贺新郎·和前韵
鸡豚旧日渔樵社。问先生:带湖春涨,几时归也?为爱琉璃三万顷,正卧水亭烟榭。对玉塔微澜深夜。雁鹜如云休报事,被诗逢敌手皆勍者。春草梦,也宜夏。
翻译和注释
这首词作于宋光宗绍熙三年(1192年),当时作者任福建提点刑狱。
译文
我像东野那样苦思来作诗。想起在水仙祠下那些风流处士,更想起小孤山的烟涛波浪里,那望眼欲穿的彭郎矶。一色空濛,神色令人难以描画。谁能写出西湖的浩渺宏大,气吞云梦,也只有司马相如那样能写出《上林赋》的人才能描绘出它的王者之气。
原来的渔樵社在摆鸡豚宴。问我带湖春水涨,山水之乐无穷,什么时候回来。我喜欢那三万里烟波浩渺的西湖,卧在水亭烟谢中,面对玉塔,于深夜之中欣赏湖水的微澜。文吏像云一样不要来拿事劳烦我。写诗咏西湖碰上了强劲对手。我也要像谢灵运那样做一个“池塘生春草”之类名句的好梦。
注释
和前韵:指用前《贺新郎》(翠浪吞平野)韵再咏西湖。
东野:唐代诗人孟郊字东野,其诗均苦思而得,深为韩愈所推重。又,《三山志》谓福州东禅院有东野亭,蔡襄书额。未知此处果何所指。
风流处士:指林逋。逋性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。自谓:“然吾志之所适,非室家也,非功名富贵也,只觉青山绿水与我情相宜。”林逋终生不仕不娶,无子,惟喜植梅养鹤,自谓 “以梅为妻,以鹤为子”,人称“梅妻鹤子”。
水仙祠:在杭州西湖。
鸡豚(tún):鸡和猪。古时农家所养禽畜。
先生:作者自指。带湖,在江西上饶。
琉璃三万顷:指福州西湖烟波浩渺。杜甫《渼陂行》:“波涛万顷堆琉璃”。
雁鹜(wù):喻文吏。
勍(qíng)者:强手,劲敌。
贺新郎·和前韵问答
问:《贺新郎·和前韵》的作者是谁?
答:贺新郎·和前韵的作者是辛弃疾
问:贺新郎·和前韵是哪个朝代的诗文?
答:贺新郎·和前韵是宋代的作品
问:觅句如东野 出自哪首诗文,作者是谁?
答:觅句如东野 出自 宋代辛弃疾的《贺新郎·和前韵》
问:觅句如东野 的下一句是什么?
答:觅句如东野 的下一句是 想钱塘风流处士,水仙祠下。
问:出自辛弃疾的名句有哪些?
答:辛弃疾名句大全
- 潇湘夜雨(濡须对雪)楼上寒深,江边雪满,楚台烟霭空濛。一天飞絮,零乱点孤篷。似我华颠雪领,浑无定、漂泊孤踪。空凄黯,江天又晚,风袖倚蒙茸。吾庐,犹记得,波横素练,玉做寒峰。更短坡烟竹,声碎玲珑。拟问山阴旧路,家何在、水远山重。渔蓑冷,扁舟梦断,灯暗小窗中。
- 水龙吟(庆王诞辰)傍阶红药,新梢翠竹,榭阁薰风静。维神降岳,维熊占梦,姿仪玉聘。金殿趋庭,禁严衣彩,寝门温清。是宗藩帝子,天潢宝牒,当神武、侍明廷。为善先知最乐,咏诗书、存存成性。亲师讲道,摛华挥藻,水云高兴。一代荣观,觊尧显舜,古今难并。看青华蕊简,松乔比寿,佐南风政。
- 送年寓叹岁事分携作迳归,清愁环守有重围。预供除日先人祭,次拂元朝道士衣。狂似嵇康今尽懶,觉旭蘧瑗昔皆非。新春未识耕耘地,当卜何如买钓矶。
- 送僧之湖南湘水万馀里,师游芳草生。登山乞食后,无伴入云行。宿雨和花落,春牛拥雾耕。不知今夜月,何处听猿声。
- 拟古日月双高悬,朝昏自升沉。有如转辘轳,引絙环相寻。而我生其间,所阅几古今。尔来三十年,又作裘氏吟。眠饭寄编简,此身疑白蟫。皇皇走四方,谁是真知音。语欲离舌本,退缩翻如喑。涉世聊尔耳,依阿亦何心。托质既已迂,自谓百炼金。耻作渭水钗,宁为太阿镡。用舍安所之,齿发忽已侵。日月不我留,潸然涕盈襟。
- 别袁昌州昌元古佳郡,比屋谈经史。山冈叠翠屏,溪濑泻清泚。蓄为灵秀质,磊落出髦士。
- 陈尧拱廷凭致仕归蜀一家今有十年轮,独忆云山欲退身。天邑繁华行乐厌,月曹清要命书新。西风跃马经秦甸,东道椎牛讌孟邻。秋稼万箱僮百指,羲皇之上更何人。
- 清溪山开明日峡,水写武陵溪。地胜人堪隐,源深客自迷。
- 华之高寿鲁斋先生七十于时阿衡,一德之书。于时尚父,犹磻之居。
- 蕙兰芳/蕙兰芳引池亭小,帘幕初下,散飞凫骛。乍风约云开,遥障几眉横绿。画桥架月,映四岸、垂杨遮屋。绕翠栏满槛,尽是新栽花竹。风送荷香,凉生冰簟,岂畏炎燠。便催唤双成,看舞相时丽曲。及瓜虽近,要娱我目。教后人行乐,亦非吾独。
- 7指尖射门