会同馆
万里孤臣致命秋，此身何止上沤浮！提携汉节同生死，休问羝羊解乳不？
翻译和注释
译文
出使万里臣孤单一人，如今已到殉身报国的时分。无非是大海中一个小小的气泡，我将生命看得很轻很轻。
敬慕当年苏子卿，誓与汉节同死生，公羊能否生乳何须问！
注释
致命秋：拼命报国的日子
沤浮：水中气泡。
“提携”两句：以汉苏武自许。苏武，西汉大臣，字子卿。奉命出使匈奴，被匈奴扣留，坚不投降。放逐北海牧羊，吞毡饮雪。匈奴扬言：待公羊生乳，始可释。但苏武手持汉节，历尽艰辛十八年，终不屈志。
不：同否。
会同馆问答
问：《会同馆》的作者是谁？
答：会同馆的作者是范成大
问：会同馆是哪个朝代的诗文？
答：会同馆是宋代的作品
问：出自范成大的名句有哪些？
答：范成大名句大全
会同馆赏析
使金组诗的最后一首。据作者自注，金人称接待宋朝使臣的馆舍为“会同馆”。自注又说：“授馆之明日，守吏微言有议留使人者。”即谓诗人作为宋使有被扣留在金的危险。因此，此诗如一纸气干云霄的壮烈宣言。前两句说不以个人微躯为念，但期以身殉国，表现出一种无畏的牺牲精神。后两句以汉代出使匈奴的苏武自许，表现出一种坚贞不屈的民族气节。据有关记载，这绝非泛泛之言，出使前作者已有充分的思想准备和万里殉国的决心，在金国的朝廷上也确乎有此惊人的无畏表现，最后终于不辱使命，全节而返，耸动朝野。
0
纠错
猜你喜欢
- 十月晦日作藤疏不覆架，桐落欲平沟。闰岁风霜晚，衰年日月遒。观书方坐石，把钓又登舟。不是无羁束，闲人得自由。
- 樟亭观涛涛来势转雄，猎猎驾长风。雷震云霓里，山飞霜雪中。激流起平地，吹涝上侵空。翕辟乾坤异，盈虚日月同。艅艎从陆起，洲浦隔阡通。跳沫喷岩翠，翻波带景红。怒湍初抵北，却浪复归东。寂听堪增勇，晴看自发蒙。伍生传或谬，枚叟说难穷。来信应无已，申威亦匪躬。冲腾如决胜，回合似相攻。委质任平视，谁能涯始终。
- 许陆务观馆中海棠未与而诗来次韵莫嗔芳意太矜持，曾得三郎觱篥吹。今日若无工部句，殷勤犹惜最残枝。
- 盱眙军东山飞步亭和大守霍和卿韵杏花岩左斸东岩，驱使淮山指顾间。招信上流总奔赴，僧伽孤塔政弯环。今来古往空陈迹，远草斜阳秪惨颜。走马看山真懡罹，忙中拾得片时间。
- 送和斜川诗二首两脚垂天际，愁云惨不休。寻幽抱奇癖，欲继斜川游。中原苦兵革，谁能障倒流。野老且吞声，踪迹逐闲鸥。策杖过短壑，蜡屐登高邱。临风一长啸，慨然伊吕俦。神交溯二子，新诗远寄酬。鱼缄生春色，风流似旧否。恰喜心期合，且缓杞人忧。我曹非天厄，伐木友声求。
- 咏华林书院能为孝义复为文，惟有君家事渐新。旌表已迎金殿敕，子孙常宴杏园春。亲情广阔追随大，鼓笛喧胜嫁娶频。更置书堂书万卷，不辞延待四方人。
- 次酬胡编校赋竹屋紫气曾临屋有光，老僧相对说修藏。貌癯渐觉衣冠古，交淡谁知道谊常。文类锦机君独艳，才如袜线我无长。近来司得安心法，菜饭蒲团一炷香。
- 沁园春·送李御带珙饯税巽甫。唐入以处士辟幕府如石、温辈甚多。税君巽甫以命士来淮幕三年矣，略不能挽之以寸。巽甫号安之，如某歉何。临别，赋【沁园春】以饯。水北洛南，未尝无人，不同者时。赖交情兰臭，绸缪相好；宦情云薄，得失何知。夜观论兵，春原吊古，慷慨事功千载期。萧如也，料行囊如水，只有新诗。归兮，归去来兮，我亦办征帆非晚归。正姑苏台畔，米廉酒好；吴松江上，莼嫩鱼肥。我住孤村，相连一水，载月不妨时过之。长亭路，又何须回首，折柳依依。
- 书壁晴窗浴罢试春衣，芳草江南三月时。阴合园林禽语乐，风和庭院絮飞迟。漫郎官事只画诺，骚客生涯惟赋诗。极目江天已多恨，何须木落长年悲。
- 谒萧小山一冬晴暖春相似，欲叩吟关未有诗。折得梅花装担了，起程还是雪飞时。
诗词名句推荐
最新应用
- 10宝宝学数字加法
