会同馆
万里孤臣致命秋，此身何止上沤浮！提携汉节同生死，休问羝羊解乳不？
翻译和注释
译文
出使万里臣孤单一人，如今已到殉身报国的时分。无非是大海中一个小小的气泡，我将生命看得很轻很轻。
敬慕当年苏子卿，誓与汉节同死生，公羊能否生乳何须问！
注释
致命秋：拼命报国的日子
沤浮：水中气泡。
“提携”两句：以汉苏武自许。苏武，西汉大臣，字子卿。奉命出使匈奴，被匈奴扣留，坚不投降。放逐北海牧羊，吞毡饮雪。匈奴扬言：待公羊生乳，始可释。但苏武手持汉节，历尽艰辛十八年，终不屈志。
不：同否。
会同馆问答
问：《会同馆》的作者是谁？
答：会同馆的作者是范成大
问：会同馆是哪个朝代的诗文？
答：会同馆是宋代的作品
问：出自范成大的名句有哪些？
答：范成大名句大全
会同馆赏析
使金组诗的最后一首。据作者自注，金人称接待宋朝使臣的馆舍为“会同馆”。自注又说：“授馆之明日，守吏微言有议留使人者。”即谓诗人作为宋使有被扣留在金的危险。因此，此诗如一纸气干云霄的壮烈宣言。前两句说不以个人微躯为念，但期以身殉国，表现出一种无畏的牺牲精神。后两句以汉代出使匈奴的苏武自许，表现出一种坚贞不屈的民族气节。据有关记载，这绝非泛泛之言，出使前作者已有充分的思想准备和万里殉国的决心，在金国的朝廷上也确乎有此惊人的无畏表现，最后终于不辱使命，全节而返，耸动朝野。
0
纠错
猜你喜欢
- 雪吉成十一韵入冬多疠气，阳洩月令畅。隐雷声间作，万蛰惊塞向。数日凝重阴，云同寒威壮。飞琼遍天宇，色界铺宝藏。前此亦屡白，玉瑞此其创。缄运用孰主张，一雪压千瘴。纷纷富家儿，羔酒醉金帐。谁思道丐者，双脚红玳样。雇我虽甚贫，可挟尚有纩。蚤起原年丰，共饱拜天贶。天意然不然，独立为楚怆。
- 木兰花慢黄河天上派，到东海、去难收。况镜里堪悲，星星白发，早上人头。人生尽欢得意，把金尊、对月莫空休。天赋君材有用，千金散聚何忧。请君听我一清讴。锺鼎复奚求。但烂醉春风，古来惟有，饮者名留。陈王昔时宴乐，拼十千、斗酒恣欢游。莫惜貂裘将换，与消千古愁。
- 病归渺渺江淮梦，还持一笑归。远游谙世路，危病得天机。慢火煎凉药，清泉浣暑衣。闭门谢来客，不是客来稀。
- 送魏秘书赴召万里修门道，谁传桂子来。好将真积力，为作太平媒。大易机缄露，中庸气脉回。须知经济学，元不堕秦灰。
- 潮阳作静院莺啼竹，幽阑蝶在花。登临转惆怅，斜日两三家。
- 生查子（收灯日次李举之韵）廉纤小雨来，噤罥轻寒乍。丝竹送迎时，灯火阑珊夜。铜壶漏故迟，银烛花频灺。怀我独醒人，健笔方飞洒。
- 依韵和原甫厅壁钱谏议画蟹谏议吴王孙，特画水物具。至今图写名，不减南朝顾。浓淡一以墨，螯壳自有度。意将轻蔡谟，殆被蟛蜞误。
- 效香奁体胭脂湿透污罗衣，春尽萧郎又不归。香冷篆盘檐影转，一帘红雨燕双飞。
- 程将军夫人挽诗琴瑟调双凤，和鸣不独飞。正歌春可乐，行泣露先晞。环珮声犹在，房栊梦不归。将军休沐日，谁劝著新衣。
- 次韵分宁胡宰赠行别驾无才堪展骥，解印来归私自喜。意欲息肩犹未能，政坐文穷巧为崇。凫仙倾盖如旧知，冰玉清言心可洗。况逢父老夸长官，抚字有恩论骨髓。俶装暂去桃李阴，遽勤饮饯枉车骑。自怜孤冷仍数奇，诸公荐口颇难启。溪上只今梅未花，归时春燕定成垒。妙语吹嘘恐过情，甚惭绿绮奏山水。君才过我盖十倍，乃容蹇足陪骊駬。异乡为客更别离，寒日纁黄催短晷。平生惜饮亦径醉，放歌不记南山鲤。
诗词名句推荐
最新应用
