单词乎

田家词 / 田家行

牛靿咤咤,田确确,旱块敲牛蹄趵趵。
种得官仓珠颗谷,六十年来兵簇簇,日月食粮车辘辘。
一日官军收海服,驱牛驾车食牛肉,归来攸得牛两角。
重铸锄犁作斤,姑舂妇担去轮官,输官不足归卖屋。
愿官早胜仇早覆,农死有儿牛有犊,不遣官军粮不足。

翻译和注释

译文
  天久不雨,土地坚硬,牛拉着沉重的犁耙,喘着粗气一步一步地爬行着。牛蹄碰击着坚硬的土块,发出“趵趵”的声音。驾牛的农民还嫌牛走得太慢,不断地挥动着鞭子,发出“咤咤”的声音,驱使着,吆喝着。然而农民终年劳累,用血和汗水换来的珍珠般的果实,却尽进了官仓,自己一无所得。因为六十年来,战争不断,年年月月、日日餐餐,官兵们吃的粮食全由农民供给,并由农民驾驶的大车不停地运往前线。自从官军征伐藩镇的战争开始以来,朝廷就把农民连人带牛和车以及农具一并征用了。农民驱牛驾车千里迢迢地把粮食运到前线后,结果连牛也被官兵宰杀吃掉了,农民只收得两只牛角而返。但是战争还在没完没了地打下去,新的军输又在等待着他们。农民只得重铸犁锄,重做斤,重新开始一年的辛勤耕作,收获之后,运到官仓,终年辛勤劳动所获还交不够,甚至回来连房屋也被迫卖掉买粮纳税。但愿官军早日胜利,以报藩镇叛乱的仇恨,我们不要紧,累死了还有下一代,牛被杀了还有小牛犊,不会让官军的军粮缺少的。

注释
咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。
簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。
斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。
覆:覆灭,灭亡。

田家词 / 田家行问答

问:《田家词 / 田家行》的作者是谁?
答:田家词 / 田家行的作者是元稹
问:田家词 / 田家行是哪个朝代的诗文?
答:田家词 / 田家行是唐代的作品
问:牛靿咤咤,田确确,旱块敲牛蹄趵趵 出自哪首诗文,作者是谁?
答:牛靿咤咤,田确确,旱块敲牛蹄趵趵 出自 唐代元稹的《田家词 / 田家行》
问:牛靿咤咤,田确确,旱块敲牛蹄趵趵 的下一句是什么?
答:牛靿咤咤,田确确,旱块敲牛蹄趵趵 的下一句是 种得官仓珠颗谷,六十年来兵簇簇,日月食粮车辘辘。
问:出自元稹的名句有哪些?
答:元稹名句大全

田家词 / 田家行赏析

  元和十二年(817),元稹得刘猛、李余古题乐府诗数十首,读后感动万分,于是和作了十九首,把他在江陵、通州的所见所闻一一写进这组古题乐府诗里。《田家词》就是其中的一首,这首诗生动形象地表达了他“息兵革”的政治主张。此诗在艺术上很有特色。它自始至终几乎完全用农民自述的口吻、用白描的手法叙事,在貌似平和顺从的话语里,表现了农民痛苦的心声,蕴涵着农民的血泪控诉,因而具有更大的真实性和感人肺腑的力量。再加上短句的安排,叠字的选用,急促重浊的入声字的韵脚,不仅加强了诗的形象性和音乐性,声情和文情更加契合,深化主题,强化了感情,渲染了气氛,而且使这首古题乐府的特色更加鲜明。这正是元稹“颇近讴谣”的代表作。

0
纠错
猜你喜欢
  • 送阎中孚郎中知磁州
    箫管梁王台,风雪邯郸道。君行守赵城,我向夷门老。持麾邦寄重,歌裤民欣早。重冈古猎场,惊兔离衰草。
  • 重次臞轩韵二首
    忆昔抽毫白玉堂,奏篇字字谷年荒。内人久已呼才子,明主今方记寝郎。驽豆未应堪秣骥,鹑笼谁道可容皇。何当雅奏登郊庙,一洗梨园与教坊。
  • 杂咏五言五首
    亲朋存者少,岁月去如驰。不记桃三窍,犹疑黍一炊。
  • 策杖
    策杖农家去,萧条绝四邻。空田依垅峻,断藁布窠匀。地薄惟供税,年丰尚苦贫。平地饱官粟,愧尔力耕人。
  • 送人游吴
    阖门烟霭外,地阔水城高。蜃气蒸吟鬓,霜风入緼袍。娄程秋岸雨,一饭野船蒿。若问当时事,人夸有二豪。
  • 塞上
    剑客苍鹰队,将军白虎牙。分兵逻圁水,纵骑猎鸣沙。浪有书藏袖,难凭信达家。不堪闻晓角,吹尽落梅花。
  • 次韵答和乐道侍读给事
    岁丰讼滋简,拙守容晏眠。起来视云景,春意亦已鲜。驱车望南城,精庐屹当前。华堂坐沈邃,迟日步暄妍。流览高僧壁,稽首金像莲。即事岂非适,感怀良慨然。宫藩与乡闬,早接二公贤。高公炳群宿,大论倾长川。尔来曾几时,急景凋朱颜。从容味真理,萧洒赋高篇。岂无安民策,坐惜成弃捐。尚期雅正音,入和薰风弦。余本岩壑姿,台阁缪见延。渊明亦有言,误落尘网间。命固有行止,理非可控搏。素发纷已垂,行当挂吾冠。侧闻治林圃,栽插及晴天。芳芽吐膏壤,柔条擢暖烟。光景非我力,为君导鸣泉。
  • 论语子贡问君子章
    出话谁能敢不仁,未行未足信於人。欲求内外皆无间,兑口终须后艮身。
  • 养生
    衰病犹弱国,地与齐楚邻,朝忧羽书来,暮畏戎车尘,奔命不敢辞,所惧残吾民。羸老正类此,日夜忧其身,起居食饮间,恐惧自贵珍,一念少放逸,祸败生逡巡。所以古达者,训戒常谆谆。不死正尔得,成真非有神。
  • 送周鲁日辰州法曹
    团栾妻子是谁家,独被饥驱天一涯。远地岂无人晤语,长才能免世惊嗟。好於书作千年计,勿为官驱两鬓华。为问湖南似湖北,逾年吾亦访丹砂。