单词乎

集灵台二首

日光斜照集灵台,红树花迎晓露开。
昨夜上皇新授箓,太真含笑入帘来。
虢国夫人承主恩,平明骑马入宫门。
却嫌脂粉污颜色,淡扫蛾眉朝至尊。

翻译和注释

译文

旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授?,
太真满面笑容地进入珠帘受宠来。

注释
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。
集灵台:即长生殿,在华清宫。
上皇:指唐玄宗。第二首亦载《杜工部集》。

集灵台二首问答

问:《集灵台二首》的作者是谁?
答:集灵台二首的作者是张祜
问:集灵台二首是哪个朝代的诗文?
答:集灵台二首是唐代的作品
问:集灵台二首是什么体裁?
答:七绝
问:日光斜照集灵台,红树花迎晓露开 出自哪首诗文,作者是谁?
答:日光斜照集灵台,红树花迎晓露开 出自 唐代张祜的《集灵台二首》
问:日光斜照集灵台,红树花迎晓露开 的下一句是什么?
答:日光斜照集灵台,红树花迎晓露开 的下一句是 昨夜上皇新授箓,太真含笑入帘来。
问:出自张祜的名句有哪些?
答:张祜名句大全

集灵台二首赏析

两首诗一写贵妃,一写她的三姊,都是以写实来侧面讽喻玄宗。

虢国夫人承主恩, 平明骑马入宫门。
却嫌脂粉污颜色, 淡扫蛾眉朝至尊。
《集灵台》诗共两首,这是第二首。集灵台在骊山之上,为祀神之所。
杨贵妃得宠于唐玄宗,杨氏一门皆受封爵。据《旧唐书·杨贵妃传》所载,其大姐封韩国夫人,三姐封虢国夫人,八姐封秦国夫人,“并承恩泽,出入宫掖,势倾天下”。这首诗通过虢国夫人朝见唐玄宗的描写,讥讽他们之间的暧昧关系和杨氏专宠的气焰。
首句中“承主恩”三字已暗示讽意。因为虢国夫人并非玄宗嫔妃,居然“承主恩”,实为不正常之怪事。第二句“平明骑马入宫门”,是对“承主恩”的具体描绘。“平明”是天已大亮之时,此刻本非朝见皇帝的时辰,虢国夫人却能上朝,不是皇帝特宠,哪得如此;宫门乃是禁地,岂是骑马之所在,虢国夫人却能骑马而入,不是皇帝特准,又哪能如此!因此,“平明骑马入宫门”,看似平淡的叙述语气,却耐人寻味。平明之时,宫门禁苑的骑马之举,是多么异乎寻常地违背朝廷常规,虢国夫人和玄宗的荒唐也就不言而自明了。第三句“却嫌脂粉污颜色”,笔锋突然转到虢国夫人的容貌上来了。脂粉本是使妇女更增美色的化妆品,而虢国夫人“却嫌脂粉”,岂非又是怪事?一查,据《太真外传》说:“虢国不施妆粉,自衒美艳,常素面朝天。”原来她自信自己天然美色胜似脂粉妆饰,也正是为了在皇帝面前衒耀争宠,这与以浓妆艳抹取悦于君王实为异曲同工。第四句“淡扫蛾眉朝至尊”是“却嫌脂粉污颜色”的结果。“朝至尊”与一、二两句相呼应,又坐实到朝见上来。三、四两句从字面上看,纯系夸耀虢国夫人超乎常人的美色。但是透过“却嫌脂粉”的“淡扫蛾眉”,含而不露地勾画出了虢国夫人那轻佻风骚、刻意承欢的形象。尤其是这一形象与“至尊”这个堂皇的名号相连,使人感到一种莫可名状的辛辣的讽刺意味。
本诗最大的特点就是含蓄。它似褒实贬,欲抑反扬,以极其恭维的语言进行着十分深刻的讽刺,艺术技巧是颇高超的。(唐永德)

0
纠错
猜你喜欢
  • 浣溪沙
    已是人间不系舟。此心元自不惊鸥。卧看骇浪与天浮。对月只应频举酒,临风何必更搔头。暝烟多处是神州。
  • 次韵唐与正喜雪二十韵
    穷腊逢三白,山城两换年。破寒初淅沥,作态正翩翾。倚杖心逾喜,搔头意自便。直疑填巨壑,岂惜沍长川。宫粉惭施白,仙禽恨夺狡。银床凝露绠,玉柱涩风弦。径满巇难认,窗虚隙易穿。共寻瑶草路,俱诵蕊珠篇。猎骑朝群拥,渔灯夜独然。凌风几阆苑,照日尽蓝田。賸约佳宾集,先烦好句传。荷枯疑璧碎,柳细讶丝牵。有士迷青眼,无人笑黑肩。丰年期不日,瑞气霭非烟。竹密还争舞,梅疏只斗妍。轻鸥随浩荡,戏蝶伴联翩。强续麻衣咏,真逢缟带贤。凋零属国节,片段广文毡。短棹寻安道,高楼忆仲宣。名驹纷照夜,无复爱连钱。
  • 紫阳夜坐
    一夜灯前白伫单,沉吟有此夏初寒。露零若与人相语,松杪潇潇下石坛。
  • 醉中别李元泰
    同云幕幕暗前山,急雨飕飕酿小寒。桃花欲开尚羞涩,梅梢已老半阑珊。话别一尊休草草,丈夫相识期岁老。绨袍万一未忘情,春风莫惜归来早。
  • 春贴子词皇帝阁六首
    肇履璿玑历,重飞缇室灰。寒随土牛尽,暖应斗车回。
  • 早春与张十八博士籍游杨尚书林亭…兼呈白冯二阁老
    墙下春渠入禁沟,渠冰初破满渠浮。凤池近日长先暖,流到池时更不流。
  • 送邢子强还洛
    行乐洛城为第一,蹔劳使节持还家。桥头铺遍中秋月,楼上吹残九日花。谁听高谈擒虎豹,且容浊酒傲烟霞。从君一笑知无分,短发长途倍叹嗟。
  • 跃马泉
    古水缩蛟螭,憎山欲隳突。山只来伐之,半岭跳啮膝。玉珂鸣塞空,组练光照日。崩腾赴不测,一陷常万匹。神战异人间,千秋为儵忽。泉旁往来客,夜寄幽人室。但听鸣萧萧,何由见神物。
  • 张秘撰汴第一百一十五
    入幕旌旗动,挥翰绮绣扬。烟雾蒙玉质,斯人今则亡。
  • 贺新郎(登玉田峰)
    拄杖凌高绝。望千山隐隐,波澜动摇天末。下有白云平远壑,涌起潮头喷雪。浸绝岛、孤峰出没。赤县神州何处是,但风烟、杳杳迷空阔。呼不见,古人物。碧松枝下青瑶石。举头看、长空湛湛,淡琉璃色。上界星辰多官府,夸父忙鞭日月。任兔走、乌飞超忽。宇宙茫茫如许大,百年间、何用争优劣。身世事,一毛发。