单词乎

清人

清人在彭,驷介旁旁。二矛重英,河上乎翱翔。

清人在消,驷介麃麃。二矛重乔,河上乎逍遥。

清人在轴,驷介陶陶。左旋右抽,中军作好。

翻译和注释

译文
清邑军队驻在彭,驷马披甲真威风。两矛装饰重缨络,黄河边上似闲庭。
清邑军队驻在消,驷马披甲威又骄。两矛装饰野鸡毛,黄河边上自逍遥。
清邑军队驻在轴,驷马披甲任疾跑。左转身子右拔刀,军中好像准备好。

注释
清人:指郑国大臣高克带领的清邑的士兵。清,郑国之邑,一说卫国邑名,在今河南省中牟县西。
彭:郑国地名,在黄河边上。
驷(sì)介:一车驾四匹披甲的马。介:甲。旁旁:同“彭彭”,马强壮有力貌。一说行走、奔跑貌。
二矛:酋矛、夷矛,插在车子两边。重(chóng)英:以朱羽为矛饰,二矛树车上,遥遥相对,重叠相见。重,重叠。英,矛上的缨饰。
翱(áo)翔:游戏之貌。
消:黄河边上的郑国地名。
镳(biāo)镳:英勇威武貌。
乔:借为“鷮(jiāo)”,长尾野鸡,此指矛上装饰的鷮羽毛。
逍遥:闲散无事,驾着战车游逛。
轴:黄河边上的郑国地名。
陶陶:和乐貌。一说马疾驰之貌。
左旋右抽:御者在车左,执辔御马;勇士在车右,执兵击刺。旋,转车。抽,拔刀。
中军:即“军中”。一说指古三军之中军主帅。作好:容好,与“翱翔”“逍遥”一样也是连绵词,指武艺高强。一说做好表面工作,指装样子,不是真要抗拒敌人。

清人问答

问:《清人》的作者是谁?
答:清人的作者是佚名
问:清人是哪个朝代的诗文?
答:清人是先秦的作品
问:清人是什么体裁?
答:诗经·国风·郑风
问:清人在彭,驷介旁旁 出自哪首诗文,作者是谁?
答:清人在彭,驷介旁旁 出自 先秦佚名的《清人》
问:清人在彭,驷介旁旁 的下一句是什么?
答:清人在彭,驷介旁旁 的下一句是 二矛重英,河上乎翱翔。
问:出自佚名的名句有哪些?
答:佚名名句大全

清人赏析

  这是一首辛辣的讽刺诗。在此诗作者眼中,高克带领的部队,战马披甲,不可谓不雄壮;战车插矛,不可谓不威武。可是清邑的士兵却不是在为抵御敌人随时可能的入侵而认真备战,却在河上逍遥游逛,耍弄刀枪;身为将帅的高克也闲来无事,只是以练武来消磨时光而已。此诗讽刺的对象是高克,而最终深深斥责的是郑文公的昏庸。

  至于为什么说讽刺的矛头最终是对准郑文公,古代有一位论者分析得很有道理:“人君擅一国之名宠,生杀予夺,唯我所制耳。使高克不臣之罪已著,按而诛之可也。情状未明,黜而退之可也。爱惜其才,以礼驭之亦可也。乌可假以兵权,委诸竟上(边境),坐视其离散而莫之恤乎!《春秋》书曰:‘郑弃其师。’其责之深矣!”(朱熹《诗集传》引胡氏语)。总之,在抵御外敌之时,郑文公因讨厌高克反而派他带领清邑士兵去河边驻防的决策是完全错误的。

  全诗共三章,写清邑士兵在黄河边上的彭地、消地、轴地驻防时的种种表现。表面上是在称颂他们,说他们的披甲战马如何强壮,奔驰起来又如何威风;战车上装饰着漂亮的矛,是如何的壮盛;军中的武士也好,主帅也好,武艺又是如何高强。而实际上他们却是在河上闲散游逛。每章的最后一句如画龙点睛,用“翱翔”、“逍遥”、“作好”等词来揭出本相,其讽刺的手法是较为含蓄的。从诗的章法上说,三个章节的结构和用词变化都不甚大,只有第三章与前两章不同处较多。作者采用反复咏叹的手法,以增强诗歌的气势和表现力,从而达到其讽刺的效果。

0
纠错
猜你喜欢
  • 雪霁霜晴独寻山迳菊花犹盛感而赋诗
    狼藉金钱撒野塘,几丛无力卧斜阳。争偷暖律输桃李,独亚寒枝负雪霜。谁惜晚芳同我折,自怜孤艳袭人香。幽怀远慕陶彭泽,且撷残英泛一觞。
  • 再和
    乡校叨微禄,家林傍旧峰。散人那适用,逋客拙为容。良友幸不叶,华轩时肯从。早秋须命驾,荷叶露华浓。
  • 诉衷情·琵琶女
    标签:写人
    小莲初上琵琶弦,弹破碧云天。分明绣阁幽恨,都向曲中传。肤莹玉,鬓梳蝉,绮窗前。素娥今夜,故故随人,似斗婵娟。
  • 戏岁
    献岁欢声沸,清晨寒气侵。四时春是首,三日雨为霖。绿展垂杨眼,青呈芳草心。日晴仍夜雨,击壤费讴吟。
  • 逍遥咏
    青松本不树萧条,学士因何智自劳。金水朗然明皎洁,雪山堆积就中高。志心但觅三神药,凡目难风万里毫。我独闲吟谁解意,悠哉丽日压灵鳌。
  • 赠李节妇
    猝猝多羝屈,幽幽独雉经。借渠施粉黛,聊与照丹青。孤槥何年寄,重泉底处扃。有人能缩地,不隔短长亭。
  • 闲过小圃督治冬蔬
    山园乘兴便忘归,羽静关情万事非。落叶翻江垂露纲,小梅藏白倚苔矶。等看朔雪连云密,数得栖鸦几阵飞。台岳久惭猿鹤怨,水云三合寸心违。
  • 闻少华崩
    熙宁壬子岁,少华忽然崩。七社民俱死,九泉神不宁。昔天无骇,旷古未之聆。燮理阴阳者,如何略不惊。
  • 相和歌辞。神弦别曲
    巫山小女隔云别,松花春风山上发。绿盖独穿香径归,白马花竿前孑孑。蜀江风澹水如罗,堕兰谁泛相经过。南山桂树为君死,云衫残污红脂花。
  • 颂古九首
    明明搅动一缸屎,却把麝香烧旖旎。许多香气不曾闻,浑身坐在屎缸里。