别元九后咏所怀
零落桐叶雨，萧条槿花风。
悠悠早秋意，生此幽闲中。
况与故人别，中怀正无悰。
勿云不相送，心到青门东。
相知岂在多，但问同不同。
同心一人去，坐觉长安空。
悠悠早秋意，生此幽闲中。
况与故人别，中怀正无悰。
勿云不相送，心到青门东。
相知岂在多，但问同不同。
同心一人去，坐觉长安空。
翻译和注释
译文
零零落落的小雨打在梧桐叶上，木槿花在风中凋零飘落。
在闲适自得中，生出早秋的意境。
与老朋友分别，让我心中再没有欢乐。
不要说我没有到青门为你送行，我的心已经跟随你远去。
知心的朋友何必求多，只要是心意相通、情趣相投即可。
你离去后就剩下我独自一人，即使身在这繁华的长安城心也空荡荡的。
注释
零落：指脱落。
萧条：指寂寥冷清的样子。
槿（jǐn）：木槿，落叶灌木，夏秋开花，朝开夕凋。
幽闲：闲适自得。
故人：旧交，老朋友。
中怀：心中。
悰（cóng）：欢乐，乐趣。
勿云：不要说。
青门：长安城的东南门，本名灞城门，因其门色青，故俗呼为“青门”。
坐觉：遂觉，顿觉。
别元九后咏所怀问答
问：《别元九后咏所怀》的作者是谁？
答：别元九后咏所怀的作者是白居易
问：别元九后咏所怀是哪个朝代的诗文？
答：别元九后咏所怀是唐代的作品
问：别元九后咏所怀是什么体裁？
答：五古
问：零落桐叶雨，萧条槿花风 出自哪首诗文，作者是谁？
答：零落桐叶雨，萧条槿花风 出自 唐代白居易的《别元九后咏所怀》
问：零落桐叶雨，萧条槿花风 的下一句是什么？
答：零落桐叶雨，萧条槿花风 的下一句是 悠悠早秋意，生此幽闲中。
问：出自白居易的名句有哪些？
答：白居易名句大全
别元九后咏所怀赏析
《别元九后咏所怀》是唐代诗人白居易元和元年（806年）送别元稹之后写的，秋季甫至，秋意却浓，诗人看到凋零的桐叶、衰败的槿花，悠然飘落在秋风秋雨之中，目光所及皆为萧瑟之景，伤秋之情油然而生，想到自己于长安再无心意相通之人的孤寂落寞之情。
0
纠错
猜你喜欢
- 秋怀和子野自笑酸寒老孟郊，厌看俗事聚牛毛。故乡甚爱鲈鱼美，冷掾何嫌马骨高。少日宦情原淡泊，凉风客鬓转刁骚。荷衣槐笏徒拘束，不似芒鞋白紵袍。
- 寄严文炳赵侯当赐环，倔强耻媚灶。张侯鸣琴手，戍期几时到。何郎偕贤书，论价未足道。多烦问何如，好语君一报。
- 题东洞蔚蓝胜概世应稀，中有高人隐翠微。那日徽书来古洞，恩光荣耀倍山辉。
- 出心原行行涉南原，遥望北山岑。上有千尺崖，下有高树林。高林转幽隩，戛然啼双禽。流水自迅逝，白云澹无心。策杖者谁子，閒来坐春阴。相逢择林下，携手豀水滨。对之两无言，悠然鸣素琴。素琴清且越，畅以披冲襟。
- 陪王侍御同登东山最高顶宴姚通泉，晚携酒泛江姚公美政谁与俦，不减昔时陈太丘。邑中上客有柱史，多暇日陪骢马游。东山高顶罗珍羞，下顾城郭销我忧。清江白日落欲尽，复携美人登彩舟。笛声愤怨哀中流，妙舞逶迤夜未休。灯前往往大鱼出，听曲低昂如有求。三更风起寒浪涌，取乐喧呼觉船重。满空星河光破碎，四座宾客色不动。请公临深莫相违，回船罢酒上马归。人生欢会岂有极，无使霜过沾人衣。
- 宫词翰苑新除李谪仙，鳌宫春雨湿花砖。宣来立草和亲诏，一笔书成对御前。
- 次韵马季思禁体雪二首庭树晓毵毵，行空马脱骖。瑞臻平地尺，白见一年三。照眼花犹散，齐腰话可参。岑楼寻胜赏，溪泛此何惭。
- 蓦山溪（游三荣龙洞）穷山孤垒，腊尽春初破。寂寞掩空斋，好一个、无聊底我。啸台龙岫，随分有云山，临浅濑，荫长松，闲据胡床坐。三杯径醉，不觉纱巾堕。画角唤人归，落梅村、篮舆夜过。城门渐近，几点妓衣红，官驿外，酒垆前，也有闲灯火。
- 次赵保之清明即事五绝草草携家去踏青，旧阡新冢纸钱轻。触怀易作中年恶，羡杀儿童笑语声。
- 书斋壁幅巾短褐野人装，洗尽黄尘早暮忙。地僻渔扉常隐翳，身闲灵府自清凉。雨中郁郁垣衣绿，涧底纤纤石发长。老惫只思眠蹋壁，一尊到手又成狂。
诗词名句推荐
最新应用
