雨雪曲
从军度陇西。
遶阵看狐迹。
依山见马蹄。
天寒旗彩坏。
地暗鼓声低。
漫漫愁云起。
苍苍别路迷。
翻译和注释
译文
雨雪纷飞成了边塞的隔离,跟着军队度过了陇西。
绕着营地能看见狐狸留下的踪迹,在山旁还依稀能看见雪地上马蹄的印记。
天寒地冻,连彩旗也黯然失色,鼓声也显得低沉。
乌云漫漫愁绪绵绵,路途苍茫迷失了回家的路。
注释
雨雪:此处“雨”应读为“yù”,动词,意思是“下”。雨雪:下雪,飞雪。隔:阻隔,隔断。榆溪:榆林塞。此处代指边塞。
从军:参加军队。此处既是诗人自指,也指所有戍卒。陇西:在今甘肃东部。
漫漫:广远无际。愁云:云气阴霾暗淡。
苍苍:空阔辽远。别路:离别家乡之路。迷:迷失。
雨雪曲问答
问:《雨雪曲》的作者是谁?
答:雨雪曲的作者是江总
问:雨雪曲是哪个朝代的诗文?
答:雨雪曲是隋代的作品
问:雨雪隔榆溪 出自哪首诗文,作者是谁?
答:雨雪隔榆溪 出自 隋代江总的《雨雪曲》
问:雨雪隔榆溪 的下一句是什么?
答:雨雪隔榆溪 的下一句是 从军度陇西。
问:出自江总的名句有哪些?
答:江总名句大全
- 江南好/忆江南天共水,水远与天连。天净水平寒月漾,水光月色两相兼。月映水中天。人与景,人景古难全。景若佳时心自快,心远乐处景应妍。休与俗人言。
- 迓使客夜归四首病身已怯九秋凉,也复移樽下砌傍。只爱杯中都是月,不知身上寸深霜。清愁旧觉天来远,寒夜新添岁样长。不是傍人俱欲睡,老人无睡亦何妨。
- 送提举陈工部溪风拂拂卷征衣,溪上攀辕恨马迟。蝗不入闽今已矣,碑无留岘古求之。泉知送客声犹咽,烛昧留人泪漫垂。愿速长沙还贾谊,为公江上斩鲸鲵。
- 再赋喜雪二首夜深如水泼衣衾,晓看皑皑冒碧岑。以洁藏污窥物理,由仁行义见天心。但教南亩多呈瑞,何必东夷屡献琛。麦熟吾时归印绶,不能者止念周任。
- 赠别徐永叔忆曾看竹过焦山,重记同舟骇浪间。邂逅真成肺肝热,别离空益鬓毛斑。刍青饭白吾能设,车殆马烦君莫还。此去江淮两萧瑟,为言无遣尺书悭。
- 西湖山色波光步步随,古今难画亦难诗。水浮亭馆花间出,船载笙歌柳外移。过眼年华如去鸟,恼人春色似游丝。六桥几见轮蹄换,取乐莫辞金屈卮。
- 野饮青山千载老英雄,浊酒三杯失厄穷。访古颓垣荒堑里,觅交屠狗卖浆中。平堤渐放春芜绿,细浪遥翻夕照红。已把残年付天地,骑牛吹笛伴村童。
- 明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首地迥人绝影,山僻虎留迹。下有无底潭,上有欲落石。是间一迳横,来以万松直。树从何时有,陈公所手植。陈公今焉在,迳松自寒碧。
- 题龙舜臣逊志斋龙子辛勤莳纸田,少年笔势已翩翩。欲知圣处真消息,不是原夫一两联。
- 留别田昼君家陋巷一尺泥,吾车有轮马有蹄。犯寒踏雨重相过,明日扁舟吾遂西。回首邯郸迹如扫,离索十年成潦倒。兔葵燕麦春日妍,蝉腹龟肠气方饱。云逵窅窅谢攀跻,长铗与人还故栖。异时结驷来南驮,耕者老夫锄者妻。