何必是男儿。
  • 送包使君入朝除左曹郎二首
    金门行入奏,何以告君王。请下求贤诏,兼陈活国方。解纷□□□,救弊细思量。若见高常簿,言予病在床。
  • 和富公权送行诗韵
    叨尘四十年,静计所得禄。十分才二三,清饿似饥鹄。中昨守义扬,一时苦穷促。忽闻柏台长,表苈彻聪目。不惟免罪戾,英游许追逐。接武宪漕间,寒庖见梁肉。从兄逮两载,种种荷推彀。容我数百辈,大矣空洞腹。为怜昔同升,相看日不足。芳时木芙蓉,唱酬动成轴。烧香每开奁,惠茗屡倾簏。青青阅冬夏,高视松柏独。顾我如碔砆,讵敢比良玉。而兄不我鄙,步骤俾继躅。是行集霰候,霜威日增肃。解维在朝夕,离绪可堪触。恋恋重掺袪,移庖过吾屋。紫囊出巨编,还我海陵录。全家被燕衎,日尽继以烛。何人鱠红鲜,想见鳊项缩。腹腴愧偏劝,佐此一杯绿。实筐出越罗,币帛更加束。酒阑儿女曹,起舞应歌曲。殷勤药石诲,美疢肯滋毒。新诗追古作,高义激颓俗。临岐沐宠贶,固陋敢虚辱。但惭水底蛙,勉趁丝与竹。正尔无足道,聊用资报复。谦谦古君子,厚德卑自牧。请歌伐木篇,敬谢酾蒍速。
  • 次韵苏注承议天钵元长老像前捻香
    萧然方丈病仪成,蓑笠忘来一境清。应作是观宁有相,实无得度即非情。日常居士行时午,月在生公讲处明。能识微言只夫子,可怜惟我最初程。
  • 皂盖楼
    一水楼台绕,半空图画开,蜗涎行薜荔,雀影上莓苔。碧落人千载,青山酒一杯。晚烟看不尽,待月却归来。
  • 谢客相过
    我力日愈衰,人事不敢倡。穷巷春多泥,何以税客鞅?诸君顾何取,勤恳问亡恙。赋诗代尺书,跂望徒悢悢。
  • 宫词
    汉殿东风弄晓晴,百花烘日近清明。披香博士今华发,教得六宫歌舞成。
  • 秋晓
    秋色已飘零,凄凄晓更清。芜城宿残霭,云日递微明。瓦冷寒霜色,庭空槁叶声。悲欢更盈耳,箫鼓和铙钲。
  • 偈五首
    云从龙,风从虎,冬至寒食一百五。自古相传直至今,南泉不打监官鼓。参玄人,休莽卤,甜者甜兮苦者苦。直截毗卢向上关,莫教错却来时路。
  • 涟漪洞
    五门高除势摩天,洞底清冷泻碧涟。苹藻鱼游知暮雨,薜萝人去锁寒烟。山樱已熟垂朱实,岩竹新抽露玉鞭。只恐游人归马急,野僧何惜白云眠。