水仙子·游越福王府
乱云老树夕阳下,燕休寻王谢家,恨兴亡怒煞些鸣蛙。
铺锦池埋荒甃,流杯亭堆破瓦,何处也繁华?
翻译和注释
译文
那动人的笙歌,在布满蒺藜的沙砾上已成为打断了的梦;那罗绮还有馀香,眼前却只有野菜花了。天上飘飞着杂乱的云彩,古树边,夕阳西下。燕子啊,你别再找王、谢的家了。我感叹着千古兴亡,却只听得青蛙们鼓着肚子哇哇叫。铺锦池已被荒草埋没,流杯亭只剩一堆破瓦,昔日的繁华,如今到哪里去了呢?
注释
双调:宫调名,十二宫调之一。水仙子:曲牌名,入“双调”,亦入“中吕”“南吕”。福王府:南宋福王赵与芮的府第,在绍兴府山阴县。
蒺(jí)藜(lí):一种平铺着生在地上的蔓生植物,果皮有刺。
罗绮:丝织品,此指丝绸衣服。
王谢家:指东晋时王导、谢安为代表的高门望族。后用以指富贵豪门。
铺锦池:指铺满锦锈的池苑,福王府内的游赏处所。荒甃(zhòu):断井颓垣。甃,井、池之壁。
流杯亭:福王府内的游赏处所。
水仙子·游越福王府问答
问:《水仙子·游越福王府》的作者是谁?
答:水仙子·游越福王府的作者是乔吉
问:水仙子·游越福王府是哪个朝代的诗文?
答:水仙子·游越福王府是元代的作品
问:水仙子·游越福王府是什么体裁?
答:散曲
问:笙歌梦断蒺藜沙,罗绮香馀野菜花 出自哪首诗文,作者是谁?
答:笙歌梦断蒺藜沙,罗绮香馀野菜花 出自 元代乔吉的《水仙子·游越福王府》
问:笙歌梦断蒺藜沙,罗绮香馀野菜花 的下一句是什么?
答:笙歌梦断蒺藜沙,罗绮香馀野菜花 的下一句是 乱云老树夕阳下,燕休寻王谢家,恨兴亡怒煞些鸣蛙。
问:出自乔吉的名句有哪些?
答:乔吉名句大全
水仙子·游越福王府赏析
德祐二年(1276)元宰相伯颜占领临安,赵与芮降封平原郡公,成了没落的贵族。他的王府破败过程虽不见记载,但据绍兴宋六陵在元初的遭遇便可推想。至乔吉游览时又隔数十年,王府已成为一片荆棘瓦砾。因此作者生出无限感慨,作此小令以感叹兴亡盛衰之无常。
- 禅人写真求赞閒云卷雨,野水怀秋。一心绝待,六处不收。是个面觜兮,还相识不。
- 风流子飞琼神仙客,因游戏、误落古桃源。藉吟笺赋笔,试融春恨,舞裙歌扇,聊应尘缘。遣人怨,乱云天一角,弱水路三千。还因秀句,意流江外,便随轻梦,身堕愁边。风流休相误,寻芳纵来晚,尚有它年。只为赋情不浅,弹泪风前。想雾帐吹香,独怜奇俊,露杯分酒,谁伴婵娟。好在夜轩凉月,空自团圆。月轩,其号也。
- 次韵眉山胡宰喜雪龙公试手发阴机,琐定愁云阵不飞。老树垂垂低欲压,穉苗薿烂生辉。穷冬莫厌诗筒数,富岁先占讼缿稀。拟待明朝约清赏,剡溪兴尽酒舡归。
- 齐天乐 申戌清明雨中感春离歌一曲江南暮,依稀灞桥回首。立马东风,送人南浦,认得当年杨柳。梨花过后。悄不见邻墙,弄梅纤手。绮陌东头,个人还似旧时否。相如近来病久。纵腰围暗减,犹未全瘦。宿酒昏镫,重门夜雨,寒食清明依旧。新愁漫有。第一是伤心,粉销红溜。待约明朝,问舟官渡口。
- 独倚楼(更漏子三首)上东门,门外柳。赠别每烦纤手。一叶落,几番秋。江南独倚楼。曲阑干,凝伫久。薄暮更堪搔首。无际恨,见闲愁。侵寻天尽头。
- 送徐显道尉无锡握手不禁别,庭梧声欲秋。云霄生脚底,田里付眉头。敬是褆身柱,和为应物舟。卷旗蒲柳市,茶鼎雨飕飕。
- 黄均州挽词孤童崛起世希有,二子成名人所难。终始两无堪恨处,东西常大所居官。诸方老宿俱参遍,盖世功名忽梦残。爱我平生呼畏友,负公无路送行棺。
- 次韵王宫教见贻之什家住涛江东复东,渺然云浪接晴空。半生仕路崎岖里,十亩家山杳霭中。来往未成三径乐,笑谈还喜一樽同。强将俚语赓妍倡,曹郐端惭齿卫风。
- 西江月金鼎香销浓麝,碧梧影转阑干。可庭明月绮窗闲。帘幕低垂不卷。一自高唐人去,秋风几许摧残。拂檐修竹韵珊珊。梦断山长水远。
- 汤泉应制身向咸池榜末光,三危露暖不成霜。金铺照日初涵影,玉求生烟别作香。地接蓬莱通御气,波翻豆蔻散朝凉。微臣幸属赓歌日,愿借如川献寿觞。