普天乐·秋江忆别
晚天长，秋水苍。
山腰落日，雁背斜阳。
壁月词，朱唇唱。
犹记当年兰舟上，洒西风泪湿罗裳。
钗分凤凰，杯斟鹦鹉，人拆鸳鸯。
山腰落日，雁背斜阳。
壁月词，朱唇唱。
犹记当年兰舟上，洒西风泪湿罗裳。
钗分凤凰，杯斟鹦鹉，人拆鸳鸯。
翻译和注释
译文
黄昏的天空宽广悠长，秋天的江水多么苍茫。山腰上夕阳落下，大雁的孤影映照着夕阳。粉红的唇齿间淌出香艳的歌曲，我还记得在当年游船上的往事。那时的我在秋风中落下泪水，那泪水沾湿了衣裳。我们把金钗分开作纪念，鹦鹉螺杯里斟满了酒浆。我们却像一对鸳鸯被活活拆散。
注释
普天乐：曲牌名，四十六字。
晚：傍晚。长：指秋江水长。
璧月词：艳歌。南朝陈后主曾为张贵妃、孔贵嫔作歌，有“璧月夜夜满，琼树朝朝新”之句。
鹦鹉：指用鹦鹉螺（一种海螺）螺壳制作的酒杯。
普天乐·秋江忆别问答
问：《普天乐·秋江忆别》的作者是谁？
答：普天乐·秋江忆别的作者是赵善庆
问：普天乐·秋江忆别是哪个朝代的诗文？
答：普天乐·秋江忆别是元代的作品
问：普天乐·秋江忆别是什么体裁？
答：散曲
问：晚天长，秋水苍 出自哪首诗文，作者是谁？
答：晚天长，秋水苍 出自 元代赵善庆的《普天乐·秋江忆别》
问：晚天长，秋水苍 的下一句是什么？
答：晚天长，秋水苍 的下一句是 山腰落日，雁背斜阳。
问：出自赵善庆的名句有哪些？
答：赵善庆名句大全
普天乐·秋江忆别赏析
此曲是作者在一次秋行江畔中，回忆起于此情境相同的一次别离，有所感触，于是写下了这支小令。
0
纠错
猜你喜欢
- 山中雨辞山如罨兮栖柔烟，鸟徘徊兮翠如褰。荫松柏兮牵丹泉，猿在上兮鹤在前。拍浮丘兮延偓佺，话坎离兮生坤乾。问山月兮今何年，月得道兮玄之玄。
- 钓台二首桐庐江中秋水清，富春山中秋月明。钓竿千尺无恙在，持竿我欲从先生。先生岂是傲当世，鄙夫患失滔滔是。狂澜既倒挽之回，持报故人惟此尔。衮衣不博一羊裘，事往台空江自流。遂令千古重名节，於乎先生真汉杰。
- 观舞谁怜娇小好腰支，老大而今莫那伊。太守风流未应浅，更教多唱楚人辞。
- 水调歌头（徐高士游洞霄）雨后烟景绿，春水涨桃花。系舟溪上，笋舆十里达平沙。路转峰回胜处，无数青荧玉树，缥缈羽人家。楼观倚空碧，水竹湛清华。纵幽寻，携蜡屐，上苍霞。古仙何在，空馀药灶委岩洼。他日倘然归老，乞取一庵云卧，随分了生涯。底用更辛苦，九转炼黄芽。
- 游白云轩赠冲一道正无事之时无事身，天将冲淡养吾真。鸱鸢啄腐成滋味，岂识朝霞吐嚥人。
- 木兰花慢并致贺礼向蒲江佳处，报新葺、小亭轩。有碧嶂青池，幽花瘦竹，白鹭苍烟。年华再周甲子，对黄庭、心事只翛然。都占壶天岁月，便成行地神仙。十年。微禄萦牵。梦绕浙东船。更吾庐才喜，藩篱尽剖，门巷初全。何时归来拜寿，尽团栾、笑语玉尊前。吟寄疏梅驿外，思随飞雁行边。
- 题金陵栖霞寺赠月公明家不要买山钱，施作清池种白莲。松桧老依云外地，楼台深锁洞中天。风经绝顶回疏雨，石倚危屏挂落泉。欲结茅庵伴师住，肯饶多少薜萝烟。
- 茶海滨鱼盐胜耕稼，尝呼父老采丁宁。江乡鱼茗尤逐末，为分利害别重轻。拔茶种桑何苦口，崇阳因得良吏名。
- 花时留郡归已初夏事六首山中幽兴尽无穷，不管萧萧四壁空。渐觉愚巾便暑戴，偶逢贤酒亦时中。映阶草色带朝雨，隔屋笋香吹晚风。搔首南窗有奇事，绿杨初破石榴红。
- 华岳下题西王母庙神仙有分岂关情，八马虚随落日行。莫恨名姬中夜没，君王犹自不长生。
诗词名句推荐
最新应用
