单词乎

答武陵田太守

仗剑行千里,微躯敢一言。
曾为大梁客,不负信陵恩。

翻译和注释

译文
我就要凭借佩剑远行千里了,微贱的我冒昧地向您对一句话:
在武陵做门客时受到您的提携,决不会忘记您对我的恩惠。

注释
答武陵太守:作者离开武陵(今湖南省常德)将返金陵,武陵太守设筵相送。作者以诗相谢。答:礼话,礼复,礼信。
微躯:指自己微贱的身躯,作者自谦之词。
大梁:战国时魏国都城(今河南开封)。大梁客即指信陵君的门客,犹指侯赢,此处代指诗人自己。
信陵:地名,今河南宁陵。在这里代指魏国的信陵君魏无忌。信陵君曾养食客三千人,以礼贤下士闻名于世。信陵恩即指信陵君礼贤下士,此处代指武陵太守对作者的恩惠。

答武陵田太守问答

问:《答武陵田太守》的作者是谁?
答:答武陵田太守的作者是王昌龄
问:答武陵田太守是哪个朝代的诗文?
答:答武陵田太守是唐代的作品
问:答武陵田太守是什么体裁?
答:五绝
问:仗剑行千里,微躯敢一言 出自哪首诗文,作者是谁?
答:仗剑行千里,微躯敢一言 出自 唐代王昌龄的《答武陵田太守》
问:仗剑行千里,微躯敢一言 的下一句是什么?
答:仗剑行千里,微躯敢一言 的下一句是 曾为大梁客,不负信陵恩。
问:出自王昌龄的名句有哪些?
答:王昌龄名句大全

答武陵田太守赏析

古时“答”是一种敬称。王昌龄是武陵田太守的门客(即田的参谋),因此辞别(或者说辞职)的时候就专门写一首“答诗”来做交待。对于这首作品读者完全可以分为两个部分来理解。前一句是告辞,说明自己的去向;后一句就是表达对太守的谢意和尊敬,或者说是感激和忠实。

从文采修辞上讲,诗中用典故表露自己的心意。大梁,战国时魏国的都城。魏国出了一位名垂千古的信陵君,他既是有才能的霸主,又是广纳贤才的爱才之君,因此门客们都很愿意为信陵君效力。诗中的大梁客是诗人用来比喻自己的,后面的“信陵恩”比得是田太守对他的恩德。有些评诗的书中有这样的说法:“此体中才与学俱无用也。五绝,仙鬼胜于儿童子女,儿童子女胜于文人学士,梦境所作胜于醒时。”意思是用贤德先人的典故来做五言绝句的素材最能发挥五言诗的长处,这样的作品才是最好的五言绝句。《答武陵太守》中就用典故表明诗人自己的心意,仔细想想确实将忠心委婉妥当得表示了出来,不流于轻浮,读起来也不会使人觉得仅仅是泛泛而言,没有诚意。对于表示感情,没有比这更合适的了。

在此诗中,诗人一腔侠义之情再现得淋漓尽致,透过没有任何“形似之言”的四个短句,读者可以看到颇有英雄豪气的诗人形象。诗人借用信陵君的典故,直抒胸臆,有直接撼动人心的力量。

0
纠错
猜你喜欢
  • 省中苦雨
    醉魂吟魄共凄凄,檐溜窗风冷切肌。阶下怒蛙休跳跃,浮云遮日不多时。
  • 瀔江秋居作
    无事相关性自据,庭前拾叶等闲书。青山万里竟不足,好竹数竿凉有余。近看老经加澹泊,欲归少室复何如。面前小沼清如镜,终养琴高赤鲤鱼。
  • 呈菊坡先生陈枢使
    但知猿鹤伴闲居,不觉忧时鬓已疏。对客怕言今日事,挑灯重读少年书。楼迎山色诗堪画,门对梅花月共锄。相业累兴明主意,先生只恐自踌躇。
  • 题卧屏十八花牵牛行
    高节本为青女伴,牵牛弗悟配龙孙。孔融天下无双士,并坐尊前对虎贲。
  • 宴桃源/如梦令
    蝶梦初回栩栩。柳岸几声莺语。苹末起微风,山外一川烟雨。凝顾。凝顾。人在玉壶深处。
  • 金陵杂兴二百首
    小小游车四面红,美人花貌映玲珑。随车更有郎行马,散入钟山十里松。
  • 首夏山中行吟
    梅子青,梅子黄,菜肥麦熟养蚕忙。山僧过岭看茶老,村女当垆煮酒香。
  • 习家池诗
    言登岘椒亭,南望高阳池。习君汉彻侯,种鱼千石陂。川光涵翠阜,倒影媚清漪。伊昔典午世,山公已游嬉。子孙安在哉,独乐宁可期。萧萧宰上木,长风荡余悲。
  • 人皆有不忍人之心
    标签:哲理
      孟子曰:“人皆有不忍人之心。先王有不忍人之心,斯有不忍人之政矣。以不忍人之心,行不忍人之政,治天下可运之掌上。所以谓人皆有不忍人之心者,今人乍见孺子将入于井,皆有怵惕恻隐之心;非所以内交于孺子之父母也,非所以要誉于乡 党朋友也,非恶其声而然也。由是观之,无恻隐之心,非人也;无羞恶之心,非人也;无辞让之心,非人也;无是非之心,非人也。恻隐之心,仁之端也;羞恶之心,义之端也;辞让之心,礼之端也;是非之心,智之端也。人之有是四端也,犹其有四体也。有是四端而自谓不能者,自贼者也;谓其君不能者,贼其君者也。凡有四端于我者,知皆扩而充之矣,若火之始然,泉之始达。苟能充之,足以保四海;苟不充之,不足以事父母。”
  • 别一上人
    同游不二境,却有别离情。为日添香火,中原正用兵。