单词乎

江城子

斜风细雨作春寒。
对尊前。
忆前欢。
曾把梨花,寂寞泪阑干。
芳草断烟南浦路,和别泪,看青山。
昨宵结得梦夤缘。
水云间。
悄无言。
争奈醒来,愁恨又依然。
展转衾裯空懊恼,天易见,见伊难。

翻译和注释

译文
初春细细微微的小风夹杂着小雨还有一点寒意,在酒樽前刚想畅饮,却回忆起以前的欢乐时光。那时寂寞无欢,只有手拈梨花,任泪水流淌过如花的脸际。还记得南浦分别时的情景:芳草萋萋,云烟漠漠,他的背影消失在远方。那一刻,柔肠寸断,泪眼模糊、无语独看高高的青山。
想起昨夜梦中,与伊人喜结重聚之缘,心思缱绻间竟悄然无语。梦中欢情正如水云渺渺,怎奈突然醒来,愁情恨意仍在。回思梦中幽欢,面对眼前寒衾,展转反侧,倍觉凄凉,懊恼、嗟呀、哀叹,全然无济于事,于是发出了凄凉绝望的哀鸣:“天易见,见伊难!”

注释
江城子:唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。
尊前:在酒樽之前。
梨花:梨树的花,代表着唯美纯净的爱情,但是也有谐音“离别”的意思。
阑(lán)干:眼眶。
南浦:情人别离地点的代称。
夤(yín)缘:连络,绵延。
争(zhēng)奈:怎奈;无奈。
衾(qīn)裯(dāo):指被褥床帐等卧具。
伊:彼,他,她。

江城子问答

问:《江城子》的作者是谁?
答:江城子的作者是朱淑真
问:江城子是哪个朝代的诗文?
答:江城子是宋代的作品
问:江城子是什么体裁?
答:词
问:斜风细雨作春寒 出自哪首诗文,作者是谁?
答:斜风细雨作春寒 出自 宋代朱淑真的《江城子》
问:斜风细雨作春寒 的下一句是什么?
答:斜风细雨作春寒 的下一句是 对尊前。
问:出自朱淑真的名句有哪些?
答:朱淑真名句大全

江城子赏析

女词人已为人妻之后,夫君对她不习女红而痴迷于诗文很不理解,更与精通诗词书画的她无法进行精神上的沟通。婚后的日常生活渐渐变得枯燥无味。这首诗写便是女子对男子的思念之情。

0
纠错
猜你喜欢
  • 登多景楼
    卧病江边一钓舟,江光晚色净淹留。山蟠京岘城随仄,水合中泠海共浮。席有笙萧吹井陌,斋余钟梵到林邱。道人说合龙天出,未暇燃犀照九幽。
  • 秋日登润州城楼
    虚楼一望极封疆,积雨晴来野景长。水接海门铺远色,稻连京口发秋香。鸣蝉历历空相续,归鸟翩翩自著行。吟罢倚栏深有思,清风留我到斜阳。
  • 子强赋诗还张簿与予唱和诗卷复用韵谢之
    同时先后避风尘,异县相看意更亲。不武可知难陷阵,片文安得易容身。胡儿去喜添新恨,燕子来惊问故人。何处有诗能自胜,赖君揖客赏阳春。
  • 社日
    浊涧回湍激,青烟弄晚晖。缘随春酒熟,分与故山违。社鼓喧林莽,孤城隐翠微。山花羞未发,燕子喜先归。
  • 横塘
    如今何处是横塘,在府城南淮两旁。魏蜀两都皆不似,蓬莱三岛足相方。乌衣巷口排金屋,朱雀桥边立粉墙。有底繁华难说似,何妨把作画图张。
  • 姬人养蚕
    昔年爱笑蚕家妇,今日辛勤自养蚕。仍道不愁罗与绮,女郎初解织桑篮。
  • 惜春词
    百舌问花花不语,低回似恨横塘雨。蜂争粉蕊蝶分香,不似垂杨惜金缕。愿君留得长妖韶,莫逐东风还荡摇。秦女含嚬向烟月,愁红带露空迢迢。
  • 望江南·幽州九日
    官舍悄,坐到月西斜。永夜角声悲自语,客心愁破正思家。南北各天涯。肠断裂,搔首一长嗟。绮席象床寒玉枕,美人何处醉黄花。和泪拈琵琶。
  • 发商州
    商州馆里停三日,待得妻孥相逐行。若比李三犹自胜,儿啼妇哭不闻声。[时李固言新殁。]
  • 赫曦台四景鸡鸣出日
    赫曦清昼真奇绝,远望海门观出日。金戈铁骑走千峰,闪闪万旗张天赤。神龙飞上使人惊,烁眼祥光成五色。扶桑欲出升何难,认取真情凝太极。