单词乎

醉桃源·芙蓉

青春花姊不同时。
凄凉生较迟。
艳妆临水最相宜。
风来吹秀漪。
惊旧事,问长眉。
月明仙梦回。
凭阑人但觉秋肥。
花愁人不知。

翻译和注释

译文
荷花与百花开花于不同的时间,荷花因开花太迟而孤寂异常。荷花红装绿裳摇曳在碧水边是最合适的,风吹荷花,使水中的倒影也在摇曳起舞,水面上形成了彩色的涟漪。
如当年的赵飞燕一般在风中翩跹起舞,如欲仙去,却忽然从仙梦中惊醒,只见月明如水。惊于旧事,便向旁边的侍女询问。可惜身倚栏杆的人只知道秋天的莲大藕肥,却不知荷花的凋零悲愁。

注释
醉桃源:词牌名,又名“阮郎归”等,双调,四十七字,上片四句四平韵,下片五句四平韵。
芙蓉:即荷花。
青春:春季。
花姊:指先于芙蓉开放的其他花,因时节早于芙蓉,故曰“花姊”。姊,一作“柳”。
绣漪(yī):形容涟漪如绣。漪,指涟漪,细小的水波。
旧事:似指汉宫旧事。
长眉:这里指宫人侍女。
仙梦:似指赵飞燕风中托舞欲仙去之事。
秋肥:形容秋季万物成熟肥美。

醉桃源·芙蓉问答

问:《醉桃源·芙蓉》的作者是谁?
答:醉桃源·芙蓉的作者是吴文英
问:醉桃源·芙蓉是哪个朝代的诗文?
答:醉桃源·芙蓉是宋代的作品
问:醉桃源·芙蓉是什么体裁?
答:词
问:青春花姊不同时 出自哪首诗文,作者是谁?
答:青春花姊不同时 出自 宋代吴文英的《醉桃源·芙蓉》
问:青春花姊不同时 的下一句是什么?
答:青春花姊不同时 的下一句是 凄凉生较迟。
问:出自吴文英的名句有哪些?
答:吴文英名句大全

醉桃源·芙蓉赏析

  上片“青春”四句扣题,咏荷花。言荷花与百花并不同时在春季里开放,而是独自在盛夏中显示出她青春的美姿。荷花红装绿裳摇曳在碧水中最是相宜。风吹荷花,使水中的倒影也在摇曳起舞。水面被风一吹,皱成了彩色的涟漪。冯延巳有句“吹皱一池春水”,梦窗袭之,化作“风来吹绣漪”。  

  下片“惊旧事”三句,写观花而忆旧。言词人忽地想起旧日之事,抬头问眉月:“可有神女入梦来?”从此中消息透露出:词人旧时,有一次曾经携爱人在一个盛夏的月夜中,共同观赏过荷花,所以现在词人触景生情,而设此一问。“凭阑”两句,言那些倚栏观赏荷花的人们只觉得秋肥景美,根本不知道池中荷花却正在担忧自己马上就要枯萎了。其实此非花愁,实是词人心中愁绪百结,所以特地替水中荷花想象出“花”在“愁”。因此结句“花愁人不知”,实是一种反语。

0
纠错
猜你喜欢
  • 偈颂七十一首
    权实双行,主宾互立。拿空塞空,以的破的。
  • 醉蓬莱春寿府
    正春风初扇,梅蕊飘香,雨余晴书。箫鼓声中,麝烟喷金兽。幕府宾僚,杜诗韩笔,竞吐奇争秀。共指乔松,同瞻峻岳,祝公眉寿。汉相功勋,陈思文藻,奕世风流,迥居人右。持节分符,屡试经邦手。天府剧烦,雍容谈笑,令闻光前后。君相恩隆,公圭金印,一时亲授。
  • 舟中偶成小诗
    泛溪深处暮山晴,乍脱尘埃耳目醒。水面浮天相与碧,波心浸月两争明。浅流碍石滩滩急,曲岸铺沙渚渚清。人静夜阑舟未舣,微吟雇影不胜情。
  • 夏日即事
    拂袖归来好,亲朋语笑真。山高多爽气,溪迥只清沦。帘幕深无暑,琴樽静照人。短衫吴轂细水长流,团扇越罗新。翠竹书千卷,沧波钓一轮。身閒人自远,心净世无尘。月出千峰外,风生万壑滨。庾公楼上兴,曾点舞雩春。高论倾今古,长歌动鬼神。勋名吾已判,朝市任纷纶。
  • 金盏玉盘菊
    玉盘金盏世称珍,天酒琼浆晓自盈。天为我贫都乞我,我虽不饮亦关情。
  • 常州问东坡疾
    扁舟驾兰陵,自懦旧风物。君家有天人,雄雄维摩诘。我口吞文殊,千里来问疾。若以默相酬,露柱皆笑出。
  • 浣溪沙·露白蟾明又到秋
    标签:秋天思念
    露白蟾明又到秋,佳期幽会两悠悠,梦牵情役几时休?记得泥人微敛黛,无言斜倚小书搂,暗思前事不胜愁!
  • 和王仲甫病暑
    吴邦惮暑如蜂虿,河曲还遭长日晒。蔗浆金碗赖蠲烦,内托潜阴数为败。黄昏乍快风吹发,驱拊蚊虻坐明发。青衫主簿气如云,茂陵无事悲消渴。茫洋河伯何为者,两涘无因辨牛马。何生狂梦涸归墟,喉舌汤汤未劳泻。能来一嗽华池津,七碗清风立有神。更寻齿下微妙诀,遣君体适仍魂平。案头白纸如堆雪,人事纷纷日将月。与君未遇尤四时,利害相磨生内热。
  • 瀼西亭即事
    危亭曲槛俯溪流,去去来来渡口舟。微雨不妨人刈麦,轻烟正可客垂钩。
  • 南至四首
    今冬腊后无残日,故国烧来有几家。却恨早梅添旅思,强偷春力报年华。花时不是偏愁我,好事应难总取他。已被诗魔长役思,眼中莫厌早梅多。年华乱后偏堪惜,世路抛来已自生。犹有玉真长命缕,樽前时唱缓羁情。一任喧阗绕四邻,闲忙皆是自由身。人来客去还须议,莫遣他人作主人。