单词乎

浣溪沙·谁道飘零不可怜

谁道飘零不可怜,旧游时节好花天,断肠人去自经年。
一片晕红才著雨,几丝柔绿乍和烟。
倩魂销尽夕阳前。

翻译和注释

译文
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。

注释
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。

浣溪沙·谁道飘零不可怜问答

问:《浣溪沙·谁道飘零不可怜》的作者是谁?
答:浣溪沙·谁道飘零不可怜的作者是纳兰性德
问:浣溪沙·谁道飘零不可怜是哪个朝代的诗文?
答:浣溪沙·谁道飘零不可怜是清代的作品
问:浣溪沙·谁道飘零不可怜是什么体裁?
答:词
问:谁道飘零不可怜,旧游时节好花天,断肠人去自经年 出自哪首诗文,作者是谁?
答:谁道飘零不可怜,旧游时节好花天,断肠人去自经年 出自 清代纳兰性德的《浣溪沙·谁道飘零不可怜》
问:谁道飘零不可怜,旧游时节好花天,断肠人去自经年 的下一句是什么?
答:谁道飘零不可怜,旧游时节好花天,断肠人去自经年 的下一句是 一片晕红才著雨,几丝柔绿乍和烟。
问:出自纳兰性德的名句有哪些?
答:纳兰性德名句大全

浣溪沙·谁道飘零不可怜赏析

  词人在笔下着力表现其伤春惜花的意绪,同时也借花写人,“倩魂销尽夕阳前”既是惜花之凋谢,也是伤人之辞世。

  “谁道飘零不可怜”起句就将人带进一个绚烂的暮春时节。繁花满天,一树树的海棠花竞相开放喧嚷嬉戏,祥宁中飘渺着生命的灵动。这凄婉的美丽令人怜爱叹息。古人论词的结构,妙在断断续续,不接而接。“谁道飘零不可怜”句,就具有如此之妙。它与下面两句,一写回忆,一写现实,看似不接,实则词意紧紧相接。一样的飘零,不一样的感觉。既突出了如今内心的悲凉,又为描写现在的情景作了铺垫。

  词人一反上片写景下片抒情的通常写法,一开篇就道出了自己的感触“谁道飘零不可怜”,可谓别出心裁让人耳目一新,不觉眼前一亮。第二拍“旧游时节好花天”,词人随即点明这是故地重游,相似的景物自然很容易勾起人美好的回忆。但词人并没有描述当时的情景,只用了“好花天”三个字写出了相同的时令和场景。可如今物是人非,怎不叫人断肠。这里用的是隐显手法。作者只写游览的天气,而把佳人的容貌与动作,则全部隐藏起来,让读者自己去想象。这种写法,可谓绝顶高明,用“隐”来激发想象,从而拓展了“显”的意境。

  下片转入写景,“一片晕红才著雨,几丝柔绿乍和烟”用如烟绿柳衬雨后红花。晕字用得极妙,既写出了花色彩的变化,也写出了人在花丛中的独特感受。下片结“倩魂销尽夕阳前”。用拟人的手法写落花,怜惜之情溢于言表。以夕阳为背景,显得格外凄美。还照应了上片起句,使全词浑然一体、余味无穷。词意凄绝,充溢着无可奈何的情绪。这里词人以生动的比喻,进一步把集合着悲凉、痛苦、伤心、悔恨,交织着绝望与希望的感情,推向了高潮。

  词人虽然写的是情,但其中也渗透着人生哲理。其实销尽的又何止是花魂。花落春去,逝去的还有美妙的时光、美好的青春年华和那转瞬即逝的爱情,美好的东西总是短暂的。红尘一梦,再美的绽放也是过往,终将飘零,诗词的境界就是在刹那中见终古,在微尘中显大千,在有限中寓无限。

  此篇词极婉媚空灵,恍惚迷离,令人荡气回肠。

0
纠错
猜你喜欢
  • 岁晚樊口解舟
    武昌夏口之山川,天寒不见吹箫船。短蓬推枕酒半醒,斑斑雨里茸茸烟。沙头白鸟闭目立,上下掠火交乌鸢。修蛇赴壑了弗顾。苟且一白春风前。我亦长吟上汉水,夜来参到梅花禅。一枝似铁忍寒冷,一枝如玉生温妍。老人无以饯岁事,只掉此舌为辰筵。江湖落魄又五年。
  • 余壮岁尝假居塔山寺后三十年重到赋二绝
    一堕红尘六载余,黄金不杂白髭须。向来猿鹤应相问,瑠合犀瓶无羔无。
  • 南歌子(一名望秦川,一名风蝶令)
    远山愁黛碧,横波慢脸明。腻香红玉茜罗轻,深院晚堂人静,理银筝。鬓动行云影,裙遮点屐声。娇羞爱问曲中名,杨柳杏花时节,几多情。惹恨还添恨,牵肠即断肠。凝情不语一枝芳,独映画帘闲立,绣衣香。暗想为云女,应怜傅粉郎。晚来轻步出闺房,髻慢钗横无力,纵猖狂。
  • 闻笛二首
    初如废将哭穷边,又似孤臣诉左迁。何必谢公双泪落,野人听罢亦凄然。
  • 次韵刘贡父和韩康公忆其弟持国二首
    爱君忧世老弥深,特操要须得失临。晚岁飞腾推有德,故乡安稳信无心。小邦近似西山隐,元气终当北斗斟。圣主方求三世旧,老臣何止一遗簪。
  • 禅人并化主写真求赞
    洞见其颜,拈却案山。影流心鉴,智入道环。师旷不闻而其声自普,离朱不辨而其色非悭。一点自然兮妙超过去现在,十方平等兮全该内外中间。
  • 题董一之花木杪
    君不见王子猷,剡溪夜雪之孤舟。此翁百好不入眼,而雅与竹深相投。君不见陶渊明,徽弦不具之古琴。东篱把菊偶然耳,人或作图传至今。吾何曾识董一之,於此略已心相知。事治好春绕庵屋,岂有俗子能尔为。江风山月无尽藏,时一吐出胸中奇。与茶作经花作谱,铨次蘅若兰荪蓠。秦碑晋帖了真赝,砚石错落书参差。迩来抄注到侪友,唾视钱癖何人斯。长卿但有四立壁,无一持赠长嗟咨。烦为传声语花草,倘可千里同襟期。吾闻奇章公石李成画,在庐九老湘九疑。烟云渺绵不可状,世乏佳士当归谁。君其持以问太空,所不与者如此诗。
  • 题靖节先生祠一首
    先生新布政,谁遣小儿来。尔面何须识,其心端可猜。有名高日月,无力救氛埃。百世千秋后,闻风亦遽回。
  • 哭道士刘无得
    闻有玄都客,成仙不易祈。蓬莱向清浅,桃杏欲芳菲。缩地黄泉出,升天白日飞。少微星夜落,高掌露朝晞。吐甲龙应出,衔符鸟自归。国人思负局,天子惜被衣。花月留丹洞,琴笙合翠微。嗟来子桑扈,尔独返于几。
  • 杂曲歌辞。浪淘沙
    滩头细草接疏林,浪恶罾船半欲沉。宿鹭眠洲非旧浦,去年沙觜是江心。蛮歌豆蔻北人愁,松雨蒲风夜艇秋。浪起鵁鶄眠不得,寒沙细细入江流。