谒金门
深院静。尘暗曲房凄冷。黄叶满阶风不定。无端吹酒醒。
露湿小园幽径。悄悄啼姑相应。半被余熏残烛影。夜长人独冷。
翻译和注释
译文
秋风送来了断续的寒砧声，在小庭深院中，听得格外真切。
无奈长夜漫漫难以入睡，一声声的砧声和着月光穿进帘栊，让人愁思百结。
注释
寒砧（zhēn）：砧，捣衣石，这里指捣衣声。古时将生丝织成的绢用木杵在石上捣软制成熟绢，以便裁制衣服。寒砧，因夜深天寒，故称。这里指寒夜之中的捣衣声。唐代杜甫《秋兴》中有诗句云：“寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。”
无奈：《啸余谱》、《尊前集》、《南词新谱》中作“早是”。
不寐：《啸余谱》、《尊前集》、《南词新谱》中均作“不寝”。不寐，不能入睡。
数声：几声，这里指捣衣的声音。
和月：伴随着月光。
到：传到。
帘栊（lóng）：挂着竹帘的格子窗。栊：有横直格的窗子。
谒金门问答
问：《谒金门》的作者是谁？
答：谒金门的作者是陈克
问：谒金门是哪个朝代的诗文？
答：谒金门是宋代的作品
问：深院静 出自哪首诗文，作者是谁？
答：深院静 出自 宋代陈克的《谒金门》
问：深院静 的下一句是什么？
答：深院静 的下一句是 尘暗曲房凄冷。
问：出自陈克的名句有哪些？
答：陈克名句大全
谒金门赏析
开宝八年（公元975年），宋朝灭南唐，李煜亡家败国，肉袒出降，被囚禁待罪于汴京。《捣练子令·深院静》属于李煜后期的作品，写出了词人因寒夜捣衣之声而引起的各种离怀愁绪。。
0
纠错
猜你喜欢
- 夜雨暮雨萧萧集瓦沟，空阶点滴送清愁。何由乞得须臾睡，直到窗明滴未休。
- 书端州郡斋壁标签：写人清心为治本，直道是身谋。秀干终成栋，精钢不作钩。仓充鼠雀喜，草尽兔狐愁。史册有遗训，毋贻来者羞。
- 唐多令·登多景楼何处浣离忧。消除许大愁。望长江、衮衮东流。一去乡关能几日，才屈指、又中秋。芦叶满汀洲。沙矶小艇收。醉归来、明月江楼。欲把情怀输写尽，终不似、少年游。
- 沈朝议之渊挽诗早擅云间誉，唯公伯仲贤。谏篇余祖烈，经学自家传。出处无余恨，哀荣得两全。善人今已矣，埋玉向新阡。
- 鹧鸪天（和持国）腊后春前暖律催。日和风软欲开梅。公方结客寻佳景，我亦忘形趁酒杯。添歌管，续尊罍。更阑烛短未能回。清欢莫待相期约，乘兴来时便可来。
- 高宗建炎初祀昊天上帝惟圣普临，顺皇之德。典礼有纱，享祀不忒。笾豆静嘉，降登肸饬。神具醉止，景贶咸集。
- 代曾鲁仲挽蒋同叔母二首釜灶朝晡百俭艰，卮匜滫瀡况慈颜。欲知妇顺妻贤处，尽在姑啼夫哭间。庭下芝兰方擢秀，堂前松桧未应悭。空余马鬣崔嵬在，及见春风衣锦还。
- 偈颂三十首佛法无多子，久长难得人。念念坚不退，堪作了事身。不消心外觅，堂堂本法灵。十方佛共语，更不费精神。普庵如是道，何患不圆成。
- 送王伯董入总幕昔为万里别，归送北征鸿。近接何曾数，深期本自同。远眸眵雾嶂，短箠滑霜风。更说无穷乐，怀中双橘红。
- 纳凉大热金石流，日色赤可畏。鄙夫先多病，喘息仅存气。饮冰不救渴，肤汗那容睡。秋风几时来，不问黑貂敝。林梢堕斜阳，凉颸飒然至。呼童汲井泉，洒扫庭中地。胡床得露坐，始觉有生意。老妻破甘瓜，儿女膝下戏。鸣蝉虽强聒，亦足代鼓吹。坐久月照人，金波正澄霁。惜哉疲薾甚，杯酒未敢置。浮生能几何，荏苒忽中岁。四时更代谢，寒暑不可避。幻身岂长存，中有不迁义。且享今夕凉，百年安用计。
诗词名句推荐
最新应用
