丑奴儿·书博山道中壁
少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强说愁。
而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休。却道天凉好个秋。
翻译和注释
译文
人年轻的时候不懂忧愁的滋味,喜欢登高远望。喜欢登高远望,为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。
现在尝尽了忧愁的滋味,想说却说不出。想说却说不出,却说道:“好个凉爽的秋天呀!”
注释
丑奴儿:词牌名。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。
强(qiǎng):勉强地,硬要。
识尽:尝够,深深懂得。
欲说还(huán)休:表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。
休:停止。
丑奴儿·书博山道中壁问答
问:《丑奴儿·书博山道中壁》的作者是谁?
答:丑奴儿·书博山道中壁的作者是辛弃疾
问:丑奴儿·书博山道中壁是哪个朝代的诗文?
答:丑奴儿·书博山道中壁是宋代的作品
问:丑奴儿·书博山道中壁是什么体裁?
答:词
问:少年不识愁滋味,爱上层楼 出自哪首诗文,作者是谁?
答:少年不识愁滋味,爱上层楼 出自 宋代辛弃疾的《丑奴儿·书博山道中壁》
问:少年不识愁滋味,爱上层楼 的下一句是什么?
答:少年不识愁滋味,爱上层楼 的下一句是 爱上层楼。
问:出自辛弃疾的名句有哪些?
答:辛弃疾名句大全
丑奴儿·书博山道中壁赏析
此词通过回顾少年时不知愁苦,衬托“而今”深深领略了愁苦的滋味,却又说不出道不出,写出两种截然不同的思想感情的变化。
词的上片,作者着重回忆少年时代自己不知愁苦,所以喜欢登上高楼,凭栏远眺。少年时代,风华正茂,涉世不深,乐观自信,对于人们常说的“愁”还缺乏真切的体验。首句“少年不识愁滋味”,乃是上片的核心。辛弃疾生长在中原沦陷区。青少年时代的他,不仅亲历了人民的苦难,亲见了金人的凶残,同时也深受北方人民英勇抗金斗争精神的鼓舞。他不仅自己有抗金复国的胆识和才略,而且认为中原是可以收复的,金人侵略者也是可以被赶出去的。因此,他不知何为“愁”,为了效仿前代作家,抒发一点所谓“愁情”,他是“爱上层楼”,无愁找愁。作者连用两个“爱上层楼”,这一叠句的运用,避开了一般的泛泛描述,而是有力地带起了下文。前一个“爱上层楼”,同首句构成因果复句,意谓作者年轻时根本不懂什么是忧愁,所以喜欢登楼赏玩。后一个“爱上层楼”,又同下面“为赋新词强说愁”结成因果关系,即因为爱上高楼而触发诗兴,在当时“不识愁滋味”的情况下,也要勉强说些“愁闷”之类的话。这一叠句的运用,把两个不同的层次联系起来,将上片“不知愁”的这一思想表达得十分完整。
词的下片,表现自己随着年岁的增长,处世阅历渐深,对于这个“愁”字有了真切的体验。作者怀着捐躯报国的志愿投奔南宋,本想与南宋政权同心协力,共建恢复大业。谁知,南宋政权对他招之即来,挥之即去,他不仅报国无门,而且还落得被削职闲居的境地,“一腔忠愤,无处发泄”,其心中的愁闷痛楚可以想见。“而今识尽愁滋味”,这里的“尽”字,是极有概括力的,它包含着作者许多复杂的感受,从而完成了整篇词作在思想感情上的一大转折。接着,作者又连用两句“欲说还休”,仍然采用叠句形式,在结构用法上也与上片互为呼应。这两句“欲说还休”包含有两层不同的意思。前句紧承上句的“尽”字而来,人们在实际生活中,喜怒哀乐等各种情感往往相反相成,极度的高兴转而潜生悲凉,深沉的忧愁翻作自我调侃。作者过去无愁而硬要说愁,如今却愁到极点而无话可说。后一个“欲说还休”则是紧连下文。因为,作者胸中的忧愁不是个人的离愁别绪,而是忧国伤时之愁。而在当时投降派把持朝政的情况下,抒发这种忧愁是犯大忌的,因此作者在此不便直说,只得转而言天气,“天凉好个秋”。这句结尾表面形似轻脱,实则十分含蓄,充分表达了作者之“愁”的深沉博大。
辛弃疾的这首词,通过“少年”、“而今”,无愁、有愁的对比,表现了他受压抑排挤、报国无门的痛苦,是对南宋统治集团的讽刺和不满。在艺术手法上,“少年”是宾,“而今”是主,以昔衬今,以有写无,以无写有,写作手法也很巧妙,突出渲染一个“愁”字,并以此为线索层层铺展,感情真挚委婉,言浅而意深,将词人大半生的经历感受高度概括出来,有强烈的艺术效果。
- 夏夜翫月仰头月在天,照我影在地。我行影亦行,我止影亦止,不知我与影,为一定为二。月能写我影,自写却何似。偶然步溪旁,月却在溪里。上下两轮月,若个是真底。唯复水是天,唯复天是水。
- 春游曲长安二月东风里,千红陌上香尘起。都人欢呼去踏青,马如游龙车如水。两两三三争买花,青楼酒旗三百家。长安酒贵人未醉,岸头芳草日半斜。谁家女子娇似玉,约莫青春十五六。郁金罗带苏合香,琵琶自度相思曲。相思曲,声断续,断续回文不堪读。回文断续有续时,离肠寸无续期。
- 次韵临安赵丞读绍运图燧农以前疑传疑,理耶乱耶难尽知。唐虞三代号极治,说着已是令人悲。古来神器付有德,人心天命何容私。使朱与均不豚犬,亦家天下如启时。乾尊坤卑大分定,孰阳为耦阴为奇。南巢牧野可自诿,为民嘘寒濯其痍。后来龙虎战刘李,大氐鹯獭驱秦隋。杯羹分我弗暇顾,肯与儿女同车驰。晋阳宫监计可劫,机陷不管为天窥。橘中老翁虬髯客,冷看世变从旁嗤。当涂典午夜负耳,南北五代昼攫之。螳螂黄雀递相视,谁肯帖耳甘伏雌。日月出矣爝火熄,此殆天意非人为。所嗟患失长乐老,东家淅米西家炊。荣华富贵风雨过,但见金椎控人颐。君侯读书眼如月,坐阅两岸随舟移。
- 宣曲二十二韵宣曲更衣宠,高堂薦枕荣。十洲银阙峻,三阁玉梯横。鸾扇裁纨製,羊车插竹迎。南楼看马舞,北埭听鸡鸣。彩缕知延寿,灵符为辟兵。粟眉长占额,蠆发俯侵缨。莲的沉寒水,芝房照书楹。麝脐薰翠被,鹿爪试银筝。秦凤来何晓,燕兰梦未成。丝囊晨露湿,椒壁夜寒轻。绮段馀霞散,瑶林密雪晴。流风秘舞罢,初日靓妆明。雷响金车度,梅残玉管清。银环添旧恨,琼树怯新声。洛媛迷芝馆,星妃滞斗城。七丝絙绿绮,六箸斗明琼。惯听端门漏,愁闻上苑莺。虚廊偏响屧,近署镇严更。剉蘗心长苦,投签梦自惊。云波谁托意,璧月久含情。海阔桃难熟,天高桂旋生。销魂壁台路,千古乐池平。
- 惜双双令风外橘花香暗度。飞絮绾、残春归去。酝造黄梅雨。冷烟晓占横塘路。翠屏人在天低处。惊梦断、行云无据。此恨凭谁诉。恁情却倩危弦语。
- 送吏部刘相公除东川帝念梓州民,年年战伐频。山川无草木,烽火没烟尘。政乱皆因乱,安人必藉仁。皇天开白日,殷鼎辍诚臣。一日离君侧,千官送渭滨。酒倾红琥珀,马控白骐驎。渥泽番番降,壶浆处处陈。旌幢山色湿,邛僰鸟啼新。帟幕还名俭,良医始姓秦。军雄城似岳,地变物含春。白必侵双鬓,清应诫四邻。吾皇重命相,更合是何人。
- 黎州山下有坡曰响地平黎州自孙兴公经始至今苍茫一片莓苔地,随意触来还有声。定是战坑余箭戟,不然琴屋贮瓶罂。名真过客多能记,迹古居人不敢耕。孙叟有灵应索笑,赋成留比试鏦铮。
- 偈颂一百五十首钟阜龙盘,石城虎踞。牛首横前,方山傍住。正传阁上一观,不觉双眉陟聚,秦淮一带西流去。
- 地行莫如马地行莫如马,蹴踏千里空。西游到瑶池,岂止过崆峒。忽当涉江汉,载之楼船中。楼船谁能乘,御者须阿童。阿童亦何劳,八尺真毛龙。即将凌波涛,复恐挟雷风。或从琴高生,化作赤鯶公。径去不可执,飘然朝河宗。
- 睡燕补巢衔罢落花泥,困顿东风倦翼低。金屋昼长随蝶化,雕梁春尽怕莺啼。魂飞汉殿人应老,梦入乌衣路转迷。却怪卷帘人唤醒,小桥深巷夕阳西。