单词乎

青玉案·和贺方回韵送山谷弟贬宜州

千峰百嶂宜州路。天黯淡、知人去。晓别吾家黄叔度。弟兄华发,远山修水,异日同归处。
樽罍饮散长亭暮。别语缠1-1绵不成句。已断离肠能几许。水村山馆,夜阑无寐,听尽空阶雨。

翻译和注释

译文
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。

注释
[伯固]苏坚,字伯固。
[吴中]江苏吴县。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。
[四桥]姑苏有四桥。

青玉案·和贺方回韵送山谷弟贬宜州问答

问:《青玉案·和贺方回韵送山谷弟贬宜州》的作者是谁?
答:青玉案·和贺方回韵送山谷弟贬宜州的作者是黄大临
问:青玉案·和贺方回韵送山谷弟贬宜州是哪个朝代的诗文?
答:青玉案·和贺方回韵送山谷弟贬宜州是宋代的作品
问:青玉案·和贺方回韵送山谷弟贬宜州是什么体裁?
答:词
问:千峰百嶂宜州路 出自哪首诗文,作者是谁?
答:千峰百嶂宜州路 出自 宋代黄大临的《青玉案·和贺方回韵送山谷弟贬宜州》
问:千峰百嶂宜州路 的下一句是什么?
答:千峰百嶂宜州路 的下一句是 天黯淡、知人去。
问:出自黄大临的名句有哪些?
答:黄大临名句大全

青玉案·和贺方回韵送山谷弟贬宜州赏析

  据《山谷诗集》注,山谷在黔州与戎州度过了六年漫长的谪居岁月。徽宗继位,朝野都希望消弥党争,徽宗也以此标榜,宣布改元“建中靖国”,因而所谓“元祐党人”遇赦。但劫后余生不能长久,蔡京为相,党祸再起。山谷好不容易在徽宗1102年(崇宁元年)被任命领太平州(今安徽当涂)事,但到官仅九日即罢。次年又被人摘录《承天院塔记》中片言只语,锻炼出“幸灾谤国”的罪名,构成冤狱,远谪瘴疠之地宜州(治所在今广西宜山),等于置之死地。《山谷诗集》中有《十二月十九日夜中发鄂渚,晓泊汉阳,亲旧携酒追送,聊为短句》诗纪其事,因此可知这首小令作于1103年(崇宁二年)岁尾,具体地点是鄂州(今湖北武汉市武昌)至汉阳途中。

  上片写离别在即。“千峰百嶂宜州路”,点明山谷被贬宜州事,“路”字表明已经登程。生离死别乃既成现实,已无可挽回。“千峰百嶂”实写道路崎岖坎坷,通往宜州道路之多山。语似平易,实即沉痛。山谷贬黔州时,黄大临亲送贬所。山谷《新喻道中寄元明用觞字韵》诗云:“一百八盘携手上,至今犹梦绕羊肠。”痛苦经历唤起的回忆,不寒而栗。“天黯淡,知人去。”萧瑟凄清、使人愁绪顿生的环境,衬托了词人愁肠百结、悲愤欲绝的心情,创造了浓郁的别离气氛。“晓别吾家黄叔度”是发自心灵深处的呼喊。骨肉之情,手足之谊,屡遭挫折和磨难,亲弟弟又一次被“投荒万死”(《山谷诗集·雨中登岳阳楼望君山》语),怎能不发出揪心之疼,从“天黯淡”至“晓别”,反映词人忍受痛苦的煎熬已经彻夜不眠。纵铁石心肠,读至此不能不为之涕下。“弟兄华发”是实指,时山谷58岁,黄大临当长数岁,均已垂垂老矣。两位老人怎能承受得了如此重大的打击,“远山修水”与“千峰百嶂”相呼应,给人道路险阻、途程遥远之感。疲惫憔悴的词人,背着沉重的负担,拖着滞缓的脚步,在盘曲的荒山僻岭中艰难困苦地行走着……其凄苦情状,历历在目。“异日同归去”长歌当哭,字字血泪,兄弟之间无缘今世相会,重逢只能九泉之下,语极悲怆。山谷经过长途跋涉,到宜州后仅一年,便怀着冤愤与世长辞了。“异日同归去”竟成为兄弟间的诀别之辞。

  下片写别筵及别后难挨时日。“长亭”指送别之处。“樽罍”指酒,借酒浇愁而已。其实,山谷是不饮酒的,“老夫既戒酒不饮,遇宴集,独醒其旁”(《西江月》词题序)。“散”字下得巧妙,交代了别筵难离难分的场面。通宵达旦,不云迎来晓色,而云“饮散”去“暮”色,正是景为情设,情由景生。山谷为宋诗大家,大临亦善诗词,如今却“别语缠绵不成句”,足见悲愤之极,这是无声的抗议。一贬再贬,身处荒陲,何况又是以衰老之身,备经拂逆,手足睽离,故云“已断离肠”。“能几许”是大声的呵责,是涕泪纵横的长嚎。“水村山馆,夜阑无寐,听尽空阶雨。”是想象兄弟离别后,思绪难排,只得听雨声来挨时日。暗用温庭筠《更漏子》下片“梧桐树,三更雨,不道离情正苦;一叶叶,一声声,空阶滴到明”词意,但大气包举,别无枝蔓。“尽”字语极沉痛。

  这首赠别之作,不假雕饰,直抒胸臆。词中所蕴含和蓄积的感情是极其深厚、强烈的,但却出之以极其朴素、平淡的语言,从而自然地达到真切动人的艺术效果。

0
纠错
猜你喜欢
  • 秋日过鸿举法师寺院,便送归江陵
    看画长廊遍,寻僧一径幽。小池兼鹤净,古木带蝉秋。客至茶烟起,禽归讲席收。浮杯明日去,相望水悠悠。
  • 自退
    寒女面如花,空寂常对影。况我不嫁容,甘为瓶堕井。
  • 恋绣衾(城南净凉亭赋)
    轻风吹雾月满廓。芙蕖香、飘入隔窗。记旧月、闲庭院,擘碎红、蒙幂晓妆。如今两鬓秋凄恻,负凌波、万倾凄凉。花若惜、刘郎老,倩藕丝、牵住夕阳。
  • 奉和圣制春日望海
    春山临渤海,征旅辍晨装。回瞰卢龙塞,斜瞻肃慎乡。洪波回地轴,孤屿映云光。落日惊涛上,浮天骇浪长。仙台隐螭驾,水府泛鼋梁。碣石朝烟灭,之罘归雁翔。北巡非汉后,东幸异秦皇。搴旗羽林客,跋距少年场。龙击驱辽水,鹏飞出带方。将举青丘缴,安访白霓裳。
  • 上魏南夫丞相
    浩如都会藏槃槃,静若江汉捐涛澜。公手不动安如山,人在广莫行宽闲。昨朝斋戒谒帝还,精祷默际天人间。风雨燠寒吾臂端,此道不远求诸难。异时谈笑闻斑斑,王门至今人扣斗,翕然四海忘家艰,父歌母嬉儿团圞。深耕熟耰输上官,仓廪府库堆层峦。下窥王谢规摹悭,蜀山万里逾人寰。桃李不识春风颜,残膏自可苏痹顽。真宰於我夫何癏,百身报以期衔环。
  • 题南山刻石诗
    圣主崇儒本,文宣教愈口。严祠加整葺,贤守口遵依。将欲更□□,先来相翠微。小山开乱石,幽谷驻涵晖。泽炎爻符合,雷天象庶几。口王仪凛凛,十哲貌颀颀。山溜侵廊滴,溪云拂瓦飞。晞阳鸥鹭岛,灯兔口鱼矶。元氏魂应爽,□□道转肥。静思登彼岱,深想浴乎沂。风口岩根竹,泉滋石□□。口秋留口貌,口会集褒衣。忠恕□□学,□□□□口。文辞政如是,吾欲□□归。
  • 临江仙
    既见之,乃独为是突兀而止也,大笑而去。主人戏下一转语,为苍壁解嘲莫笑吾家苍壁小,棱层势欲摩空。相知惟有主人翁。有心雄泰华,无意巧玲珑。天作高山谁得料,解嘲试倩扬雄。君看当日仲尼穷。从人贤子贡,自欲学周公。
  • 送程公辟给事出守会稽兼集贤殿修撰
    越州太守何潇洒,应为能吟住集仙。雪急紫濛催玉勒,日长青琐听薰弦。一时冠苔倾离席,半醉珠玑落彩笺。自恨君恩浑未报,五湖终负钓鱼船。
  • 读黄玉溪汤婆传
    君不见汤家阿泉骊山阴,出入宫掖承恩深。只流妃子脂粉气,不暖少陵如铁衾。又不见汤家阿池紫塞上,沉香雾拥将军帐。天寒十指堕弓刀,底用空言如挟纩。何如韩时老汤婆,冬则饮汤惟腹皤。形模混沌妇女笑,闭塞其兑藏天和。老生门前十日雪,两脚冻皴眠不得。断无蛮素构心兵,赖有婆兮相暖热。夫人竹氏青玲珑,炎炎几时奈秋风。婆耻居下常热中,毋弃憔悴以御冬。得黄太史五字诗,厥孙传之尤滑稽。霜风萧萧岁年晚,吾喜汤婆有完传。
  • 新政县
    新政县前逢月夜,嘉陵江底看星辰。已闻城上三更鼓,不见心中一个人。须鬓暗添巴路雪,衣裳无复帝乡尘。曾沾几许名兼利,劳动生涯涉苦辛。