单词乎

画堂春·落红铺径水平池

落红铺径水平池,弄晴小雨霏霏。杏园憔悴杜鹃啼,无奈春归。
柳外画楼独上,凭栏手捻花枝,放花无语对斜晖,此恨谁知?

翻译和注释

译文
池塘水满,落花铺满了园中小径。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴。杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
独自登上柳树旁的画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。一会又放下手中花枝,抬头静静地凝望着斜阳,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?

注释
画堂春:最初见《淮海居士长短句》。四十七字,前片四平韵,后片三平韵。《山谷琴趣外篇》于两结句各添一字。
水平池:池塘水满,水面与塘边持平。
弄晴:展现晴天。霏霏:雨雪密也。《诗·小雅·采薇》有“今我来思,雨雪霏霏”。亦状云气之盛。《楚辞·九叹·远逝》有“云霏霏而陨集”。杜甫《雨四首》之三:“寒雨下霏霏。”
杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
“放花”二句:明沈际飞评日:“此恨亦知不得。”因抒落第之恨,事关政治,故云“知不得”。

画堂春·落红铺径水平池问答

问:《画堂春·落红铺径水平池》的作者是谁?
答:画堂春·落红铺径水平池的作者是秦观
问:画堂春·落红铺径水平池是哪个朝代的诗文?
答:画堂春·落红铺径水平池是宋代的作品
问:落红铺径水平池,弄晴小雨霏霏 出自哪首诗文,作者是谁?
答:落红铺径水平池,弄晴小雨霏霏 出自 宋代秦观的《画堂春·落红铺径水平池》
问:落红铺径水平池,弄晴小雨霏霏 的下一句是什么?
答:落红铺径水平池,弄晴小雨霏霏 的下一句是 杏园憔悴杜鹃啼,无奈春归。
问:出自秦观的名句有哪些?
答:秦观名句大全

画堂春·落红铺径水平池赏析

  该词描写精美的春归之景,以惜春之怀,发幽婉深恨之情,令人思之不尽,可谓这首词的显著特点。

  词的上片写春归之景。从落红铺径、水满池塘、小雨霏霏,到杏园花残、杜鹃啼叫,写来句句景语、情语。清秀柔美,深美婉约。先写飘零凋落的花瓣已经铺满了园间小路,池水上涨已与岸齐平了,再写说晴不晴,说阴不阴,小雨似在逗弄晴天一样。观看杏园已失去了“红杏枝头春意闹”的动人景色。它像一个青春逝去的女子,容颜显得憔悴而没有光泽了。再听枝头杜鹃鸟儿,传来声声“不如归去”,泣血啼唤,多么令人伤感。杜牧诗有:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人”,这句可能化用小杜诗意。作者从所见所闻之春归的景物写起,不用重笔,写“落花”只是“铺径”,写“水”只是“平池”,写“小雨”只是“霏霏”,第三句写“杏园”虽用了“憔悴”二字,明写出春光之迟暮,然而“憔悴”中也仍然有着含敛的意致。片末,总括一句“无奈春归”,其无可奈何之情,已在上述描写中得到充分表现。但也只是一种“无奈”之情,而并没有断肠长恨的呼号,这样就见出一种纤柔婉丽之美。

  词的下片,侧重写人。写她独自一人登上冒出柳树枝头的画楼,斜倚栏杆,手捻花枝。这句似由冯延巳《谒金门》:“闲引鸳鸯香径里,手挼红杏蕊”词意化来。紧接着又写下一句“放花无语对斜晖”,真是神来之笔。因为一般人写到对花爱赏多只不过是“看花”、“插花”、“折花”、“簪花”,都是把对花的爱赏之情变成了带有某种目的性的一种理性之处理了。而从“手捻花枝”,接以“放花无语”,又对“斜晖”,委婉含蓄,哀怨动人,充分体现了少游词出于心性之本质的纤柔婉约的特点。

  秦观这首词所写从“手捻花枝”到“放花无语”,是如此自然,如此无意,如此不自觉,更如此不自禁,而全出于内心中一种敏锐深微的感动。当其“捻”着花枝时,其爱花是何等深情,当其“放”却花枝时,其惜花又是何等无奈。而“放花”之下,乃继之以“无语”,正是因为此种深微细致的由爱花惜花而引起的内心中的一种幽微的感动,原不是粗糙的语言所能够表达的。而又继之以“对斜晖”三个字,便更增加了一种伤春无奈之情。“放花无语对斜晖”,七个字中只是极为含蓄地写了一个“放花无语”的轻微动作,和“对斜晖”的凝立的姿态,却隐然有一缕极深幽的哀感袭人而来。所以继之以“此恨谁知”,才会使人感到其中之心果然有一种难以言说的幽微之深恨。

  诚然,词人没有写她“恨”什么。但从词人描绘的这幅春归图里,分明看见她面对春归景色,正在慨叹春光速人易老,感伤人生离多聚少,青春白白流逝。全词蕴藉含蓄,寄情悠远。真是义蕴言中,韵流弦外,具有言尽而意无穷的余味。

0
纠错
猜你喜欢
  • 华下
    千岩层出乱云飞,失我平生洞府期。夜据征鞍不交睫,举头弹指睡希夷。
  • 又三首
    雪平腰各立师边,半夜输君得密传。伴后村翁成二老,比绛县人多一年。
  • 次秋出月上人韵
    十指曾弹月下琴,已知太古有遗音。三乘四谛无非道,万法千门只此心。得句何妨闻鼓□,□机不复有魔侵。近来□□□□□,无奈□□三尺深。
  • 过曹钧隐居
    荃蕙有奇性,馨香道为人。不居众芳下,宁老空林春。之子秉高节,攻文还守真。素书寸阴尽,流水怨情新。济济振缨客,烟霄各致身。谁当举玄晏,不使作良臣。
  • 十二月拜起居表回
    一章西奏拜仙曹,回马天津北望劳。寒水欲春冰彩薄,晓山初霁雪峰高。楼形向日攒飞凤,宫势凌波压抃鳌。空锁烟霞绝巡幸,周人谁识郁金袍。
  • 入道诗十九首
    清高之士贵清虚,捕影追风钓火鱼。阔认高谈惊世俗,老君终是惮回车。
  • 次韵段约斋送弟嗣宗来赴吾邑县尉
    宦游及奉亲,同气有赠言。至哉天下乐,难与他人论。昔绶官忧责,先洗□□冤。行志此其始,宁为利欲昏。持此娱禄养,有□□孝门。纷纷时势眼,庶见古罍樽。
  • 赠侯先生
    腰悬龙泉剑,背负寒玉琴。阅世几秋雨,随身一纸衾。苍髯怒更直,碧眼笑仍深。今过青城去,人间何处寻。
  • 九日宜春道中
    勿云秋意漫生悲,可欠重阳一首诗。瘦马嘶风红叶树,村帘沽酒菊花枝。壶觞徵逐纷皆是,人物风流眇莫追。独立斜阳屡搔首,未妨乌帢鬓线垂。
  • 贾节庵冒夏暑越修涂过我苕霅情谊甚厚令闻古
    一朝忽在眼,喜极生悲酸。老泪如撒菽,泪尽气亦阑。