鹧鸪天
经行几处江山改,多少亲朋尽白头!归休去,去归休,不成人总要封侯。
浮云出处元无定,得似浮云也自由。
翻译和注释
译文
心想到高楼上观看美景躲避忧愁,忧愁还已跟着我上了高楼。我走过好几个地方江山都已面目全非,许许多多亲戚好友都已白了头。
回家退休吧,回到家中去退休。难道个个都要到边塞去立功封侯?浮云飘去飘来本来没有固定之处,我能够像浮云那样随心来去,该有多么自由。
注释
鹧鸪天:词牌名,又名《思佳客》,双调,五十五字,上、下片各三平韵。
经行:经过。
白头:头发变花白。
归休去:退休、致仕。去,语助词。
不成:反诘词,难道。
出处:指出仕与隐处,做官与退隐。元:同“原”。
得似:真已,宋元问人口语。
鹧鸪天问答
问:《鹧鸪天》的作者是谁?
答:鹧鸪天的作者是辛弃疾
问:鹧鸪天是哪个朝代的诗文?
答:鹧鸪天是宋代的作品
问:鹧鸪天是什么体裁?
答:词
问:欲上高楼去避愁,愁还随我上高楼 出自哪首诗文,作者是谁?
答:欲上高楼去避愁,愁还随我上高楼 出自 宋代辛弃疾的《鹧鸪天》
问:欲上高楼去避愁,愁还随我上高楼 的下一句是什么?
答:欲上高楼去避愁,愁还随我上高楼 的下一句是 经行几处江山改,多少亲朋尽白头!归休去,去归休,不成人总要封侯。
问:出自辛弃疾的名句有哪些?
答:辛弃疾名句大全
鹧鸪天赏析
这首诗具体创作年代无从得知。从词意上推断,此词可能是作于词人久经官场生涯的中年以后。在长久的官场生涯中,作者看透了其间尔虞我诈的种种现实。在仕宦与归隐的得失之间,他思之筹之,不得要领,因而愁绪百结,久不能脱。词人最终思考的结果是,自由自在的生活。这首词即是在这样的背景下创作的。
- 芥齑茈姜馨辣最佳蔬,孙芥芳辛不让渠。蟹眼嫩汤微熟了,鹅儿新酒未醒初。枨香醋酽作三友,露叶霜芽知几锄。自笑枯肠成破瓮,一生只解贮寒葅。
- 金道铺庭下竹十许枝因忆柳子厚清水驿绝句庭下幽篁十数枝,令人偏记柳州诗。襄阳耆旧消除尽,清水驿傍应断碑。
- 题长庆四年历日尾残历半张馀十四,灰心雪鬓两凄然。定知新岁御楼后,从此不名长庆年。
- 偈颂十二首饥来喫饭,困来打眠。炉鞴亘天,倒退三千。
- 殊不恶斋秋晚闲吟五绝市声汹汹鼓催阵,日影駸駸潮涨痕。消磨意气默数息,把翫光阴牢闲门。
- 蒙恩复畀明道祠寄呈赵克勤吏部三首曾对青藜汉阁中,天风吹散各西东。白头重得为僚友,同为君王辖竹宫。
- 渔父鹤发闲梳小棹轻,薦花深处最怡情。自怜身外唯烟月,肯信人间有利名。闲脱绿蓑春雨霁,醉眠深浦夕阳明。陶陶终岁无人识,应笑三闾话独清。
- 送吕寺丞古有从军乐,人今衣彩行。春风骐骥健,朝日凤凰鸣。树远秦中道,花繁塞下城。篇章闻旧俗,当为放遗声。
- 青玉案姑苏台上乌啼曙,剩霸业,今如许。醉后不堪仍吊古。月中杨柳,水边楼阁,犹自教歌舞。野花开遍真娘墓,绝代红颜委朝露。算是人生赢得处。千秋诗料,一抔黄土,十里寒螿语。
- 答诚斋问卜闻爇炉香要决疑,不疑何用卜著龟。圣人自有韦编在,进退存亡岂不知。
- 篙师缭绕孤山背,倘佯里湖保无咎——— 方回记三月十日西湖之游吕留卿主人孟君复方万里
- 子午复南北,一声啼杜鹃——— 方回先天易吟三十首
- 平桥低皂盖,曲岸转彤襜——— 许浑陪郑史君泛舟晚归
- 搦管或飞章,分曹时按吏——— 权德舆户部王曹长杨考功崔刑部二院长…因书所怀且叙所知
- 树入天台石路新,云和草静迥无尘。——— 曹唐刘晨阮肇游天台
- 生住无停相——— 萧衍游钟山大爱敬寺诗
- 杨柳招人不待媒,蜻蜓近马忽相猜——— 陈与义中牟道中二首
- 借问今何官,触热向武威。——— 杜甫送高三十五书记
- 缭绕宫墙千雉,森耸觚稜双阙,缥缈五云中——— 袁去华水调歌头(次韵别张梦卿)
- 开缄忽睹送归作,字向纸上皆轩昂——— 韩愈卢郎中云夫寄示送盘谷子诗两章,歌以和之