题岳阳楼
春岸绿时连梦泽,夕波红处近长安。
猿攀树立啼何苦,雁点湖飞渡亦难。
此地唯堪画图障,华堂张与贵人看。
翻译和注释
译文
岳阳城下江水浩荡,无边无际;独自登上高楼倚着栏杆眺望。
春天,两岸的绿色与洞庭湖的水色相接,傍晚的彩霞与湖水中的红波交相辉映,仿佛红波尽头就是长安。
两岸山中的老猿正站在树上啼声悲苦,天上的大雁要从这浩渺无边的湖上横空飞过也很是艰难。
这个地方风景壮阔美丽,只可画成画障,挂在贵富人家的厅堂里供他们欣赏。
注释
岳阳楼:岳阳城西门楼。唐开元年间,中书令张说为岳州刺史,常与文士登此楼赋诗,自此著名。
漫漫:大水无边无际的样子。
危楼:高楼。 凭:倚、靠。
梦泽:即云梦泽,古代面积极大,包括长江南北大小湖泊无数,江北为云,江南为梦。到唐代,一般称岳阳南边的青草湖为云梦。
图障:画幅,画幛。唐人喜画山水为屏障,张挂在厅堂上。
华堂:华丽的厅堂。 张:张挂。
题岳阳楼问答
问:《题岳阳楼》的作者是谁?
答:题岳阳楼的作者是白居易
问:题岳阳楼是哪个朝代的诗文?
答:题岳阳楼是唐代的作品
问:题岳阳楼是什么体裁?
答:七律
问:岳阳城下水漫漫,独上危楼凭曲阑 出自哪首诗文,作者是谁?
答:岳阳城下水漫漫,独上危楼凭曲阑 出自 唐代白居易的《题岳阳楼》
问:岳阳城下水漫漫,独上危楼凭曲阑 的下一句是什么?
答:岳阳城下水漫漫,独上危楼凭曲阑 的下一句是 春岸绿时连梦泽,夕波红处近长安。
问:出自白居易的名句有哪些?
答:白居易名句大全
题岳阳楼赏析
前四句中有三句都是写洞庭湖的浩渺无边。首句“漫漫”一词将洞庭湖的浩渺写得生动形象,三、四两句对洞庭湖的广阔作了进一步的描绘。诗人眺望夕阳映照下的洞庭湖景色,不由想起了国都长安,这里暗用了晋明帝(司马绍)“日远长安近”的典故。“猿攀树立啼何苦,雁点湖飞渡亦难”一句,用“猿啼”、“雁渡”抒发诗人的漂泊流离之感,与上文“近长安”相呼应。诗的最后两句说洞庭湖风景壮阔优美,可以画成图画,让那些贵人们欣赏,这样贵人们也许可以体会到猿啼雁飞、流民逐客行旅的奔波之苦,含蓄地流露出羁旅漂泊之感和对贵人们的怨愤。
诗为登楼抒怀之作。描绘登楼所见之景,抒写对京都的思念和行旅艰难的感慨。律诗中二联,常为一联写景,一联抒情。此诗突破常格,两联皆融合情景,境界深远。“春岸”两句,更融现景与想象于一体,为人称道。
这首诗的特点是寓情于景,在描绘优美动人的景色的同时,也透过“独”、“苦”、“难”、“唯堪”等字,向读者展示了自己的内心独白。
- 柳梢青·病酒心情病酒心情。唤愁无限,可奈流莺。又是一年,花惊寒食,柳认清明。天涯翠巘层层。是多少、长亭短亭。倦倚东风,只凭好梦,飞到银屏。
- 齐梁晴云缓逐烟波起,如妒柳绵飘。故临飞阁度,欲入回陂销。萦歌怜画扇,敞景弄柔条。更奈天南位,牛渚宿残宵。
- 绝句三首定本兰亭传赝久,党公姜字发蒙初。儿童若问何人写,向道樗翁八十馀。
- 古意六首匆匆采桑女,花雨湿襜袖。春风十二弦,生世未触手。
- 遣兴次韵和晁应之四首日落村虚烟霭青,草根促织晚先鸣。群山衮衮望中去,新月娟娟愁里生。暗峡风云秋惨淡,高城河汉夜分明。寄书故国还羞涩,白首萧条老病婴。
- 湖上晚归蓬山再别四经秋,来日翩翩去日遒。无酒可倾殊省事,有诗浑忘亦良筹。梅花遮路如撩客,槲叶飘风已满沟。湖上榜舟归薄暮,斜阳红入寺家楼。
- 选冠子嫩水挼蓝,遥堤映翠,半雨半烟桥畔。鸣禽弄舌,蔓草萦心,偏称谢家池馆。红粉墙头,柳摇金缕,纤柔舞腰低软。被和风、搭在阑干,终日绣帘谁卷。春易老,细叶舒眉,轻花吐絮,渐觉绿阴垂暖。章台系马,灞水维舟,追念凤城人远。惆怅阳关故国,杯酒飘零,惹人肠断。恨青青客舍,江头风笛,乱云空晚。
- 新秋打窗落叶报秋期,病叟颓然两鬓丝。纵酒已无年少梦,读书仍负夜凉时。问囚损气嗟谁念?学道刳心恐已迟。买鹤清溪归计足,寄声先遣故人知。
- 永叔内翰见访内相能来顾,为郎乐有余。儿童争拂榻,门巷劣容车。掩扇知秋意,窥墙省旧书。经年三枉驾,未与故人疏。
- 次韵杨宰樊汊龙岂分勤惰,司存想异方。萗雩均此意,丰歉竟殊疆。惠戒憎漏网,君宁专击强。东南有偏熟,鄙语未应忘。