闺怨
靡芜盈手泣斜晖，闻道邻家夫婿归。
别日南鸿才北去，今朝北雁又南飞。
春来秋去相思在，秋去春来信息稀。
扃闭朱门人不到，砧声何事透罗帏。
翻译和注释
译文
采了满手的蘼芜，独自在斜晖中哭泣，听说邻居家女子的丈夫已经归来。
去年我与夫君离别时南方的鸿雁才向北飞去，而今朝北方的鸿雁又向南飞。
春来秋去，景物变换，相思之情仍在，光阴似箭仍没有夫君的消息。
无人从门前经过，形单影只的我紧关房门，在这寂静的夜里，不知从哪里传来了捣衣声，单调悠长的砧声透过了我的窗帘，来到床帏。
注释
蘼（mí）芜：草名，芎藭的苗，叶有香气。其茎叶糜弱而繁芜。此处指“弃妇”“遗弃”之意。
别日：他日，指去年秋离别之日。
稀：一作“违”。
扃（jiōng）闭：关闭。扃，门窗上之插关。
砧（zhēn）声：捣衣声。
罗帏（wéi）：罗帐。
闺怨问答
问：《闺怨》的作者是谁？
答：闺怨的作者是鱼玄机
问：闺怨是哪个朝代的诗文？
答：闺怨是唐代的作品
问：靡芜盈手泣斜晖，闻道邻家夫婿归 出自哪首诗文，作者是谁？
答：靡芜盈手泣斜晖，闻道邻家夫婿归 出自 唐代鱼玄机的《闺怨》
问：靡芜盈手泣斜晖，闻道邻家夫婿归 的下一句是什么？
答：靡芜盈手泣斜晖，闻道邻家夫婿归 的下一句是 别日南鸿才北去，今朝北雁又南飞。
问：出自鱼玄机的名句有哪些？
答：鱼玄机名句大全
闺怨赏析
这首诗的具体创作时间不详。据诗作内容推断当作于鱼玄机离开李亿之后。鱼玄机在长安咸宜观出家后，对夫君李亿仍旧一往情深，写下许多怀念他的诗。这首《闺怨》即为其中之一。
0
纠错
猜你喜欢
- 荆棘中杏花墙东荒蹊抱村斜，荆棘狼籍盘根芽。何年丹杏此留种，小红濈濈争春华。野人惯见谩不省，独有诗客来咨嗟。天真不到铅粉笔，富豔自是宫闱花。曲池芳迳非宿昔，苍苔浊酒同天涯。京师惜花如惜玉，晓担卖彻东西家。杏花看红不看白，十日忙杀游春车。谁家园里有此树，郑重已着重帏遮。阿娇新宠贮金屋，明妃远嫁愁清笳。落花萦帘拂床席，亦有飘泊沾泥沙。天公无心物自物，得意未用相陵夸。黄昏人归花不语，惟有落月啼栖鸦。
- 诉衷情（献汲公相国寿）薰风吹动满池莲。晓云楼阁鲜。绣阁华堂嘉会，齐拜玉炉烟。斟美酒，奉觥船。祝芳筵。宜春耐夏，多福壮严，富贵长年。
- 从教从教病着探葵减，未放愁攻白发添。欲看落花时入户，风高尽日不垂帘。
- 次韵赵端明万花园玉箫吹断知何许，柳径日长娇燕舞。鹤城半掩人未归，数点春愁杏花雨。
- 万安江上不能成佛不能仙，虚度人间六十年。镜里姿容虽老矣，酒边意气尚飘然。安排玉白花红句，趁办橙黄橘绿天。无柰秋风动归兴，明朝问讯下江船。
- 画不如亭环绕皆山远胜滁，地无炎瘴气清虚。十亭留咏夸前辈，八景搜奇出故墟。拍岸惊涛通海道，插天峭壁壮侯居。烟云变态无穷极，百幅生绡画不如。
- 次韵张龙使君十绝尘里一笼天地窄，楼头万幅水云宽。何当化作千年鹤，却伴辽东管幼安。
- 居中馈薏苡青头鸡小诗代简弹杀能言笑解颐，载归招谤问谁知。难随白鹤同时放，且伴黄粱一处炊。
- 一翦梅（送冯德英）说着相思梦亦愁。芳草斜阳，春满秦楼。楼前新绿水西流。一曲阳关，分付眉头。多少风流事已休。纷薄香浓，怕见绸缪。淡云笼月小庭幽。明日山长，清恨悠悠。
- 和龚宗谕五绝吾侪从仕为家邦，岂羡科名世少双。激浪须看岿柱立，犯颜安可畏郎撞。
诗词名句推荐
最新应用
