单词乎

夕阳楼

花明柳暗绕天愁,上尽重城更上楼。
欲问孤鸿向何处,不知身世自悠悠。

翻译和注释

译文
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。

注释
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
是:指夕阳楼。
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。

夕阳楼问答

问:《夕阳楼》的作者是谁?
答:夕阳楼的作者是李商隐
问:夕阳楼是哪个朝代的诗文?
答:夕阳楼是唐代的作品
问:夕阳楼是什么体裁?
答:七绝
问:花明柳暗绕天愁,上尽重城更上楼 出自哪首诗文,作者是谁?
答:花明柳暗绕天愁,上尽重城更上楼 出自 唐代李商隐的《夕阳楼》
问:花明柳暗绕天愁,上尽重城更上楼 的下一句是什么?
答:花明柳暗绕天愁,上尽重城更上楼 的下一句是 欲问孤鸿向何处,不知身世自悠悠。
问:出自李商隐的名句有哪些?
答:李商隐名句大全

夕阳楼赏析

  这首诗以眼前看到的景物入手,以艺术的手法来诠释心中的愁绪和感慨,读起来沉郁真挚,依稀在人们面前展开了一幅花明柳暗、高楼独立、孤鸿飞翔的画面。李商隐用他生动的笔墨,既写出了夕阳楼的真实风景,也尽情倾诉了他的心事和渴望。

  “首两句”是倒装语。“花明柳暗”的风景是在“上尽重城更上楼”后所见。但第二句对于第三句的“欲问孤鸿向何处”,又是顺叙。可见诗人构思炼句之巧妙。像《登乐游原》一样,诗人的身心异常疲累,灵与肉遭受着痛苦的煎熬,心灵的宇宙愁云密布,内心深处感到异乎寻常的压抑与孤独。所以诗人“上尽重城更上楼”时,不愿,不甘,乏力,又无可奈何,“上尽”,还要“更上”,成了一种负担,一种难以承受的体力和精神的负担。这与王之涣“更上一层楼”是两种完全不同的心态。诗人登楼所见景物有二:一曰花明柳暗。二曰悠悠孤鸿。众所周知,任何诗人描摹景物,都有他自己的独特的审美选择,并把选择对象在自己的心灵中加以主观化的熔铸。成为诗人自己的经过改造了的景物。《夕阳楼》诗中所出现的“花明柳暗”,说明时值春色烂漫的季节,大自然本应是一派生机盎然的天地。但是李商隐却没有“峰回路转”、“又一村”的那种感觉,而是把弥漫在诗人自己胸际黯淡的愁云,又转而弥漫到“花明柳暗”的景物之上,使如许春色也蒙上了一层万里愁云万里凝的黯淡色彩,而且诗人胸际的愁云又放而大之,弥漫充塞到了天地间,成了“绕天愁”,此愁不同于它愁,此愁悠长、纷乱。李商隐诗在遣词造句上是非常讲究的,同一事物,他不说“柳暗花明”,而写成“花明柳暗”,词序排列由明而暗,而愁,以显出情绪变化的层次,如按通常“柳暗花明”的说法,便乱而无序了。由此可见诗人对意象的关注,造境的巧妙。

  诗中三 、四两句专就望中所见孤鸿南征的情景抒慨。仰望天空,万里寥廓,但见孤鸿一点,在夕阳余光的映照下孑然逝去。这一情景,连同诗人此刻登临的夕阳楼,都很自然地使他联想起被贬离去、形单影只的萧澣,从内心深处涌出对萧澣不幸遭际的同情和前途命运的关切,故有“欲问”之句。但方当此时,忽又顿悟自己的身世原来也和这秋空孤鸿一样孑然无助、渺然无适,真所谓“不知身世自悠悠”了。这两句诗的好处,主要在于它真切地表达了一种特殊人生体验:一个同情别人不幸遭遇的人,往往未有意识到他自己原来正是亟须人们同情的不幸者;而当他一旦忽然意识到这一点时,竟发现连给予自己同情的人都不再有了 。“孤鸿”尚且有关心它的人,自己则连孤鸿也不如。这里蕴含着更深沉的悲哀,更深刻的悲剧。冯浩说三四两句“凄惋入神 ”,也许正应从这个角度去理解。而“欲问”、“不知”这一转跌,则正是构成“凄惋入神”的艺术风韵的重要因素。此诗体现了李商隐七绝“寄托深而措辞婉”(叶燮《原诗》)的特点。

0
纠错
猜你喜欢
  • 金刚随机无尽颂法界通花分第十九
    不辞山路远,要见唐朝面。对面也不识,谁知者方便。
  • 次韵谢姜自明秀才示卷诗
    高人贵寡和,不顾世俗非。君歌阳春曲,调与众耳违。朱弦古时瑟,素积前朝衣。享我太羹馔,枯肠饫晨饥。赠我和氏壁,茅檐发霄晖。平生织流黄,忽受古锦机。愧非钟子鉴,空枉伯牙徵。
  • 送董少卿游茅山
    威辇高悬度世名,至今仙裔作公卿。将随羽节朝珠阙,曾佩鱼符管赤城。云冻尚含孤石色,雪干犹堕古松声。应知四扇灵方在,待取归时绿发生。
  • 离觞不醉,至驿却寄相送诸公
    标签:送别
    无限居人送独醒,可怜寂寞到长亭。荆州不遇高阳侣,一夜春寒满下厅。
  • 题钱舜举着色山水
    堆青积翠耸□□,□□峥嵘古寺深。此画老钱暮年笔,真成一纸真千金。
  • 嘉定巳巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈
    今年病老遂难禁,二竖奔逃岂易寻。风雨三更僮仆睡,自持残烛检千金。
  • 天池寺夜与主僧觉翁圆上共坐谈浯溪山水之胜
    空云驾我登天池,江山秋渺无津涯。涉溪蓦栈借杖藜,光景体认裁诗。峥嵘寺门窝风低,塔铃喧风际天吹。方丈轩槛供毗尼,老僧喜气扬须眉。浮屠名纪主簿题,偶拈椽笔书年时。秋棱初劲树叶飞,蜀锦糁缀斜阳枝。文殊阁上爇香迟,天灯荧煌放者谁,暗中拾取怀袖携。一灯一叶光陆离,千古此奇不可知。独此阑干纳此奇,月落泉响松籁迷。畏寒趺坐身如痴,觉禅论健能祛疑。伤今悼古涕交颐,自矜夙抱山水资。曾为浯溪强住持,浯溪溪上波渺瀰。波涛冲撞天宝碑,寺门废圮日就衰。急拾断碣分龟支,二水分景犹纷披。浮踪又向庐山羁,残骸未散挈钵栖。所至殊忍吊迹遗,浯溪谁究稔祸妃。有唐立见宗社危,陵庙弃掷奔峨嵋。最苦杜陵嗟流移,元郎颂公雅可裨。大书纪勒中兴辞,读之愤悱生栖悲。平生未采湘江蓠,闻此幽妍空心期。觉翁泥古多发挥,逆知流辈莫我追。回思太史过浯溪,曾有野僧相追随。傥如觉翁能投机,太史肯以庸目之。夜寒灯花糁台欹,无酒可涤吟肠饥。推窗下望夕烽微,东西天地犹旌旗。
  • 重九日忆菊
    节物都何晚,佳辰容易过。黄花不足念,当奈酒杯何。
  • 戍妇吟二首
    将身托战争,世事百无情。相对生离别,浑如落叶轻。
  • 西江月
    我欲只言清净,恐人入道徘徊。阐扬龙虎去还来。初地多便奇怪。我倦论持婴姹,恐人别意胡猜。谁知男子产婴孩。回首自然悟解。