书端州郡斋壁
秀干终成栋,精钢不作钩。
仓充鼠雀喜,草尽兔狐愁。
史册有遗训,毋贻来者羞。
翻译和注释
译文
端正思想是吏治的根本,刚直的品性是修身的原则。
茂盛的树干终成栋梁之材,柔韧的好钢也不愿枉道而行。
粮仓贮存充足那些鼠雀兔狐之辈可高兴了,贮存不充足时那些贪官污吏就发愁。
在这方面历史上留下了许多的教训,不要做出使后人蒙羞的事情吧!
注释
端州:宋州名,治所在今广东省肇庆市。包拯曾任端州知州。
郡斋:郡守的府第。
直道:正直之道。
秀干:茂盛的树干,喻指优秀的人才。
栋(dòng):屋中的正梁,此喻担当国家重任的人。
不作钩:不作弯曲的钩子,意思是说不愿枉道而行。
仓充:粮仓贮存充足。此喻引起腹心贪欲的财宝。
鼠雀:指贪官污吏。
贻(yí):留给。
来者:后人。
书端州郡斋壁问答
问:《书端州郡斋壁》的作者是谁?
答:书端州郡斋壁的作者是包拯
问:书端州郡斋壁是哪个朝代的诗文?
答:书端州郡斋壁是宋代的作品
问:书端州郡斋壁是什么体裁?
答:五律
问:清心为治本,直道是身谋 出自哪首诗文,作者是谁?
答:清心为治本,直道是身谋 出自 宋代包拯的《书端州郡斋壁》
问:清心为治本,直道是身谋 的下一句是什么?
答:清心为治本,直道是身谋 的下一句是 秀干终成栋,精钢不作钩。
书端州郡斋壁赏析
公元1040年(康定元年),包拯出任端州知州。当时端州以产端砚(贡品)著名,历任端州地方官趁进贡之机,向砚工额外索取数十倍以中饱私囊。包拯到任后,严格规定只按进贡需要数额限额交纳,自己更“不持一砚”。端砚一事触发了作者的感慨,于是创作了这首诗以抒发其刚直无邪,对贪官污吏憎恶如仇的心绪。
- 杨州慢露叶犹青,岩花迟动,幽幽未似秋阴。似梅风带溽,吹度长林。记当日、西廊共月,小屏轻扇,人语凉深。对清觞,醉笑醒颦,何似如今。临高欲赋,甚年来、渐减狂心。为谁倚多才,难凭易感,早付销沈。解事张郎风致,鲈鱼好、归听吴音。又夜阑闻笛,故人忽到幽襟。
- 杭头晚兴严州山色苍寒野色昏,下程初闭驿亭门。不须更把浇愁酒,行尽天涯惯断魂。
- 闰月丙子判府相公被制命升使弼越六月癸卯公宣制初闻下玉墀,又逢盛事协熊罢。青霄灵昂凝祥久,紫府蟠桃结实奇。养志增添龟鹤算,避权辞让凤凰池。从今若校中书考,屈指当如郭子仪。
- 送宫人入道愿随仙女董双成,王母前头作伴行。初戴玉冠多误拜,欲辞金殿别称名。将敲碧落新斋磬,却进昭阳旧赐筝。旦暮焚香绕坛上,步虚犹作按歌声。
- 赠外孙南山新长凤凰雏,眉目分明画不如。年小从他爱梨栗,长成须读五车书。
- 水调歌头(次卢漕韵呈茶漕二使)杨卢万人杰,见我眼俱青。锦官城里胜概,在在款经行。笔底烟云飞走,胸次乾坤吐纳,议论总纵横。觉我形秽处,相并玉壶清。二使者,弦样直,水般平。岷峨洗净凄怆,威与惠相并。闻道东来有诏,却恐西留无计,顿使雪山轻。滚滚蜀江水,不尽是声名。
- 湖上众禽尽以俗呼为题提葫芦花开已堪镜,半绿卷如杯。谁为回风力,清香满面来。
- 朝中措(初夏)薰风庭院燕双飞。园柳啭黄鹂。是处蜂狂蝶乱,元来绿暗红稀。衫笼白苎,琴推绿绮,满眼新诗。好个江南风景,杜鹃犹自催归。
- 送画僧法传问讯雪庵今何如,子来搔首更踟蹰。时於戏墨窥禅悦,尚想家传及绪余。曾点尔各言尔志,陶潜吾亦爱吾庐。谁人解写二归意,欲放风帆还掺祛。
- 代作五首孟尝当户三千客,镇恶成名百二关。天以高名钟是月,人于季孟得其间。八风巡日开云荚,半壁腾空映雾寰。共祝星郎千岁喜,天孙早晚渡银湾。