普天乐·秋江忆别
晚天长，秋水苍。
山腰落日，雁背斜阳。
壁月词，朱唇唱。
犹记当年兰舟上，洒西风泪湿罗裳。
钗分凤凰，杯斟鹦鹉，人拆鸳鸯。
山腰落日，雁背斜阳。
壁月词，朱唇唱。
犹记当年兰舟上，洒西风泪湿罗裳。
钗分凤凰，杯斟鹦鹉，人拆鸳鸯。
翻译和注释
译文
黄昏的天空宽广悠长，秋天的江水多么苍茫。山腰上夕阳落下，大雁的孤影映照着夕阳。粉红的唇齿间淌出香艳的歌曲，我还记得在当年游船上的往事。那时的我在秋风中落下泪水，那泪水沾湿了衣裳。我们把金钗分开作纪念，鹦鹉螺杯里斟满了酒浆。我们却像一对鸳鸯被活活拆散。
注释
普天乐：曲牌名，四十六字。
晚：傍晚。长：指秋江水长。
璧月词：艳歌。南朝陈后主曾为张贵妃、孔贵嫔作歌，有“璧月夜夜满，琼树朝朝新”之句。
鹦鹉：指用鹦鹉螺（一种海螺）螺壳制作的酒杯。
普天乐·秋江忆别问答
问：《普天乐·秋江忆别》的作者是谁？
答：普天乐·秋江忆别的作者是赵善庆
问：普天乐·秋江忆别是哪个朝代的诗文？
答：普天乐·秋江忆别是元代的作品
问：普天乐·秋江忆别是什么体裁？
答：散曲
问：晚天长，秋水苍 出自哪首诗文，作者是谁？
答：晚天长，秋水苍 出自 元代赵善庆的《普天乐·秋江忆别》
问：晚天长，秋水苍 的下一句是什么？
答：晚天长，秋水苍 的下一句是 山腰落日，雁背斜阳。
问：出自赵善庆的名句有哪些？
答：赵善庆名句大全
普天乐·秋江忆别赏析
此曲是作者在一次秋行江畔中，回忆起于此情境相同的一次别离，有所感触，于是写下了这支小令。
0
纠错
猜你喜欢
- 拜明招二先生墓有感忆昔龙门续断弦，荥阳一脉浚家传。谁知丽泽收声蚤，梦奠于今八十年。
- 风流子扁舟花南浦岸，花分携处、花鸣佩忆珊珊。见十里长堤，数声啼鴂，至今清泪，襟袖斓斑。谁信道，沈腰成瘦减，潘鬓就衰残。漫把花临风，看花对月，不言拄笏，无绪凭阑。相逢复相感，但凝情秋水，送恨春山。应念马催行色，泥溅征衫。况芳菲将过，红英婉娩，追随正乐，黄鸟间关。争得此心无著，浑似云闲。
- 山坡羊·未央怀古三杰当日，俱曾此地，殷勤纳谏论兴废。见遗基，怎不伤悲！山河犹带英雄气，试上最高处闲坐地。东，也在图画里；西，也在图画里。
- 早梅香北帝收威，又探得早梅，漏春消息。粉蕊琼苞，拟将胭脂，轻染颜色。素质盈盈，终不许、雪霜欺得。奈化工、偏宜赋与，寿阳妆饰。独自逞冰姿，比夭桃繁杏，迥然殊别。为报山翁，逢此有花，樽前须攀折。醉赏吟恋，莫辜负、好天风月。恐笛声悲，纷纷便似，乱飞香雪。
- 转应曲银烛。银烛。锦帐罗帏影独。离人无语消魂。细雨斜风掩门。门掩，门掩，数尽寒城更点。
- 归洛寄郑州祖择之龙图恩深骨髓谓慈亲，义重丘山是故人。归过嵩阳旧游地，白云收得薛萝身。
- 新林浦夹岸人家映柳条，玄晖遗迹草萧萧。曾为一夜青山客，未得无情过板桥。
- 送李子永赴调改秩逸骥骞腾十二闲，追风那复驻辕间。向来官况诚留滞，此去诗情记往还。会谭未妨更美秩，趣班聊喜近天颜。割鸡莫费千牛刃，奏赋金门入道山。
- 绍兴庚午某与安成刘逢辰秋闱同荐逢辰四子伯丁年韦布逐槐忙，结绶王畿四纪强。只把衣冠挂神虎，梦回犹未熟黄粱。
- 咏藕万顷金沙里，谁将玉节栽。丝应鲛乞与，津是蚌分来。盘貯冰犹结，刀侵雪易摧。防风骨外折，混沌窍中开。月寺僧家钵，风亭酒客杯。胸中秋气入，牙角雨声回。自愧尘泥贱，得蒙尊俎陪。与君消酷暑，瓜李莫相猜。
诗词名句推荐
最新应用
